トランプ大統領は、議会に安定した法律を可決するよう促している

ドナルド・トランプ大統領は本日、議会にstablecoinの法律を可決するよう促した。この発言は、ニューヨーク市のBlockworks Digital Asset Summitのビデオアドレスで行われました。

President Donald Trump on Thursday urged Congress to pass legislation for stablecoins, becoming the first sitting US president to address a conference dedicated to digital assets.

木曜日のドナルド・トランプ大統領は、議会に、スタブコインのための法律を可決するよう促し、デジタル資産に特化した会議に出席した最初の現職の米国大統領になりました。

During a video message to the Blockworks Digital Asset Summit in New York City, Trump highlighted the importance of stablecoins in strengthening the US dollar and fostering economic growth.

ニューヨーク市でのBlockworks Digital Asset Summitへのビデオメッセージの中で、トランプは米ドルを強化し、経済成長を促進する際の馬小屋の重要性を強調しました。

“I’ve also called on Congress to pass landmark legislation creating simple, common-sense rules for stablecoins and market structure. With the right legal framework, institutions large and small will be liberated to invest, innovate, and take part in one of the most exciting technological revolutions in modern history,” Trump said.

「私はまた、議会に、スタブコインと市場構造のためのシンプルで常識的なルールを作成するランドマーク法を可決するよう求めました。適切な法的枠組みにより、大小の機関は、現代史における最もエキサイティングな技術革命の1つに投資、革新、および参加するために解放されます」とトランプは言いました。

“And dollar-backed stablecoins are set to strengthen the American dollar’s uncontested dominance in the global financial system.”

「そして、ドルに支えられたスタブコインは、世界的な金融システムにおけるアメリカドルの争われていない優位性を強化するために設定されています。」

In his speech, Trump positioned crypto as a key driver of economic growth, financial security, and US dollar dominance. He praised the industry’s energy and innovation, comparing it to the pioneering spirit that built the country.

彼のスピーチの中で、トランプは暗号を経済成長、金融安全保障、米ドルの支配の重要な推進力として位置づけました。彼は業界のエネルギーと革新を称賛し、それを国を築いた先駆的な精神と比較しました。

“Pioneers like you will be able to improve our banking and payment system and promote greater privacy, safety, and security, and wealth for American consumers and businesses alike. You will unleash an explosion of economic growth,” Trump said.

「あなたのような先駆者は、私たちの銀行と支払いシステムを改善し、アメリカの消費者と企業の両方のプライバシー、安全性、セキュリティ、富を促進することができるでしょう。あなたは経済成長の爆発を解き放つでしょう」とトランプは言いました。

Several stablecoin bills are currently being considered by Congress, with the GENIUS Act, which recently passed the Senate Banking Committee, being the most advanced. The bill, which stands for the "Genuine Economic and Technological Innovation Solutions Act," requires stablecoin issuers to comply with anti-money laundering laws and follow strict collateralization guidelines.

現在、議会ではいくつかの馬鹿げた法案が考慮されており、最近上院銀行委員会を可決した天才法が最も先進的です。 「本物の経済技術イノベーションソリューション法」の略であるこの法案は、マネーロンダリング防止法を遵守し、厳格な担保ガイドラインに従うことをStablecoin発行者に要求しています。

Other bills include the Clarity for Payment Stablecoins Act and the Lummis-Gillibrand Payment Stablecoin Act, both of which aim to provide clarity and oversight for stablecoins.

その他の法案には、支払いの明確性Stablecoins法とLummis-Gillibrand支払いStablecoin Actが含まれます。

The aim is to establish a US regulatory framework for crypto, in contrast to the patchwork approach of individual state laws.

目的は、個々の州法のパッチワークアプローチとは対照的に、暗号の米国の規制枠組みを確立することです。

The Digital Asset Summit brought together high-profile figures, featuring government representation from Bo Hines and Congressman Tom Emmer, and leading names in the crypto industry, such as Michael Saylor, Cathie Wood, Richard Teng, Sergey Nazarov, and Brad Garlinghouse.

デジタル資産サミットは、ボーハインズと下院議員のトム・エマーからの政府の代表と、マイケル・セイラー、キャシー・ウッド、リチャード・テン、セルゲイ・ナザロフ、ブラッド・ガーリングハウスなどの暗号業界の主要な名前を特徴とする有名な人物を集めました。

Trump’s re-election has brought a series of regulatory and legislative adjustments affecting the digital asset industry. The new administration has focused on positioning the US as the world’s leading crypto hub.

トランプの再選により、デジタル資産業界に影響を与える一連の規制および立法調整がもたらされました。新政権は、米国を世界有数の暗号ハブとしての位置付けに焦点を当てています。

This began with the first crypto-related executive order that formed a working group tasked with evaluating the possibility of creating a national digital asset stockpile.

これは、最初の暗号関連の大統領令から始まり、国家のデジタル資産備蓄を作成する可能性を評価することを任務とするワーキンググループを形成しました。

On March 6, Trump signed an executive order to create a Strategic Bitcoin Reserve and a broader US Digital Asset Stockpile, using seized assets.

3月6日、トランプは、押収された資産を使用して、戦略的なビットコインリザーブとより広範な米国のデジタル資産備蓄を作成するための行政命令に署名しました。