ヌーバンクの新しい暗号スワップ機能は、ウォーレン・バフェットとブラジルのフィンテック企業の間の対照的な見解を浮き彫りにする

バフェット氏のデジタル通貨に対するよく知られた批判にもかかわらず、彼の投資会社バークシャー・ハサウェイが多額の株式を保有しているヌーバンクは、ユーザーがビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、ソラナ（SOL）、ユニスワップを交換できる新機能を導入した。 (UNI) USDC の場合、米ドルに関連付けられたステーブルコインです。

Warren Buffett's investment firm, Berkshire Hathaway, has a significant stake in Nubank, a Brazilian fintech company. Despite Buffett's well-known criticism of cryptocurrencies, Nubank has introduced a new feature allowing users to swap Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), and Uniswap (UNI) for USDC, a stablecoin tied to the US dollar.

ウォーレン・バフェット氏の投資会社バークシャー・ハサウェイは、ブラジルのフィンテック企業ヌーバンクに多額の株式を保有している。バフェット氏の仮想通貨批判はよく知られているが、ヌーバンクはユーザーがビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、ソラナ（SOL）、ユニスワップ（UNI）を米ドルと連動したステーブルコインであるUSDCと交換できる新機能を導入した。

The latest platform feature from Nubank allows customers to directly exchange these cryptocurrencies for USDC and vice versa, providing a more cost-effective alternative to traditional fiat transactions. According to Thomaz Fortes, Nubank's Executive Director of Cryptocurrencies and Digital Assets, this initiative responds to customer demand for efficient ways to capitalize on crypto appreciation without losing market position.

Nubank の最新プラットフォーム機能により、顧客はこれらの暗号通貨を USDC に直接交換したり、その逆を行うことができ、従来の法定通貨取引に代わるよりコスト効率の高い代替手段を提供します。 Nubank の暗号通貨およびデジタル資産担当エグゼクティブ ディレクターであるトーマス フォルテス氏によると、この取り組みは、市場での地位を失うことなく暗号通貨の値上がりを効率的に活用する方法を求める顧客の需要に応えるものです。

"We realized that clients were looking for ways to capitalize on the appreciation of crypto assets, but without having to sell them for local currency and lose their market position," said Fortes. "The swap feature is very popular among clients who are incorporating crypto assets into their strategies, ensuring potential profits from value appreciation with lower fees compared to selling for local currency."

フォルテス氏は、「クライアントが暗号資産の値上がりを利用しながら、現地通貨で売却して市場での地位を失うことなく、利益を得る方法を探していることに気づいた」と述べた。 「スワップ機能は、暗号資産を戦略に組み込んでいるクライアントの間で非常に人気があり、現地通貨で販売する場合と比較して低い手数料で価値上昇による潜在的な利益を確保します。」

This move by Nubank contrasts sharply with Buffett's public stance on cryptocurrencies. In 2021, Berkshire Hathaway invested $1 billion in Nubank, yet Buffett has consistently criticized Bitcoin. In 2018, he famously described it as "probably rat poison squared."

ヌーバンクのこの動きは、仮想通貨に対するバフェット氏の公的立場とは著しく対照的である。 2021年、バークシャー・ハサウェイはヌーバンクに10億ドルを投資したが、バフェット氏は一貫してビットコインを批判してきた。 2018年に彼がそれを「おそらく殺鼠剤の二乗」と表現したのは有名だ。

"I don't own any cryptocurrency. I never will," said Buffett in 2021.

「私は仮想通貨を一切所有していない。今後も所有しない」とバフェット氏は2021年に語った。

Throughout the years, Buffett has repeatedly characterized cryptocurrencies as speculative assets lacking intrinsic value, leading him to predict a negative outcome for them. In a 2018 CNBC interview, Buffett expressed his skepticism.

バフェット氏は長年にわたり、仮想通貨を本質的価値に欠ける投機的資産として繰り返し特徴づけており、その結果、仮想通貨にとってマイナスの結果が生じると予測している。 2018年のCNBCインタビューでバフェット氏は懐疑的な考えを表明した。

"I would much rather own a five-year put on every cryptocurrency than own even a small fraction of it, but I'm old-fashioned that way," said Buffett. "I like things that have value. I like to buy a farm, I like to buy an apartment house. I like to buy things that will produce over time."

バフェット氏は「仮想通貨のほんの一部でも所有するよりは、すべての仮想通貨を5年物のプットで所有したいと思うが、私はその考え方は時代遅れだ」と語った。 「私は価値のあるものが好きです。農場を買うのが好きです。アパートを買うのが好きです。時間をかけて生産されるものを買うのが好きです。」

The divergence between Nubank's embrace of digital assets and Buffett's traditional investment philosophy underscores a generational shift in investment strategies. While Buffett represents a value-oriented approach, Nubank's adoption of cryptocurrencies reflects the growing institutional acceptance of digital assets and their potential to transform the financial landscape.

ヌーバンクのデジタル資産の採用とバフェットの伝統的な投資哲学との乖離は、投資戦略における世代交代を浮き彫りにしている。バフェット氏は価値志向のアプローチを代表していますが、ヌーバンクの暗号通貨の採用は、デジタル資産に対する機関の受け入れの拡大と、金融情勢を変革する可能性を反映しています。

Nubank's launch of this feature comes amid increased regulatory scrutiny and market volatility in the cryptocurrency sector. Despite the uncertain long-term prospects of digital assets, Nubank's move highlights growing institutional confidence, even within the portfolio of a prominent crypto skeptic.

Nubank がこの機能を開始したのは、仮想通貨分野における規制の監視が強化され、市場のボラティリティが高まる中です。デジタル資産の長期見通しは不確実であるにもかかわらず、ヌーバンクの動きは、著名な仮想通貨懐疑派のポートフォリオ内であっても、機関投資家の信頼が高まっていることを浮き彫りにしている。