La nouvelle fonctionnalité Crypto Swap de Nubank met en évidence les points de vue contrastés entre Warren Buffett et la société brésilienne de technologie financière

Malgré les critiques bien connues de Buffett à l'égard des monnaies numériques, Nubank, dans laquelle sa société d'investissement Berkshire Hathaway détient une participation importante, a introduit une nouvelle fonctionnalité permettant aux utilisateurs d'échanger Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Solana (SOL) et Uniswap. (UNI) pour USDC, un stablecoin lié au dollar américain.

Warren Buffett's investment firm, Berkshire Hathaway, has a significant stake in Nubank, a Brazilian fintech company. Despite Buffett's well-known criticism of cryptocurrencies, Nubank has introduced a new feature allowing users to swap Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), and Uniswap (UNI) for USDC, a stablecoin tied to the US dollar.

La société d'investissement de Warren Buffett, Berkshire Hathaway, détient une participation importante dans Nubank, une société fintech brésilienne. Malgré les critiques bien connues de Buffett à l'égard des crypto-monnaies, Nubank a introduit une nouvelle fonctionnalité permettant aux utilisateurs d'échanger Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Solana (SOL) et Uniswap (UNI) contre l'USDC, une monnaie stable liée au dollar américain.

The latest platform feature from Nubank allows customers to directly exchange these cryptocurrencies for USDC and vice versa, providing a more cost-effective alternative to traditional fiat transactions. According to Thomaz Fortes, Nubank's Executive Director of Cryptocurrencies and Digital Assets, this initiative responds to customer demand for efficient ways to capitalize on crypto appreciation without losing market position.

La dernière fonctionnalité de la plate-forme de Nubank permet aux clients d'échanger directement ces crypto-monnaies contre de l'USDC et vice versa, offrant ainsi une alternative plus rentable aux transactions fiduciaires traditionnelles. Selon Thomaz Fortes, directeur exécutif des crypto-monnaies et des actifs numériques de Nubank, cette initiative répond à la demande des clients souhaitant des moyens efficaces de tirer parti de l'appréciation des crypto-monnaies sans perdre leur position sur le marché.

"We realized that clients were looking for ways to capitalize on the appreciation of crypto assets, but without having to sell them for local currency and lose their market position," said Fortes. "The swap feature is very popular among clients who are incorporating crypto assets into their strategies, ensuring potential profits from value appreciation with lower fees compared to selling for local currency."

"Nous avons réalisé que les clients cherchaient des moyens de capitaliser sur l'appréciation des actifs cryptographiques, mais sans avoir à les vendre contre de la monnaie locale et à perdre leur position sur le marché", a déclaré Fortes. "La fonctionnalité de swap est très populaire parmi les clients qui intègrent des actifs cryptographiques dans leurs stratégies, garantissant des bénéfices potentiels grâce à l'appréciation de la valeur avec des frais inférieurs à ceux de la vente en monnaie locale."

This move by Nubank contrasts sharply with Buffett's public stance on cryptocurrencies. In 2021, Berkshire Hathaway invested $1 billion in Nubank, yet Buffett has consistently criticized Bitcoin. In 2018, he famously described it as "probably rat poison squared."

Cette décision de Nubank contraste fortement avec la position publique de Buffett sur les crypto-monnaies. En 2021, Berkshire Hathaway a investi 1 milliard de dollars dans Nubank, mais Buffett a toujours critiqué Bitcoin. En 2018, il l’a décrit comme « probablement du mort-aux-rats au carré ».

"I don't own any cryptocurrency. I never will," said Buffett in 2021.

"Je ne possède aucune cryptomonnaie. Je n'en posséderai jamais", a déclaré Buffett en 2021.

Throughout the years, Buffett has repeatedly characterized cryptocurrencies as speculative assets lacking intrinsic value, leading him to predict a negative outcome for them. In a 2018 CNBC interview, Buffett expressed his skepticism.

Au fil des années, Buffett a caractérisé à plusieurs reprises les crypto-monnaies comme des actifs spéculatifs dépourvus de valeur intrinsèque, ce qui l’a amené à prédire un résultat négatif pour elles. Dans une interview accordée à CNBC en 2018, Buffett a exprimé son scepticisme.

"I would much rather own a five-year put on every cryptocurrency than own even a small fraction of it, but I'm old-fashioned that way," said Buffett. "I like things that have value. I like to buy a farm, I like to buy an apartment house. I like to buy things that will produce over time."

"Je préférerais de loin posséder une option de cinq ans sur chaque crypto-monnaie plutôt que d'en posséder ne serait-ce qu'une petite fraction, mais je suis démodé à ce point-là", a déclaré Buffett. "J'aime les choses qui ont de la valeur. J'aime acheter une ferme, j'aime acheter un immeuble. J'aime acheter des choses qui produiront au fil du temps."

The divergence between Nubank's embrace of digital assets and Buffett's traditional investment philosophy underscores a generational shift in investment strategies. While Buffett represents a value-oriented approach, Nubank's adoption of cryptocurrencies reflects the growing institutional acceptance of digital assets and their potential to transform the financial landscape.

La divergence entre l'adoption par Nubank des actifs numériques et la philosophie d'investissement traditionnelle de Buffett souligne un changement générationnel dans les stratégies d'investissement. Alors que Buffett représente une approche axée sur la valeur, l'adoption des crypto-monnaies par Nubank reflète l'acceptation institutionnelle croissante des actifs numériques et leur potentiel à transformer le paysage financier.

Nubank's launch of this feature comes amid increased regulatory scrutiny and market volatility in the cryptocurrency sector. Despite the uncertain long-term prospects of digital assets, Nubank's move highlights growing institutional confidence, even within the portfolio of a prominent crypto skeptic.

Le lancement de cette fonctionnalité par Nubank intervient dans un contexte de surveillance réglementaire accrue et de volatilité du marché dans le secteur des crypto-monnaies. Malgré les perspectives incertaines à long terme des actifs numériques, la décision de Nubank met en évidence une confiance institutionnelle croissante, même au sein du portefeuille d'un éminent crypto-sceptique.