ナイジェリアの規制当局が無認可の暗号プラットフォームを標的に

ナイジェリアのSECは最近、無認可の暗号プラットフォームに対する規制を強化する意向を表明した。委員会は投資家を保護し、イノベーションを促進することを目的としています

The Nigerian Securities and Exchange Commission (SEC) has announced its plan to enforce strict regulations on all unlicensed individuals and business entities operating in the country, including crypto platforms.

ナイジェリア証券取引委員会（SEC）は、暗号プラットフォームを含む国内で活動するすべての無許可の個人および事業体に対して厳格な規制を施行する計画を発表した。

The institution recently revealed its intentions to enforce regulations on unlicensed crypto platforms. The Commission aims to protect investors, boost innovation, and regulate entities outside its regulatory framework.

同機関は最近、未認可の暗号プラットフォームに対する規制を強化する意向を明らかにした。欧州委員会は、投資家を保護し、イノベーションを促進し、規制の枠組み外の事業体を規制することを目的としています。

As reported by local media outlet Nairametrics, Emomotimi Agama, the Director-General of Nigeria’s SEC, shared in a statement on Sunday that business institutions that don’t want to follow the Commission’s guidelines will not be permitted to operate in the country:

地元メディアのナイラメトリクスが報じたように、ナイジェリア証券取引委員会のエモモティミ・アガマ長官は日曜日の声明で、同委員会のガイドラインに従わない企業機関は国内での営業を許可されないと述べた。

“We are certainly going to commence enforcement actions on anyone who wants to operate in this market without the intention of being regulated. For those that do not want to play by the books, we will not allow them to operate within our space.”

「私たちは、規制を受ける意図なしにこの市場で事業を行おうとする者に対しては、確実に強制措置を開始するつもりです。慣例に従って行動したくない人には、私たちのスペース内での活動を許可しません。」

The decision comes after the recent approval in principle of two crypto exchanges, Quidax and Busha. The SEC’s Director stated that the decision to approve the platforms stemmed from the country’s “need to create an inclusive financial system” that considers the growing interest in digital assets among the younger population.

この決定は、最近、Quidax と Busha という 2 つの仮想通貨取引所が原則的に承認されたことを受けて行われました。 SEC長官は、プラットフォームを承認する決定は、若年層の間でデジタル資産への関心が高まっていることを考慮した国の「包括的な金融システムを構築する必要性」から生じたと述べた。

“It is crucial that we respond to the global trends in digital finance. SEC is committed to ensuring that Nigeria remains competitive and innovative in the global financial markets. We are building the necessary talent and infrastructure to manage the challenges and opportunities that these new asset classes present.”

「デジタル金融における世界的なトレンドに対応することが重要です。 SEC は、ナイジェリアが世界の金融市場において競争力と革新性を維持できるよう尽力して​​います。私たちは、これらの新しい資産クラスがもたらす課題と機会を管理するために必要な人材とインフラを構築しています。」

The two recently approved exchanges are the only two crypto platforms licensed under the SEC’s regulations. Agama stated that the Commission has received “numerous applications” from the unregulated crypto exchanges operating in the country.

最近承認された 2 つの取引所は、SEC の規制に基づいてライセンスを取得した唯一の暗号プラットフォームです。アガマ氏は、欧州委員会が国内で活動している規制されていない仮想通貨取引所から「多数の申請」を受け取ったと述べた。

Strict Regulations To Encourage Market Development

市場の発展を促進するための厳格な規制

Despite this, the SEC’s Director clarified that the number of licensed platforms “would be determined by their ability to meet the commission’s strict regulatory standard.” He noted that it’s indispensable to provide a clear regulatory framework that “protects investors while encouraging innovation.”

それにもかかわらず、SECのディレクターは、ライセンスされたプラットフォームの数は「委員会の厳格な規制基準を満たす能力によって決まる」と明言した。同氏は、「イノベーションを促進しながら投資家を保護する」明確な規制枠組みを提供することが不可欠であると指摘した。

Agama also highlighted that full disclosure, anti-money laundering (AML) measures, and combating the financing of terrorism (CFT) protocols are key components of the SEC’s oversight of the crypto industry.

アガマ氏はまた、完全な情報開示、マネーロンダリング対策（AML）対策、テロ資金供与（CFT）プロトコルとの闘いが、暗号通貨業界に対するSECの監督の重要な要素であることを強調した。

Per the report, the Commission is also working to safeguard Nigerians from misinformation and fraudulent activities within the digital market space. Moreover, the SEC suggested that crypto exchanges’ activities must be closely monitored “so they do not impede the economy” while encouraging the sector’s development.

報告書によると、欧州委員会はデジタル市場空間内での誤った情報や詐欺行為からナイジェリア人を守るためにも取り組んでいる。さらにSECは、仮想通貨取引所の発展を奨励しながら「経済を妨げないよう」仮想通貨取引所の活動を注意深く監視する必要があると示唆した。

“All these we seek to do without hindering innovation because part of our primary responsibility as the SEC is market development.”

「SEC としての私たちの主な責任の一部は市場開発であるため、私たちはこれらすべてをイノベーションを妨げることなく行うよう努めています。」

The SEC’s Director reassured the Commission’s commitment to ensure the market operates under clear regulatory guidelines. Lastly, he emphasized the need for education and a “guided regulatory framework” to guarantee that crypto investors are well-informed and operate within Nigerian law.

SEC長官は、市場が明確な規制ガイドラインに基づいて運営されることを保証するという委員会の取り組みを再確認した。最後に、同氏は、仮想通貨投資家が十分な情報を持ち、ナイジェリア法に従って活動することを保証するための教育と「誘導された規制の枠組み」の必要性を強調した。

It’s worth noting that, despite the country’s “vision” to develop the growing industry, Nigerian authorities continue to receive backlash for their treatment of the detained Binance executive, Tigran Gambaryan.

注目に値するのは、成長産業を発展させるという国の「ビジョン」にもかかわらず、ナイジェリア当局が拘束されたバイナンス幹部ティグラン・ガンバリヤン氏の処遇について反発を受け続けていることである。

As reported by Bitcoinist, the Binance vs. Nigeria saga has raised the alarm about the country’s measures to enforce the law against the industry. Gambaryan, who’s been detained since February, continues to be prosecuted while his health condition remains critical. The judgment on his bail application will be delivered on October 9.

Bitcoinistが報じたように、バイナンス対ナイジェリアの物語は、業界に対する法律を執行する国の措置に対する警戒を高めた。ガンバリアン氏は2月から拘留されており、健康状態は依然として危険な状態が続いているが、引き続き起訴されている。同氏の保釈申請に対する判決は10月9日に言い渡される予定だ。