マルチチェーンの脆弱性によりクロスチェーンの脆弱性が露呈し、危険信号が発生

クロスチェーン ルーターである Multichain は、ユーザー トークン約 1 億 3,000 万ドルの盗難につながるエクスプロイトを確認したため、チームは業務を停止し、ユーザーに契約の承認を取り消すよう勧告しました。この侵害には大量の USD コイン、ラップされたビットコイン、ラップされたイーサが関与しており、影響を受けたトークンは Fantom、Moonriver、および Dogechain ネットワーク上のブリッジにまたがっていました。その結果、マルチチェーンの MULTI トークンは過去 24 時間で 13% 下落しました。

Multichain Exploit Exposes Vulnerabilities in Cross-Chain Ecosystem, Raising Alarm

マルチチェーンエクスプロイトによりクロスチェーンエコシステムの脆弱性が明らかになり、警鐘が鳴らされる

On Friday, the developers behind cross-chain router Multichain confirmed a devastating exploit that resulted in the theft of approximately $130 million worth of user-supplied tokens. In the wake of the incident, Multichain has strongly advised users to cease using its services and revoke contract approvals related to the platform.

金曜日、クロスチェーン ルーター Multichain の開発者は、ユーザーが提供した約 1 億 3,000 万ドル相当のトークンが盗まれるという壊滅的なエクスプロイトを確認しました。この事件を受けて、マルチチェーンはユーザーに対し、サービスの使用を中止し、プラットフォームに関連する契約の承認を取り消すよう強く勧告した。

"The Multichain service has been suspended, and all bridge transactions are currently stuck on the source chains," the developers stated in a series of tweets. "There is no confirmed resume time."

「マルチチェーンサービスは停止されており、現在すべてのブリッジトランザクションはソースチェーン上でスタックしている」と開発者らは一連のツイートで述べた。 「再開時期は未定です。」

The incident has sent shockwaves through the cryptocurrency community, highlighting the inherent vulnerabilities within the cross-chain ecosystem. Multichain, a popular platform for bridging tokens between different blockchain networks, has become the latest victim of a sophisticated attack.

この事件は仮想通貨コミュニティに衝撃を与え、クロスチェーンエコシステム内に内在する脆弱性を浮き彫りにした。異なるブロックチェーン ネットワーク間でトークンをブリッジするための人気のプラットフォームであるマルチチェーンが、高度な攻撃の最新の被害者となっています。

According to data from DefiLlama, a staggering $2.66 billion has been lost to bridge-based exploits in recent years, underscoring the critical yet highly susceptible nature of these protocols. Bridges play a pivotal role in enabling the transfer of assets across disparate networks, but their security remains a persistent concern.

DefiLlama のデータによると、近年ブリッジベースのエクスプロイトにより 26 億 6,000 万ドルという驚異的な損失が発生しており、これらのプロトコルの重要かつ非常に脆弱な性質が浮き彫りになっています。ブリッジは、異種ネットワーク間での資産の転送を可能にする上で極めて重要な役割を果たしますが、そのセキュリティには依然として懸念が根強く残っています。

On Thursday evening, Multichain witnessed significant outflows totaling $130 million across its bridges on Fantom, Moonriver, and Dogechain. On-chain analytics firm Lookonchain has identified the stolen assets as primarily consisting of USD coin (USDC), wrapped bitcoin (wBTC), and wrapped ether (wETH), with values estimated at $62 million, $31 million, and $13 million, respectively.

木曜日の夜、マルチチェーンはファントム、ムーンリバー、ドージチェーンの橋を越えて総額1億3,000万ドルという大規模な流出を目撃した。オンチェーン分析会社Lookonchainは、盗まれた資産は主にUSDコイン（USDC）、ラップビットコイン（wBTC）、ラップイーサ（wETH）で構成されており、その価値はそれぞれ6,200万ドル、3,100万ドル、1,300万ドルと推定されていると特定しました。

"~$127M locked assets on #Multichain were abnormally moved to 6 addresses ~7 hrs ago," Lookonchain tweeted, sharing details of the stolen funds.

Lookonchainはツイートし、「#Multichain上の約1億2,700万ドルのロックされた資産が、約7時間前に6つのアドレスに異常に移動された」とツイートし、盗まれた資金の詳細を共有した。

At the time of writing, the stolen tokens have not been transferred to exchanges or laundered through mixing services. However, the incident has triggered a sharp decline in the prices of related tokens amidst a broader market downturn.

この記事の執筆時点では、盗まれたトークンは取引所に転送されておらず、混合サービスを通じて洗浄されていません。しかし、この事件は市場全体の低迷の中で関連トークンの価格の急激な下落を引き起こした。

Fantom (FTM) has plummeted by 9.9%, despite reassurances from its developers that the Fantom network remains unaffected. Moonriver's MOVR tokens have also suffered a 13% drop, while dogechain (DC) tokens have shed 10% of their value, according to data from CoinGecko.

Fantom (FTM) は、Fantom ネットワークには影響がないという開発者らの安心感にもかかわらず、9.9% 急落しました。 CoinGeckoのデータによると、ムーンリバーのMOVRトークンも13％下落し、ドージチェーン（DC）トークンはその価値の10％を失った。

Dogechain developers have confirmed that their network was not directly impacted by the exploit but have urged users to revoke permissions granted to Multichain's Dogechain bridge.

Dogechain 開発者は、自社のネットワークがこのエクスプロイトの直接的な影響を受けていないことを確認しましたが、Multichain の Dogechain ブリッジに付与された権限を取り消すようユーザーに呼び掛けています。

The Multichain exploit serves as a stark reminder of the ongoing security risks associated with cross-chain bridging. As the cryptocurrency ecosystem continues to evolve and the interconnectedness of different networks grows, it is imperative that developers prioritize robust security measures and users remain vigilant in protecting their assets.

マルチチェーンのエクスプロイトは、クロスチェーン ブリッジングに関連する現在進行中のセキュリティ リスクをはっきりと思い出させるものとして機能します。暗号通貨エコシステムが進化し続け、さまざまなネットワークの相互接続性が高まるにつれて、開発者が堅牢なセキュリティ対策を優先し、ユーザーが資産の保護に常に警戒し続けることが不可欠です。

The incident also raises questions about the regulatory oversight and accountability of cross-chain protocols. As these platforms play an increasingly central role in the crypto space, it is essential to establish clear guidelines and protections to safeguard user funds and uphold market integrity.

この事件はまた、クロスチェーンプロトコルの規制上の監視と説明責任についても疑問を投げかけている。これらのプラットフォームが暗号通貨分野でますます中心的な役割を果たすようになるにつれ、ユーザーの資金を保護し、市場の健全性を維持するための明確なガイドラインと保護を確立することが不可欠です。

The Multichain exploit is a wake-up call for the entire cryptocurrency industry. It highlights the urgent need for enhanced security protocols, increased transparency, and a collaborative effort by developers, regulators, and users to mitigate the risks associated with cross-chain bridging and secure the future of this rapidly growing ecosystem.

マルチチェーンのエクスプロイトは、暗号通貨業界全体に対する警鐘です。これは、クロスチェーンブリッジングに関連するリスクを軽減し、この急速に成長するエコシステムの将来を確保するために、セキュリティプロトコルの強化、透明性の向上、開発者、規制当局、ユーザーによる協力的な取り組みが緊急に必要であることを強調しています。