マウントゴックスのビットコイン返済が始まるかもしれない

今日の早朝、歴史的にマウントゴックスに関連付けられている 3 つのウォレットが 3 つのトランザクションを実行しました。その中で最も重要なものは、24 ドルのビットコイン (BTC) をウォレットに送金することでした。

Mt. Gox is reportedly beginning the process of repaying creditors in Bitcoin, with a small amount of the cryptocurrency being transferred to an exchange.

伝えられるところによると、マウントゴックスは債権者にビットコインで返済する手続きを開始しており、少額の暗号通貨が取引所に送金される。

Three transactions were executed from wallets linked to Mt. Gox on Monday morning.

月曜朝、マウントゴックスにリンクされたウォレットから３件の取引が実行された。

The largest transaction saw BTC 0.0004, currently valued at $24, being moved from a Mt. Gox wallet to another wallet, which then sent the funds to Bitbank’s hot wallet.

最大規模の取引では、現在24ドル相当のBTC 0.0004がマウントゴックスのウォレットから別のウォレットに移動され、その後ビットバンクのホットウォレットに資金が送金された。

As reported, Bitbank is one of the exchanges that have been authorized to facilitate creditor repayments, alongside Kraken, Bitstamp, SBI VC Trade, and Bitgo.

報道されているように、Bitbank は、Kraken、Bitstamp、SBI VC Trade、Bitgo と並んで、債権者の返済を促進する認可を受けた取引所の 1 つです。

The exchange will then make the funds available to its customers over a period of up to 90 days from receipt.

その後、取引所は資金を受領してから最大 90 日間、顧客が資金を利用できるようにします。

However, there is some uncertainty surrounding these transactions, as the funds were not moved directly from the primary Mt. Gox wallets. Observers speculate whether this activity could be a preliminary test ahead of larger transfers intended for creditor repayment.

ただし、資金がマウントゴックスの主要ウォレットから直接移動されたわけではないため、これらの取引にはいくらか不確実性があります。観察者たちは、この活動が債権者返済を目的とした大規模な送金に先立つ予備的なテストになるのではないかと推測している。

The Mt. Gox Rehabilitation Trustee has previously indicated that the repayment process was scheduled to commence from the beginning of July, although specific dates for the transfers have not been disclosed publicly.

マウントゴックス再生管財人は以前、返済手続きが7月初旬に開始される予定であることを示していたが、具体的な返済日は公表されていない。

The other two transactions saw one transfer of BTC 0.00004, currently valued at $3.00, and another of BTC 0.000004, currently valued at $0.32, being moved to a new wallet.

他の 2 つのトランザクションでは、1 件の BTC 0.00004 (現在 3.00 ドル相当) の転送と、もう 1 件の BTC 0.000004 (現在 0.32 ドル相当) が新しいウォレットに移動されました。

This subtle movement of funds occurs amidst a turbulent period for Bitcoin, which has seen its price plummet by more than 20% since reaching $72,000, now hovering around $57,700.

この微妙な資金の動きは、ビットコインの価格が72,000ドルに達して以来20％以上急落し、現在は57,700ドル付近で推移している激動期のさなかに起こっている。

Peter Chung, Head of Research at Presto Research, recently provided insights into the broader implications of the Mt. Gox repayments.

プレスト・リサーチ社の研究責任者であるピーター・チャン氏は最近、マウントゴックス返済の広範な影響について洞察を提供した。

He outlined the expected dynamics between Bitcoin (BTC) and Bitcoin Cash (BCH), predicting significant trading opportunities.

同氏は、ビットコイン（BTC）とビットコインキャッシュ（BCH）の間で予想される動向を概説し、重要な取引機会を予測した。

“The Mt. Gox’s Rehabilitation Trustee plans to distribute multi-billion dollars worth of BTCs and BCHs to the Mt. Gox creditors between July 1st and October 31st, 2024. This will likely alter supply/demand dynamics in BTC and BCH during this four-month period, potentially opening up a pair trading opportunity,” he stated.

「マウントゴックスの再生管財人は、2024年7月1日から10月31日までの間に数十億ドル相当のBTCとBCHをマウントゴックスの債権者に分配する予定です。これにより、この4年間でBTCとBCHの需要と供給のダイナミクスが変化する可能性があります。」月の期間で、ペア取引の機会が開かれる可能性があります」と彼は述べた。

Chung emphasized the disparate impacts on BTC and BCH: “Our analysis shows that the selling pressure for BCH will be four times larger than for BTC – i.e., 24% of the daily trading value for BCH vs. 6% of the daily trading value for BTC. This differential reflects varying investor bases, with BCH’s being considerably weaker and more likely to sell off holdings.”

Chung 氏は、BTC と BCH への影響が異なることを強調しました。「私たちの分析では、BCH の売り圧力は BTC の 4 倍になることが示されています。つまり、BCH の 1 日の取引額の 24% に対し、BCH の 1 日の取引額の 6% です。」ビットコイン。この差は投資家層の違いを反映しており、BCHはかなり弱く、保有株を売却する可能性が高い。」

He advised traders on potential strategies: “Long BTC perpetuals paired with short BCH perpetuals is the most efficient market-neutral way to express this view, barring funding rate risk.”

同氏はトレーダーに対し、潜在的な戦略について次のようにアドバイスした。「資金調達金利のリスクを除けば、BTCのロングとBCHの永久を組み合わせるのが、この見方を表現する最も効率的な市場中立的な方法だ。」

For those concerned about volatile funding rates, Chung recommended exploring “other approaches, such as short-term futures or borrowing BCH in the spot market.”

不安定な調達金利を懸念する人々に対して、Chung 氏は「短期先物やスポット市場での BCH の借入など、他のアプローチ」を検討することを推奨しました。

At press time, BTC was trading at $57,727.

記事執筆時点では、BTCは57,727ドルで取引されていました。