イスラエルによるイラン攻撃でパニックが引き起こされ、市場は下落

イランによる最初のイスラエル攻撃の結果、ビットコイン（BTC）やその他のリスク資産が下落する一方、金は上昇した。先週発射されたミサイル攻撃に対するイスラエルのイランへの報復攻撃を受けて、ビットコイン（BTC）は5％下落し6万ドルを下回ったが、その後ほぼ同水準まで急速に回復した。

Israeli Retaliatory Strike Against Iran Sends Cryptocurrency and Stock Markets Plummeting

イスラエルによるイランへの報復攻撃で仮想通貨と株式市場が急落

Jerusalem, Israel / Tehran, Iran - Markets plunged on Friday as investors reacted to news of a retaliatory strike by Israel against Iran. The strike, which targeted military bases and airfields in Iran, sent shockwaves through global markets, with Bitcoin and Ethereum experiencing significant losses.

イスラエル・エルサレム／イラン・テヘラン - イスラエルによるイランへの報復攻撃のニュースに投資家が反応し、金曜日の市場は急落した。イランの軍事基地と飛行場を標的としたこの攻撃は世界市場に衝撃を与え、ビットコインとイーサリアムは大幅な損失を被った。

Bitcoin Falls Below $60,000

ビットコインが6万ドルを下回る

The price of Bitcoin (BTC) dropped by 5%, briefly dipping below $60,000 before recovering to around that level. The decline came after Israel launched its attack in response to a missile strike by Iran last week.

ビットコイン（BTC）の価格は5％下落し、一時6万ドルを下回ったが、その後その水準付近まで回復した。先週のイランによるミサイル攻撃に応じてイスラエルが攻撃を開始したことを受けて下落した。

Ethereum and Gold Surge

イーサリアムとゴールドサージ

Meanwhile, Ethereum (ETH) experienced a drop of 3.45%, trading at $2,800 on the news. However, gold prices surged, with PAXG, a tokenized version of gold, rising nearly 3%.

一方、イーサリアム（ETH）はこのニュースを受けて3.45％下落し、2,800ドルで取引された。しかし、金価格は急騰し、金のトークン化バージョンであるPAXGは3％近く上昇した。

Market Experts Weigh In

市場専門家が意見を述べる

Analysts believe that further market turmoil could lead Bitcoin to drop to $55,000. However, they also suggest that war-related news could present a buying opportunity for investors.

アナリストらは、さらなる市場の混乱によりビットコインは5万5000ドルまで下落する可能性があると考えている。しかし、彼らはまた、戦争関連のニュースが投資家に買いの機会を与える可能性があるとも示唆している。

Asian Stock Markets Also Affected

アジアの株式市場も影響

The impact of the conflict was also felt in Asia, where major stock indices suffered losses. Hong Kong's Hang Seng index dropped by 3.5%, Japan's Nikkei 225 lost 6.5%, and Taiwan's TAIEX fell by 5%.

紛争の影響はアジアでも感じられ、主要株価指数が損失を被った。香港のハンセン指数は３．５％下落し、日本の日経平均株価は６．５％下落し、台湾の台湾貿易指数は５％下落した。

U.S. Markets and Crude Oil

米国市場と原油

U.S. stock futures followed suit, while crude oil prices rose, indicating concerns about the potential impact of the conflict on global energy supplies.

米国株先物もこれに追随し、原油価格も上昇し、世界のエネルギー供給に対する紛争の潜在的な影響への懸念を示した。

Iran Suspends Flights

イラン、航空便を一時停止

Amid the heightened tensions, Iran's Imam Khomeini International Airport canceled all flights, and the country grounded commercial flights around the capital city of Tehran.

緊張が高まる中、イランのイマーム・ホメイニ国際空港はすべての便をキャンセルし、同国は首都テヘラン周辺の商用便を運航停止にした。

Implications for Investors

投資家への影響

The Israeli-Iranian conflict highlights the potential impact of geopolitical events on financial markets. Investors are advised to monitor developments closely and adjust their investment strategies accordingly.

イスラエルとイランの紛争は、地政学的出来事が金融市場に与える潜在的な影響を浮き彫りにしている。投資家は動向を注意深く監視し、それに応じて投資戦略を調整することをお勧めします。

Update

アップデート

As of 03:10 UTC on April 19, 2024, additional information has emerged. It has been reported that Israeli forces have targeted Iranian military bases and airfields in response to a missile strike by Iran last week. Iran has suspended all flights from Imam Khomeini International Airport and grounded commercial flights around the capital city of Tehran.

2024 年 4 月 19 日 03:10 UTC の時点で、追加情報が明らかになりました。先週のイランによるミサイル攻撃に対抗し、イスラエル軍がイランの軍事基地と飛行場を標的にしたと報じられている。イランはイマーム・ホメイニ国際空港からのすべての航空便を停止し、首都テヘラン周辺の商業便を運航停止にした。