Maple Finance、収益の20%をステーカーへの報酬として使用するトークンの買い戻しを提案

この分散型自律組織は、Maple の成長に対する忠実な貢献者に報酬を与え、彼らの利益がプロトコルの成功と密接に一致するようにすることを目的としています。

Decentralized finance (DeFi) protocol Maple Finance has proposed using 20% of its revenues for monthly token buybacks to enhance benefits for its stakers.

分散型金融（DeFi）プロトコルのメープル・ファイナンスは、ステーカーの利益を高めるために、収益の20％を毎月のトークンの買い戻しに使うことを提案した。

This proposal, disclosed on January 13, is pending a tokenholder vote set to commence on January 20. The company plans to purchase native SYRUP tokens from decentralized exchanges and over-the-counter trading desks, redistributing them to participants who have invested in the protocol.

1月13日に開示されたこの提案は、1月20日に開始予定のトークン所有者投票を保留中である。同社は、分散型取引所や店頭取引デスクからネイティブSYRUPトークンを購入し、プロトコルに投資した参加者に再配布する予定である。 。

As of January 13, Maple Finance reported approximately $5 million in annualized revenue from its on-chain lending operations. By executing these buybacks, the decentralized autonomous organization aims to reward faithful contributors to Maple’s growth and ensure their interests align closely with the protocol’s success.

1 月 13 日の時点で、Maple Finance はオンチェーン融資業務からの年間収益約 500 万ドルを報告しています。これらの買い戻しを実行することで、分散型自律組織は、Maple の成長に対する忠実な貢献者に報酬を与え、彼らの利益がプロトコルの成功と密接に一致することを保証することを目指しています。

Maple’s proposal suggests these buybacks will be in addition to existing staker incentives financed through inflationary SYRUP emissions. Specifically, stakers are slated to receive 20% of new SYRUP emissions annually, estimated at about 1% of the token’s total supply. This will result in an approximate annual percentage yield of 5% for staked SYRUP, according to the current numbers.

メイプルの提案は、これらの自社株買いが、インフレ的なSYRUP排出によって賄われる既存のステーカーインセンティブに追加されることを示唆している。具体的には、ステーカーは毎年新たなSYRUP排出量の20%を受け取る予定で、これはトークンの総供給量の約1%と推定されています。現在の数字によれば、これによりステーキングされたSYRUPの年間利回りはおよそ5%となります。

The protocol intends to retain 80% of annual emissions within its treasury, corresponding to 4% of the total supply yearly, Maple stated. The SYRUP token is presently valued at a market capitalization of around $88 million. However, it has experienced a 60% decrease in market value since its launch in November.

メープル社は、議定書は年間排出量の80％を国庫内に留めることを意図しており、これは年間総供給量の4％に相当すると述べた。 SYRUP トークンの時価総額は現在約 8,800 万ドルと評価されています。しかし、11月の発売以来、市場価値は60％下落した。

The initiative by Maple Finance comes amid wider pressures on DeFi protocols to offer tokenholders a slice of protocol revenues. Similar moves have been observed with entities like Aave, Ethena, and Ether.fi, as they experiment with ways to enhance the value of their native tokens for investors.

Maple Finance によるこの取り組みは、トークン所有者にプロトコル収益の一部を提供するという DeFi プロトコルへの圧力が拡大している中で行われました。 Aave、Ethena、Ether.fi などの企業でも、投資家にとってネイティブ トークンの価値を高める方法を実験しており、同様の動きが観察されています。