マンゴー市場は融資活動促進のため利上げを検討

分散型暗号通貨取引所であるマンゴー・マーケットは、預金を維持し、新規ユーザーを引き付けるために、人気のあるトークンの貸し手に対する金利を引き上げる提案を検討している。この提案は、利用率が50％のトークンの金利を0％から1.8％に引き上げる内容で、利用率が高くなりすぎると現在のシステムが持続できなくなる可能性があるという懸念に対処することを目的としている。この提案は現在、MNGOトークン保有者による投票中であり、全会一致の支持を得ているが、可決に必要な定足数にはまだ達していない。

Mango Markets Proposes Interest Rate Hikes to Bolster Borrowing and Lending

マンゴー・マーケッツ、借り入れと貸し出しを強化するため金利引き上げを提案

In a move aimed at enhancing the attractiveness of its decentralized lending platform, Mango Markets, governed by its decentralized autonomous organization (DAO), has initiated a vote on a proposal to adjust interest rates for lenders.

分散型融資プラットフォームの魅力を高めることを目的とした動きの一環として、分散型自律組織（DAO）が管理するマンゴー・マーケッツは、貸し手の金利を調整する提案に対する投票を開始した。

The proposal seeks to increase the interest rate offered on token pools with 50% utilization, a level where half of the user-supplied tokens are lent out. Under the proposed changes, these pools would offer an interest rate of 1.8%, a significant increase from the current zero rate.

この提案は、ユーザーが供給したトークンの半分が貸し出されるレベルである 50% の利用率で、トークン プールに提供される金利を引き上げることを目指しています。提案された変更では、これらのプールの金利は 1.8% となり、現在のゼロ金利から大幅に引き上げられます。

The rationale behind the proposed interest rate adjustments stems from concerns that Mango Markets' current measures may not be sufficient to maintain stability under high utilization rates. Excessive utilization can strain pools, potentially limiting the ability of lenders to withdraw tokens and borrowers to open new positions.

提案された金利調整の背後にある理論的根拠は、マンゴー・マーケッツの現在の措置では高い稼働率の下で安定を維持するのに十分ではないかもしれないという懸念に由来している。過剰な利用はプールに負担をかける可能性があり、貸し手がトークンを引き出す能力や借り手が新しいポジションを開く能力を制限する可能性があります。

By offering higher interest rates at lower utilization levels, Mango Markets aims to incentivize existing deposits and attract new lenders. This move is particularly timely given the recent legal challenges and waning interest in Solana-based decentralized finance (DeFi), which have dampened demand for borrowing and lending tokens on the platform.

マンゴー・マーケットは、低い利用水準でより高い金利を提供することで、既存の預金を奨励し、新たな貸し手を引きつけることを目指している。この動きは、最近の法的課題と、Solana ベースの分散型金融 (DeFi) への関心の薄れにより、プラットフォーム上でのトークンの貸し借りの需要が減退していることを考えると、特にタイムリーです。

Currently, only Mango's SOL pool has a utilization rate high enough (78%) to be affected by the proposed changes. At the time of writing, this pool has a mere 264 SOL tokens (approximately $5,500) available for borrowing.

現在、Mango の SOL プールのみが、提案された変更の影響を受けるほど高い使用率 (78%) を持っています。この記事の執筆時点では、このプールに借りられる SOL トークンはわずか 264 個 (約 5,500 ドル) です。

The proposed motion, authored by Mango Markets contributor Christian Kamm, would take effect three days after its passage. A vote on the proposal is currently underway among MNGO token holders and will conclude on Wednesday. As of press time, the proposal has garnered unanimous support but has not yet reached the required quorum for approval.

この動議案はマンゴー・マーケットの寄稿者クリスチャン・カム氏が執筆し、可決から３日後に発効する予定だ。現在、MNGOトークン保有者の間でこの提案に関する投票が行われており、水曜日に終了する予定だ。本稿執筆時点で、この提案は全会一致の支持を集めていますが、承認に必要な定足数にはまだ達していません。

If approved, the interest rate adjustments would mark a significant step towards enhancing the viability and stability of Mango Markets' lending platform. By providing more favorable terms for lenders, the platform aims to maintain liquidity and ensure the smooth functioning of its borrowing and lending services.

承認されれば、金利調整はマンゴー・マーケッツの融資プラットフォームの存続可能性と安定性の強化に向けた重要な一歩となる。このプラットフォームは、貸し手により有利な条件を提供することで、流動性を維持し、貸付サービスの円滑な機能を確保することを目的としています。