Kraken、オープンソースの仮想通貨ウォレットを立ち上げ、競争に一石を投じる

大手仮想通貨取引所のKrakenは、独自の仮想通貨ウォレット「Kraken Wallet」を開始した。このオープンソースのウォレットは、大手取引所としては初めてであり、Coinbase、MetaMask などのウォレットの競争環境に加わります。当初 8 つのブロックチェーンをサポートしていた自己保管型 Kraken ウォレットは、最小限のデータを収集し、Kraken のインフラストラクチャを通じてユーザー アクティビティをプロキシすることで、ユーザーのプライバシーを優先します。

Kraken Launches Open-Source Crypto Wallet, Expanding Market Competition

Kraken、オープンソースの暗号ウォレットを開始、市場競争が拡大

Kraken, the second-largest crypto exchange in the United States, has entered the self-custodial wallet market with the release of its own product, the Kraken Wallet. This move marks a significant milestone in the cryptocurrency industry, as it represents the first open-source wallet from a major exchange.

米国第2位の仮想通貨取引所であるKrakenは、自社製品であるKraken Walletをリリースし、セルフカストディアルウォレット市場に参入した。この動きは、主要取引所による初のオープンソースウォレットとなるため、仮想通貨業界にとって重要なマイルストーンとなる。

The Kraken Wallet will be available to both Kraken users and non-users, providing them with a secure and convenient way to manage their digital assets. Initially, the wallet will support eight blockchains, including Bitcoin, Ethereum, Solana, Optimism, Base, Arbitrum, Polygon, and Dogecoin.

Kraken ウォレットは、Kraken ユーザーと非ユーザーの両方が利用できるようになり、デジタル資産を管理するための安全かつ便利な方法を提供します。当初、ウォレットは、Bitcoin、Ethereum、Solana、Optimism、Base、Arbitrum、Polygon、Dogecoin を含む 8 つのブロックチェーンをサポートします。

One of the key features of the Kraken Wallet is its open-source nature. This allows developers to access and contribute to the code, ensuring transparency and community involvement in the wallet's development. Furthermore, Kraken will incentivize developers through its open-source grant program, encouraging them to identify and fix any potential vulnerabilities.

Kraken Wallet の重要な機能の 1 つは、そのオープンソースの性質です。これにより、開発者はコードにアクセスしてコードに貢献できるようになり、ウォレットの開発における透明性とコミュニティの関与が確保されます。さらに、Kraken はオープンソース助成プログラムを通じて開発者に奨励し、潜在的な脆弱性を特定して修正するよう奨励します。

Kraken's commitment to user privacy is evident in the design of the wallet. It collects only the minimum amount of data necessary for its operation, shielding users' IP addresses and protecting their identity and location information from potential external exposure.

ユーザーのプライバシーに対する Kraken の取り組みは、ウォレットのデザインからも明らかです。動作に必要な最小限のデータのみを収集し、ユーザーの IP アドレスを保護し、ユーザーの ID と位置情報を外部暴露の可能性から保護します。

In a statement to CoinDesk, Eric Kuhn, the Product Director for Kraken Wallet, emphasized the importance of self-custody and the principles that underpin the crypto space. He said, "Kraken has been telling people for more than ten years to self-custody their assets. We built Kraken Wallet on the principles central to the crypto space, such as user privacy and open-source code."

CoinDeskへの声明の中で、Kraken Walletのプロダクトディレクターであるエリック・クーン氏は、自己管理の重要性と暗号空間を支える原則を強調した。同氏は、「Krakenは10年以上にわたり、資産を自己管理するよう人々に訴えてきた。われわれは、ユーザーのプライバシーやオープンソースコードなど、暗号通貨分野の中心となる原則に基づいてKraken Walletを構築した」と語った。

Kuhn added, "There's a lot of interesting things that are happening on-chain, and we wanted a wallet that enables people to go and access these ecosystems."

クーン氏はさらに、「オンチェーンでは興味深いことがたくさん起こっており、人々がこれらのエコシステムにアクセスできるウォレットが欲しかった。」と付け加えた。

The launch of the Kraken Wallet is part of Kraken's broader strategy to expand its product offerings and enhance its position in the competitive crypto market. In recent months, Kraken has been exploring the development of its own layer 2 blockchain, following the launch of Coinbase's rollup chain, Base.

Kraken Walletの立ち上げは、製品提供を拡大し、競争の激しい仮想通貨市場における地位を強化するというKrakenの広範な戦略の一環である。ここ数カ月、KrakenはCoinbaseのロールアップチェーンBaseの立ち上げに続き、独自のレイヤー2ブロックチェーンの開発を模索してきた。

The collapse of FTX in 2022 underscored the risks associated with leaving crypto assets on centralized exchanges. This event has likely contributed to the growing interest in self-custodial wallets, which give users complete control over their digital assets.

2022年のFTXの破綻は、集中型取引所に暗号資産を放置することに伴うリスクを浮き彫りにした。このイベントは、ユーザーが自分のデジタル資産を完全に制御できるセルフカストディアルウォレットへの関心の高まりに寄与したと考えられます。

Kraken Wallet aims to contribute to the "your keys, your crypto" ecosystem, which is essential for ensuring the security and independence of financial access. Kuhn stated, "We welcome other wallets, but we are going to focus on building the best all-in-one crypto wallet that is open source, secure, and private."

Kraken Wallet は、金融アクセスのセキュリティと独立性を確保するために不可欠な「あなたの鍵、あなたの暗号」エコシステムに貢献することを目指しています。クーン氏は「他のウォレットも歓迎するが、オープンソースで安全、プライベートな最高のオールインワン暗号ウォレットの構築に注力する」と述べた。

The entry of Kraken into the wallet market intensifies competition with established players such as Coinbase Wallet, MetaMask, Ledger, and Trezor. As more individuals and institutions seek secure and convenient ways to manage their crypto assets, the demand for user-friendly, feature-rich wallets is expected to continue to grow.

Kraken のウォレット市場への参入により、Coinbase Wallet、MetaMask、Ledger、Trezor などの確立されたプレーヤーとの競争が激化します。暗号資産を管理するための安全で便利な方法を求める個人や機関が増えるにつれ、ユーザーフレンドリーで機能が豊富なウォレットに対する需要は今後も成長すると予想されます。