KrakenはNin​​jatraderを15億ドルで買収して米国の小売先物市場に参入します

主要な暗号通貨取引所であるKrakenは、Ninjatraderを15億ドルで買収することに同意しました。 Ninjatraderは、米国の小売先物取引プラットフォームです。

Crypto exchange Kraken has agreed to acquire U.S. retail futures trading platform NinjaTrader for $1.5 billion.

Crypto Exchange Krakenは、米国の小売先物取引プラットフォームNinjatraderを15億ドルで買収することに同意しました。

What Happened: After rumors of the deal emerged earlier this year, Kraken announced the completion of the acquisition of NinjaTrader, a leading provider of futures trading technology and services.

何が起こったのか：今年初めに契約の噂が発生した後、Krakenは、先物取引技術とサービスの大手プロバイダーであるNinjatraderの買収の完了を発表しました。

The acquisition marks a significant milestone for Kraken as it seeks to expand its customer base by introducing new investment categories.

この買収は、新しい投資カテゴリを導入することで顧客ベースを拡大しようとしているため、Krakenにとって重要なマイルストーンです。

Through this merger, Kraken will retain its status as a 24/7 trading platform, while NinjaTrader, established in 2003, will continue serving around 2 million traders worldwide with its advanced trading tools.

この合併により、Krakenは24時間年中無休の取引プラットフォームとしてのステータスを維持し、2003年に設立されたNinjatraderは、高度な取引ツールを世界中で約200万人のトレーダーにサービスを提供し続けます。

Both platforms are registered with relevant financial authorities. NinjaTrader has FCM status with the Commodity Futures Trading Commission, and Kraken holds global licenses from the U.K., EU, and Australian financial regulators.

両方のプラットフォームは、関連する金融当局に登録されています。 Ninjatraderは、Commodity Futures Trading CommissionのFCMステータスを持ち、Krakenは英国、EU、およびオーストラリアの金融規制当局からグローバルライセンスを保有しています。

This transaction also marks a unique event as it brings together the largest traditional financial structures with crypto operations.

また、このトランザクションは、最大の従来の財務構造を暗号運用と結びつけるため、ユニークなイベントもマークします。

Kraken Users to Gain Pro Trading Tools with NinjaTrader Integration

KrakenユーザーがNinjatrader統合でプロ取引ツールを取得する

The acquisition grants Kraken several advantages. It can now offer crypto futures and derivatives within the U.S., a capability facilitated by NinjaTrader's FCM license.

この買収は、いくつかの利点をKrakenに付与します。 NinjatraderのFCMライセンスによって促進される機能である米国内の暗号先物とデリバティブを提供できるようになりました。

Moreover, NinjaTrader can expand its operations to the U.K., EU, and Australian markets due to the global licenses held by Kraken.

さらに、Ninjatraderは、Krakenが保有するグローバルライセンスにより、英国、EU、およびオーストラリア市場に事業を拡大できます。

The new system will allow trading in three asset categories: cryptocurrencies, futures, and conventional financial instruments.

この新しいシステムにより、暗号通貨、先物、従来の金融商品の3つの資産カテゴリで取引が可能になります。

With this acquisition, customers will gain access to both NinjaTrader's professional trading platforms and Kraken's renowned crypto liquidity.

この買収により、顧客はNinjatraderのプロの取引プラットフォームとKrakenの有名な暗号流動性の両方にアクセスできます。

"This acquisition is a critical part of Kraken's broader business strategy," said Arjun Sethi, co-CEO of Kraken.

「この買収は、Krakenのより広範なビジネス戦略の重要な部分です」とKrakenの共同CEOであるArjun Sethi氏は述べています。

"Traditional market operations are still largely confined by outdated banking systems, limiting trading hours and introducing time lag in transaction settlement. In contrast, the crypto market offers 24/7 trading with instant and efficient execution, a key advantage for traders."

「従来の市場運営は、時代遅れの銀行システムによって主に限定されており、取引時間を制限し、取引決済で時間遅れを導入しています。対照的に、暗号市場は、トレーダーにとって重要な利点である即時かつ効率的な実行で24時間年中無休の取引を提供します。」

"This strategic move marks the initial step in developing a platform that will enable users to trade any asset at any time," Sethi added.

「この戦略的な動きは、ユーザーがいつでも任意の資産を取引できるようにするプラットフォームを開発する際の最初のステップを示しています」とSethi氏は付け加えました。

The financial sector is undergoing a transformation with this merger, combining the efficiency of modern crypto transactions with the breadth of traditional financial systems.

金融セクターは、この合併により変革を遂げており、最新の暗号取引の効率と従来の金融システムの幅を組み合わせています。

Many traders will be following the integration of the two platforms and the launch of Kraken's multi-asset platform.

多くのトレーダーは、2つのプラットフォームの統合とKrakenのマルチアセットプラットフォームの発売に従うことになります。