インドネシア、規制サンドボックスとOJK監視で仮想通貨イノベーションを解き放つ

インドネシア金融サービス庁（OJK）は、暗号資産を含む新しい金融商品とサービスが市場発売前にテストと評価のために規制のサンドボックスに入るように義務付けています。この動きは、不正投資を抑制し、暗号資産規制を消費者保護の目標と一致させることを目的としています。 2025 年 1 月より、OJK は暗号業界の監督を引き継ぎ、暗号資産を金融商品として再分類する可能性があります。インドネシアの暗号通貨情勢は、暗号通貨支持政策と国家暗号通貨取引所の設立により進化しています。

Indonesia Poised for Crypto Innovation Surge as OJK Announces Regulatory Sandbox for Digital Assets

OJKがデジタル資産の規制サンドボックスを発表、インドネシアは暗号通貨イノベーションの急増に備える

Jakarta, Indonesia - The Indonesian Financial Services Authority (OJK) has issued a groundbreaking directive, mandating that financial institutions offering novel products and services, including crypto assets, must undergo a regulatory sandbox or test environment for upcoming innovations.

インドネシア、ジャカルタ - インドネシア金融サービス庁(OJK)は、暗号資産を含む斬新な商品やサービスを提供する金融機関に対し、今後のイノベーションに向けた規制サンドボックスやテスト環境を義務付ける画期的な指令を出した。

This move signals the OJK's recognition of the rapidly evolving financial landscape and its commitment to fostering innovation while safeguarding consumers.

この動きは、OJKが急速に進化する金融情勢を認識し、消費者を保護しながらイノベーションを促進するという取り組みを示している。

Regulatory Sandbox: A Catalyst for Innovation

規制サンドボックス: イノベーションの触媒

Regulatory sandboxes are designated environments where businesses can experiment with new products or services under the supervision of regulators. This provides a safe space for innovation, allowing businesses to test their ideas without facing the full regulatory burden.

規制サンドボックスは、企業が規制当局の監督の下で新しい製品やサービスを実験できる指定された環境です。これにより、イノベーションのための安全なスペースが提供され、企業は完全な規制の負担に直面することなくアイデアをテストできるようになります。

Hasan Fawzi, head of the OJK's supervision of financial sector technology innovation, digital financial assets, and crypto assets, highlighted the importance of this measure. "Crypto assets have been included in the regulatory sandbox to eradicate fraudulent investments," he stated. "We aim to ensure that all our regulatory mechanisms are present and have a direct impact on preventing financial fraud."

OJKの金融セクター技術革新、デジタル金融資産、暗号資産の監督責任者であるハサン・ファウジ氏は、この措置の重要性を強調した。 「不正投資を根絶するために、暗号資産は規制のサンドボックスに含まれている」と同氏は述べた。 「私たちは、あらゆる規制メカニズムが確実に存在し、金融詐欺の防止に直接影響を与えることを目指しています。」

OJK to Assume Crypto Regulation

OJKが仮想通貨規制を引き受ける

As part of this announcement, the OJK will assume regulatory oversight of the crypto industry in January 2025, transferring jurisdiction from the country's commodities agency, Bappebti.

この発表の一環として、OJKは2025年1月に仮想通貨業界の規制監督を引き継ぎ、同国の商品庁であるバペブティから管轄権を移管する。

Indonesia currently classifies crypto assets as commodities, but speculation suggests that this categorization may be reconsidered to financial instruments under OJK's governance.

インドネシアは現在、暗号資産を商品として分類しているが、この分類はOJKのガバナンスの下で金融商品に再検討される可能性があるとの憶測もある。

Indonesia's Crypto Landscape on the Rise

インドネシアの仮想通貨事情が台頭

Indonesia's crypto industry has witnessed significant growth in recent years. In the latest presidential elections, Gibran Rakabuming Raka, a pro-crypto candidate, was elected vice president. During his campaign, Raka pledged to prepare blockchain, crypto, artificial intelligence (AI), and cybersecurity experts, bolstering local youth in the digital realm.

インドネシアの暗号通貨産業は近年大幅な成長を遂げています。最近の大統領選挙では、仮想通貨推進派のジブラン・ラカブミン・ラカ氏が副大統領に選出された。ラカ氏は選挙運動中、ブロックチェーン、暗号通貨、人工知能（AI）、サイバーセキュリティの専門家を準備し、デジタル分野で地元の若者を支援すると約束した。

In 2023, the country launched the Indonesian Crypto Asset Futures Exchange, the nation's first regulated platform for trading digital assets. Additionally, blockchain trials have commenced in public services.

2023年、インドネシアはデジタル資産取引のための国内初の規制されたプラットフォームであるインドネシア暗号資産先物取引所を立ち上げた。さらに、公共サービスにおいてブロックチェーンのトライアルが開始されています。

Taxation Reforms on the Horizon

税制改革も視野に

In March, Indonesian officials reportedly considered amending the country's dual taxation on crypto, potentially reevaluating the current 0.1% capital gains tax and 0.11% VAT on crypto transactions.

3月、インドネシア当局は仮想通貨に対する国の二重課税の修正を検討し、仮想通貨取引に対する現在の0.1%のキャピタルゲイン税と0.11%の付加価値税を再評価する可能性があると報じられた。

Conclusion

結論

The OJK's announcement marks a pivotal moment for the Indonesian crypto industry. The regulatory sandbox will nurture innovation and protect consumers from financial fraud, while OJK's assumption of regulatory authority will provide a stable and supportive framework for the growth of the sector.

OJKの発表は、インドネシアの暗号通貨業界にとって極めて重要な瞬間となる。規制サンドボックスはイノベーションを促進し、金融詐欺から消費者を保護する一方、OJK による規制当局の引き受けは、このセクターの成長に安定した支援的な枠組みを提供します。

Indonesia's crypto landscape is poised for a surge as the government embraces technological advancements and fosters a vibrant ecosystem for innovation. The country's commitment to consumer protection, innovation, and modernization sets an example for other jurisdictions seeking to navigate the complexities of the digital asset landscape.

インドネシア政府が技術の進歩を受け入れ、イノベーションのための活気に満ちたエコシステムを育成するにつれて、インドネシアの暗号通貨業界は急成長する準備ができています。消費者保護、イノベーション、近代化に対するこの国の取り組みは、デジタル資産を取り巻く状況の複雑さを乗り越えようとしている他の法域に模範を示しています。