ドイツの選挙：当事者が資金を再構築する計画方法

ドイツは2月23日に新しい議会を選出し、ヨーロッパ最大の経済の金融産業に潜在的な影響を与えます。

Germany will elect a new parliament on Feb. 23, with potential ramifications for the financial industry of Europe's largest economy.

ドイツは2月23日に新しい議会を選出し、ヨーロッパ最大の経済の金融産業にとって潜在的な影響を受けます。

Here is an outline of how those parties faring best in the polls are planning to shape finance, based on hundreds of pages of platform documents.

ここでは、数百ページのプラットフォームドキュメントに基づいて、世論調査で最も有効な当事者がどのように資金を形成することを計画しているかの概要を示します。

Spoiler alert: The far-right Alternative for Germany wants to exit the euro and deregulate Bitcoin, while Chancellor Olaf Scholz's Social Democrats want to tax the super rich.

スポイラーアラート：ドイツにとっての極右の代替品は、ユーロを退出し、ビットコインを和解させたいと考えていますが、オラフショルツ首相の社会民主党は超富裕層に課税したいと考えています。

CDU/CSU

Chancellor candidate: Friedrich Merz

首相候補：フリードリッヒ・メルツ

The conservative alliance of Merz's Christian Democrats (CDU) and the Bavarian Christian Social Union (CSU) are leading in the polls and, where finance is concerned, lay out only broad-brush ideas with few specifics.

メルツのキリスト教民主党（CDU）とバイエルンのキリスト教社会連合（CSU）の保守的な同盟は、世論調査を主導しており、資金が関係している場合、ほとんど詳細を抱えた広範なアイデアのみをレイアウトしています。

AfD

afd

Chancellor candidate: Alice Weidel

首相候補：アリス・ワイデル

The far-right Alternative for Germany party is running second in the polls, but the nation's mainstream parties refuse to work with them in any government, meaning the proposals may never see daylight. Their plans for finance are nevertheless the most concrete, and radical.

ドイツ党の極右の代替品は世論調査で2番目に走っていますが、国の主流政党は政府で彼らと協力することを拒否しています。つまり、提案は日光を決して見ないかもしれません。それにもかかわらず、彼らの金融計画は最も具体的であり、急進的です。

SPD

Chancellor candidate: Olaf Scholz

首相候補：オラフショルツ

The centre-left Social Democrats under Chancellor Scholz is trailing third in the polls but has for decades participated in coalition governments.

ショルツ首相の下での中央左翼の社会民主党は、世論調査で3位になっていますが、数十年にわたって連合政府に参加しています。

GREENS

グリーン

Chancellor candidate: Robert Habeck

首相候補：ロバート・ヘーベック

The business-friendly Free Democrats (FDP) under party leader Christian Lindner, are trailing so far behind that they may not be represented in the next parliament. They stand for lower taxes and less red tape.

党首のクリスチャン・リンドナーの下でのビジネスに優しい自由民主党（FDP）は、次の議会に代表されないかもしれないほど遅れています。彼らは低税と赤のテープの少ない略です。

(Reporting by Tom Sims. Editing by Gerry Doyle)

（Tom Simsによる報告。GerryDoyleによる編集）