Friend.tech のエアドロップ論争、市場操作の危険信号を上げる

最大の割り当てを行った Friend.tech エアドロップ受信者は、発売後に予想外に 55,000 トークンを販売し、トークンの価値の安定性に対する懸念を引き起こしました。エアドロップの請求に関する問題と、クジラがトークンのエコシステムを悪用した疑いにより、コミュニティの懐疑的な見方がさらに強まり、トークンの価格はリリース以来 52.5% 下落しました。

Friend.tech Airdrop Controversy Raises Concerns over Market Manipulation

Friend.tech のエアドロップ論争で市場操作への懸念が高まる

The recent airdrop of the Friend.tech (FRIEND) token has sparked widespread chaos and skepticism in the cryptocurrency community, as the largest recipient of the tokens promptly dumped their entire holdings, triggering a significant price plunge.

Friend.tech (FRIEND) トークンの最近のエアドロップは、トークンの最大の受取人が即座に保有資産をすべて売却し、大幅な価格下落を引き起こしたため、仮想通貨コミュニティに混乱と懐疑論を引き起こしました。

According to blockchain data, the enigmatic whale known as "Murphys1d" sold over 55,000 FRIEND tokens, constituting a substantial portion of the 21,881,000 tokens distributed in the airdrop, mere hours after its launch on May 3.

ブロックチェーンデータによると、「Murphys1d」として知られる謎のクジラは、5月3日の発売からわずか数時間で、エアドロップで配布された21,881,000トークンのかなりの部分を占める55,000以上のFRIENDトークンを販売した。

Compounding the turmoil, numerous users reported difficulties claiming their airdrop, including crypto investor Luke Martin. In a scathing May 3 post, Martin expressed outrage at being left unable to access his tokens while the whale's wallet reaped substantial profits.

混乱をさらに悪化させるのは、仮想通貨投資家のルーク・マーティン氏を含む多くのユーザーがエアドロップの申請が困難であると報告したことだ。マーティン氏は5月3日の痛烈な投稿で、クジラの財布が多額の利益を得ているにもかかわらず、自分のトークンにアクセスできないまま放置されていることに憤りを表明した。

"Watching the value of my airdrop go from 7 figs to 5 figs in the span of 2hrs while I keep refreshing the page, still can't claim," Martin tweeted, adding, "Meanwhile I gotta watch this guy cashout while my wallet won't even load."

マーティンさんはツイートし、「ページを更新し続けている間、2時間で私のエアドロップの価値が7イチジクから5イチジクに変わったのを見て、まだ請求できません」と付け加え、「その間、私の財布が勝っている間、この男が現金を出しているのを見なければなりません」と付け加えたロードすらできない。」

The whale's actions also raised suspicion of collusion with fake accounts, as Martin alleged that the whale's wallet maintained links to a less active, seemingly fake X account, enabling the whale to accumulate an undisclosed number of additional FRIEND tech points.

このクジラの行動は、偽アカウントとの共謀の疑いも引き起こした。マーティン氏は、クジラのウォレットには、あまりアクティブではない一見偽の X アカウントへのリンクが維持されており、これによってクジラは非公開の追加 FRIEND テクノロジー ポイントを蓄積できるようになったと主張した。

The Friend.tech token's value has plummeted by over 52.5% since its launch, dropping from $3.26 to $1.32 as of 9:50 am UTC, according to CoinGecko data. The token's price has experienced a precipitous 32% decline within the past hour alone.

CoinGeckoのデータによると、Friend.techトークンの価値は発売以来52.5%以上急落し、協定世界時午前9時50分の時点で3.26ドルから1.32ドルまで下落した。トークンの価格は過去 1 時間だけで 32% の急激な下落を経験しました。

Blockchain expert Andy Lian emphasized that the token's value is inextricably tied to community confidence in Friend.tech, particularly in light of the team's response to the current situation. He characterized the mysterious Friend.tech whale as a textbook example of a "farming squatter" — individuals who exploit emerging protocols to maximize airdrop rewards, with no long-term commitment to the project.

ブロックチェーン専門家のアンディ・リアン氏は、特に現在の状況に対するチームの対応を考慮すると、トークンの価値はFriend.techに対するコミュニティの信頼と密接に結びついていると強調した。同氏は、謎のFriend.techクジラを「農業不法占拠者」、つまりプロジェクトに長期的に関与することなく、エアドロップの報酬を最大化するために新興プロトコルを悪用する個人の教科書的な例として特徴付けた。

Airdrop farmers have a notorious reputation for flooding the market with tokens they receive, creating immense sell pressure and undermining the value of the token for legitimate users. For instance, a series of events led to a 55% decline in the value of OMNI tokens within 18 hours of its airdrop, highlighting the potential volatility associated with such practices.

Airdrop ファーマーは、受け取ったトークンを市場に溢れさせ、莫大な売り圧力を生み出し、正規ユーザーにとってのトークンの価値を損なうことで悪名高いです。たとえば、一連の出来事により、OMNI トークンの価値はエアドロップから 18 時間以内に 55% 下落し、そのような行為に伴う潜在的なボラティリティが浮き彫りになりました。

Arbitrum's revelations in March 2023 further exposed the dark underbelly of airdrop farming, as it emerged that a single address replenished a pool of 1,496 wallets, effectively centralizing a substantial portion of the token's distribution.

2023年3月のArbitrumの暴露は、単一のアドレスが1,496のウォレットのプールを補充し、トークンの配布のかなりの部分を事実上一元化していることが明らかになり、エアドロップ・ファーミングの暗い裏の世界をさらに暴露した。

The Friend.tech airdrop has raised fundamental questions about the efficacy of airdrops as a fair and equitable way to distribute tokens and incentivize community growth. It has also highlighted the need for stricter governance and accountability mechanisms to prevent unscrupulous actors from manipulating the market and eroding trust in the cryptocurrency ecosystem.

Friend.tech のエアドロップは、トークンを配布しコミュニティの成長を促すための公正かつ公平な方法としてのエアドロップの有効性について根本的な疑問を引き起こしました。また、悪意のある行為者が市場を操作し、仮想通貨エコシステムへの信頼を損なうことを防ぐために、より厳格なガバナンスと説明責任のメカニズムの必要性も強調しました。