フランクリン・テンプルトン氏、Coinbaseのレイヤー2ネットワークであるBase上でトークン化マネーファンドを立ち上げる

フランクリン・テンプルトン氏はXプラットフォームへの投稿で、フランクリン・オンチェーン米国政府マネー・ファンド（FOBXX）はBase上で立ち上げられる最初のトークン化ファンドであると述べた。

Asset management giant Franklin Templeton has launched its tokenized money fund on Base, Coinbase’s layer-2 network, the firm announced on Oct. 31.

資産管理大手フランクリン・テンプルトンは、コインベースのレイヤー2ネットワークであるベース上でトークン化されたマネーファンドを立ち上げたと同社が10月31日に発表した。

The Franklin OnChain US Government Money Fund (FOBXX) is now available on Base, making it the first tokenized fund to launch on the network, according to a post on the X platform.

Xプラットフォームへの投稿によると、Franklin OnChain米国政府マネーファンド（FOBXX）がBaseで利用可能になり、ネットワーク上で立ち上げられる最初のトークン化ファンドとなった。

Created in 2021, FOBXX has previously launched on several blockchain networks, including Stellar, Polygon, and Arbitrum.

2021 年に設立された FOBXX は、これまでに Stellar、Polygon、Arbitrum などのいくつかのブロックチェーン ネットワークで立ち上げられてきました。

The fund is said to be valued at around $435 million, with an annualized return of roughly 4.7% as of October 2024.

同ファンドの評価額は約4億3,500万ドルと言われており、2024年10月時点での年率リターンは約4.7％となっている。

According to Franklin Templeton, the fund's goal is to provide a high level of liquidity and a low level of risk by investing in short-term U.S. government securities. The fund is accessible through Franklin Templeton’s Benji Investments platform.

フランクリン・テンプルトン氏によると、このファンドの目標は、短期の米国国債に投資することで高レベルの流動性と低レベルのリスクを提供することだという。このファンドには、フランクリン・テンプルトンのベンジー・インベストメンツ・プラットフォームを通じてアクセスできる。

The launch of FOBXX on Base marks a significant development for the regulatory landscape of digital assets in the United States.

FOBXX on Base の開始は、米国におけるデジタル資産の規制状況にとって重要な進展を示しています。

Base is a layer-2 scaling solution for Ethereum that was launched by Coinbase in February 2023. The network's public ledger is designed to be used by applications and protocols that require high throughput and low transaction costs.

Base は、2023 年 2 月に Coinbase によって開始されたイーサリアム用のレイヤー 2 スケーリング ソリューションです。ネットワークの公開台帳は、高スループットと低トランザクション コストを必要とするアプリケーションやプロトコルで使用されるように設計されています。

Money funds, also known as cash equivalents or money market funds, generate low-risk yields for investors by holding highly liquid assets like short-dated Treasury bills and commercial paper. These funds typically offer quick access to funds and low volatility, making them a popular choice for short-term investments or cash management strategies.

現金同等物またはマネー マーケット ファンドとしても知られるマネー ファンドは、短期財務省短期証券やコマーシャル ペーパーなどの流動性の高い資産を保有することで、投資家に低リスクの利回りを生み出します。これらのファンドは通常、資金に迅速にアクセスでき、ボラティリティが低いため、短期投資や資金管理戦略に人気があります。

Franklin Templeton's FOBXX is a government money fund that tracks the performance of the ICE BofA US Treasury Money Fund 0-3 Month Index. The fund, which began trading in 2021, has seen its net assets and management fees gradually decline over time.

フランクリン・テンプルトンの FOBXX は、ICE BofA US Treasury Money Fund 0-3 Month Index のパフォーマンスを追跡する政府マネーファンドです。 2021年に取引を開始したこのファンドは、時間の経過とともに純資産と管理手数料が徐々に減少している。

Related: Franklin Templeton’s tokenized money fund now live on Arbitrum

関連: フランクリン・テンプルトンのトークン化されたマネーファンドがArbitrum上で稼働中

The asset management firm is known for its unique approach to tokenized funds, outsourcing a substantial portion of reporting requirements to blockchain networks' public ledgers.

この資産管理会社は、トークン化された資金に対する独自のアプローチで知られており、報告要件のかなりの部分をブロックチェーンネットワークの公開台帳にアウトソーシングしています。

“We are currently the only product with the ability to use public distributed ledger technologies for official transaction record-keeping,” Roger Bayston, Franklin Templeton’s head of digital assets, told Cointelegraph in July.

フランクリン・テンプルトン社のデジタル資産責任者、ロジャー・ベイストン氏は7月にコインテレグラフに対し、「当社は現在、公式取引記録管理に公開分散台帳技術を利用できる唯一の製品だ」と語った。

The firm's strategy involves using on-chain capabilities to reduce the need for intermediaries and enhance the efficiency of fund administration processes. This approach aligns with the broader goal of leveraging blockchain technology to optimize and automate financial workflows.

同社の戦略には、オンチェーン機能を利用して仲介業者の必要性を減らし、資金管理プロセスの効率を高めることが含まれています。このアプローチは、ブロックチェーン テクノロジーを活用して財務ワークフローを最適化および自動化するという広範な目標と一致しています。

The launch of FOBXX on Base, which is governed by regulatory frameworks in the United States, suggests that regulators may recognize the validity of public ledgers for maintaining official financial records. This development could pave the way for further integration between traditional finance and decentralized technologies.

米国の規制枠組みによって管理されるFOBXX on Baseの開始は、規制当局が公式の財務記録を維持するための公開台帳の有効性を認識する可能性があることを示唆している。この発展により、従来の金融と分散型テクノロジーのさらなる統合への道が開かれる可能性があります。