トランプ大統領、選挙戦最終日に仮想通貨プラットフォームを活用

米国大統領選挙まで1週間を切り、多くの有権者が期日前投票を行っている。共和党候補ドナルド・トランプ氏はソーシャルメディアを利用して、仮想通貨に対する自身のプラットフォームの姿勢を有権者に思い出させた。

As Election Day nears, Donald Trump is ramping up his efforts to woo crypto supporters, announcing a sweeping Bitcoin agenda that includes keeping BTC mining in the United States and challenging Kamala Harris's stance on crypto. Voters in key states are preparing to weigh in.

投票日が近づくにつれ、ドナルド・トランプは仮想通貨支持者を説得する取り組みを強化しており、米国でのビットコイン採掘の継続や仮想通貨に対するカマラ・ハリスの姿勢への異議を含む広範なビットコイン政策を発表している。主要州の有権者は意見を検討する準備を進めている。

Trump Highlights Crypto Platform in Final Campaign Days

トランプ大統領、選挙戦最終日に仮想通貨プラットフォームを強調

The United States presidential election is less than a week away, with many voters already casting their ballots early. Republican candidate Donald Trump took to social media to highlight his platform’s stance on cryptocurrency.

米国大統領選挙まで1週間を切り、多くの有権者がすでに期日前投票を行っている。共和党候補ドナルド・トランプ氏はソーシャルメディアで、仮想通貨に対する自身のプラットフォームの姿勢を強調した。

Trump urged his nearly 8 million followers to vote for him in the 2024 election in posts shared on Truth Social and X on October 31. He vowed to have all Bitcoin “MADE IN THE USA” if he is elected.

トランプ氏は10月31日、Truth SocialとXで共有された投稿で、2024年の選挙で自分に投票するよう約800万人のフォロワーに呼びかけた。トランプ氏は、当選したらすべてのビットコインを「米国産」にすることを誓った。

A Contentious Crypto Stance Resurfaces

論争の多い暗号化スタンスが再浮上

In his post, Trump wished the Bitcoin white paper a “Happy 16th Anniversary” and vowed to put an end to U.S. Vice President Kamala Harris’s “war on crypto”—a claim that comes despite Harris’s campaign promise to support the crypto industry if elected.

トランプ氏は投稿の中で、ビットコイン白書が「16周年おめでとうございます」と願い、カマラ・ハリス米副大統領の「仮想通貨との戦い」に終止符を打つと誓った。この主張は、当選すれば仮想通貨業界を支援するというハリス氏の選挙公約にもかかわらず出たものだ。

According to polls in October, Trump and Vice President Harris were locked in a tight race in key states that will determine the outcome of the Electoral College vote. Early voting in Georgia, Texas, Arizona, parts of Idaho, Utah, and Nevada will end on November 1, although several states will continue to accept early ballots up until Election Day, November 5.

10月の世論調査によると、選挙人投票の結果を左右する主要州でトランプ氏とハリス副大統領が接戦となった。ジョージア州、テキサス州、アリゾナ州、アイダホ州の一部、ユタ州、ネバダ州の期日前投票は11月1日に終了するが、一部の州は11月5日の投票日まで期日前投票を受け付け続ける。

A Shift in Stance: From Bitcoin Critic to Promoter

スタンスの変化: ビットコイン評論家から推進者へ

During his presidency, Trump called Bitcoin a “scam” in 2021 and claimed it was based on “thin air.”

トランプ氏は大統領在任中の2021年にビットコインを「詐欺」と呼び、ビットコインは「薄い空気」に基づいていると主張した。

However, his 2024 campaign has seen a significant shift in stance, with promises that could impact the industry, such as pardoning Silk Road founder Ross Ulbricht, banning the government from creating a central bank digital currency (CBDC), and limiting all remaining Bitcoin mining to the United States.

しかし、2024年の選挙戦ではスタンスが大きく変わり、シルクロード創設者ロス・ウルブリヒト氏の恩赦、政府による中央銀行デジタル通貨（CBDC）の創設禁止、残りすべてのビットコインマイニングの制限など、業界に影響を与える可能性のある公約が盛り込まれた。米国へ。

Surge in Crypto Disinformation as Election Day Approaches

投票日が近づくにつれて仮想通貨に関する偽情報が急増

As the election nears, false information about the presidential candidates and their positions on blockchain and cryptocurrency has been circulating widely on social media, Cointelegraph has reported.

選挙が近づくにつれ、大統領候補者とそのブロックチェーンと仮想通貨に関する立場に関する誤った情報がソーシャルメディア上で広く拡散しているとコインテレグラフが報じた。

On October 30, MicroStrategy executive chairman Michael Saylor falsely claimed that Trump had proposed eliminating crypto capital gains taxes in an interview that never occurred. Saylor shared the statements on X, and the claims remained up at the time of this writing, with crypto advocate Anthony Pompliano sharing it on LinkedIn.

10月30日、MicroStrategyの執行会長マイケル・セイラー氏は、トランプ氏がインタビューで仮想通貨キャピタルゲイン税の撤廃を提案していたと虚偽の主張をしたが、それは実現しなかった。セイラー氏はXに関する声明を共有し、この記事の執筆時点でもその主張は存続しており、暗号通貨擁護者のアンソニー・ポンプリアーノ氏がそれをLinkedInで共有している。