トランプ大統領のミームコイン発表でソラナ（SOL）が急騰、イーサリアム（ETH）が勢いを失う

最大のトークンに対する2番目に大きなトークンのパフォーマンスの尺度であるイーサ対ビットコインの価格比率は、月曜日に2021年以来の最低レベルに低下した

Ethereum's cryptocurrency, Ether, is continuing to lose steam against rival tokens, an occurrence that comes amid the fanfare over former President Donald Trump's entry into the speculative sector of the digital assets market.

イーサリアムの暗号通貨であるイーサは、ライバルトークンに対して勢いを失い続けており、これはドナルド・トランプ前大統領のデジタル資産市場の投機分野への参入に対する鳴り物入りのさなか起こった出来事である。

The Ether-to-Bitcoin price ratio, a measure of the second-biggest token's performance against the largest, fell to its lowest since 2021 on Monday, showed an analysis of Bloomberg data.

ブルームバーグのデータ分析によると、最大トークンに対する2番目に大きなトークンのパフォーマンスを示すイーサ対ビットコインの価格比率が月曜日に2021年以来の最低水準に低下したことが示された。

Bitcoin hit a record high of $109,241 during the same period. Meanwhile, Solana's native token, a blockchain that rivals Ethereum, scaled new highs over the weekend.

同じ期間にビットコインは10万9241ドルという過去最高値を記録した。一方、イーサリアムに匹敵するブロックチェーンであるソラナのネイティブトークンは、週末に最高値を更新した。

Solana’s surge was largely driven by two memecoins that Trump and his wife Melania introduced on its blockchain in the lead-up to his second swearing-in. Trump's memecoin saw heavy trading activity over the weekend, reaching a market capitalization of $15 billion before a steep drop, according to CoinMarketCap.

ソラナ氏の急騰は主に、トランプ氏とメラニア夫人が２度目の宣誓就任に向けて自社のブロックチェーンに導入した２つのミームコインが原動力となった。 CoinMarketCapによると、トランプ大統領のミームコインは週末にかけて活発な取引が行われ、時価総額は150億ドルに達した後、急落した。

Most major digital assets have benefited from the pro-crypto stance adopted by the Republicans since Trump's victory over Democrat Kamala Harris in November.

11月にトランプ氏が民主党のカマラ・ハリス氏に勝利して以来、ほとんどの主要なデジタル資産は共和党が採用した暗号通貨推進の姿勢から恩恵を受けてきた。

Memecoins, typically represented by jest tokens like Dogecoin, are volatile cryptocurrencies with little intrinsic value. They can record massive gains if they catch the attention of social media users but are also prone to crashing rapidly.

ミームコインは、通常、ドージコインのようなジョーストトークンに代表されますが、本質的な価値がほとんどない不安定な暗号通貨です。ソーシャルメディアユーザーの注目を集めれば巨額の利益を記録することができますが、急速に暴落する傾向もあります。

Solana, which styles itself as an "Ethereum killer," has become the network of choice for memecoin launches. The price ratio of its token to Ether hit a record high on Sunday as speculators piled into the Trump coins.

自らを「イーサリアムキラー」と称するソラナは、ミームコインの立ち上げに最適なネットワークとなっている。投機筋がトランプコインにつぎ込み、そのトークンのイーサに対する価格比率は日曜日に過去最高値を記録した。

While other cryptocurrencies are scaling new records, Ether is still trading around 30% below its 2021 peak. The token has gained 39% over the past 12 months, compared to 156% and 180% gains for Bitcoin and Solana, respectively.

他の仮想通貨が新たな記録を更新している一方で、イーサは依然として2021年のピークを約30％下回る水準で取引されている。このトークンは過去 12 か月間で 39% 上昇しましたが、ビットコインとソラナはそれぞれ 156% と 180% 上昇しました。

The relatively weaker demand for Ether has sparked concerns among investors. A group of 12 Bitcoin exchange-traded funds in the US saw a net inflow of over $17 billion, while similar Ether-investing products only attracted $3 billion in the past three months, according to Bloomberg.

イーサへの需要が比較的弱いため、投資家の間で懸念が生じている。ブルームバーグによると、米国の12のビットコイン上場投資信託グループには170億ドルを超える純流入が見られたが、同様のイーサ投資商品には過去3カ月で30億ドルしか流入していないという。

This article was generated with the support of AI and reviewed by an editor. For more information see our T&C.

この記事は AI のサポートを受けて生成され、編集者によってレビューされました。詳細については、利用規約をご覧ください。