트럼프의 Memecoin 출시로 솔라나(SOL)가 급증하면서 이더리움(ETH)이 모멘텀을 잃습니다.

두 번째로 큰 토큰과 가장 큰 토큰의 성능을 측정하는 이더리움-비트코인 가격 비율은 월요일 2021년 이후 최저 수준으로 떨어졌습니다.

Ethereum's cryptocurrency, Ether, is continuing to lose steam against rival tokens, an occurrence that comes amid the fanfare over former President Donald Trump's entry into the speculative sector of the digital assets market.

이더리움의 암호화폐인 이더(Ether)는 도널드 트럼프 전 대통령의 디지털 자산 시장 투기 부문 진입에 대한 팡파르 속에서 발생하는 경쟁 토큰에 대해 계속해서 힘을 잃고 있습니다.

The Ether-to-Bitcoin price ratio, a measure of the second-biggest token's performance against the largest, fell to its lowest since 2021 on Monday, showed an analysis of Bloomberg data.

블룸버그 데이터를 분석한 결과, 두 번째로 큰 토큰 대비 두 번째로 큰 토큰의 성과를 측정하는 이더리움-비트코인 가격 비율이 월요일 2021년 이후 최저 수준으로 떨어졌습니다.

Bitcoin hit a record high of $109,241 during the same period. Meanwhile, Solana's native token, a blockchain that rivals Ethereum, scaled new highs over the weekend.

같은 기간 비트코인은 109,241달러로 사상 최고치를 기록했다. 한편, 이더리움과 경쟁하는 블록체인인 솔라나의 기본 토큰은 주말 동안 최고치를 경신했습니다.

Solana’s surge was largely driven by two memecoins that Trump and his wife Melania introduced on its blockchain in the lead-up to his second swearing-in. Trump's memecoin saw heavy trading activity over the weekend, reaching a market capitalization of $15 billion before a steep drop, according to CoinMarketCap.

솔라나의 급등은 트럼프와 그의 아내 멜라니아가 그의 두 번째 선서에 앞서 블록체인에 도입한 두 개의 밈코인에 의해 크게 주도되었습니다. 코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 트럼프의 밈코인은 주말 동안 급격한 하락세를 보인 후 시가총액 150억 달러에 달하는 등 활발한 거래 활동을 보였습니다.

Most major digital assets have benefited from the pro-crypto stance adopted by the Republicans since Trump's victory over Democrat Kamala Harris in November.

대부분의 주요 디지털 자산은 지난 11월 트럼프가 민주당 카말라 해리스(Kamala Harris)를 상대로 승리한 이후 공화당이 채택한 친암호화 입장의 혜택을 받았습니다.

Memecoins, typically represented by jest tokens like Dogecoin, are volatile cryptocurrencies with little intrinsic value. They can record massive gains if they catch the attention of social media users but are also prone to crashing rapidly.

일반적으로 Dogecoin과 같은 농담 토큰으로 대표되는 Memecoin은 내재 가치가 거의 없는 변동성이 큰 암호화폐입니다. 소셜 미디어 사용자의 관심을 끌면 막대한 이익을 기록할 수 있지만 빠르게 충돌하는 경향이 있습니다.

Solana, which styles itself as an "Ethereum killer," has become the network of choice for memecoin launches. The price ratio of its token to Ether hit a record high on Sunday as speculators piled into the Trump coins.

"이더리움 킬러"라고 자칭하는 솔라나는 밈코인 출시를 위한 네트워크가 되었습니다. 투기꾼들이 트럼프 코인에 몰려들면서 이더리움 토큰의 가격 비율은 일요일 사상 최고치를 기록했습니다.

While other cryptocurrencies are scaling new records, Ether is still trading around 30% below its 2021 peak. The token has gained 39% over the past 12 months, compared to 156% and 180% gains for Bitcoin and Solana, respectively.

다른 암호화폐가 새로운 기록을 세우고 있는 동안 Ether는 여전히 2021년 최고치보다 30% 정도 낮은 가격에 거래되고 있습니다. 토큰은 지난 12개월 동안 39%의 수익을 올렸고, 비트코인과 솔라나는 각각 156%와 180%의 수익을 올렸습니다.

The relatively weaker demand for Ether has sparked concerns among investors. A group of 12 Bitcoin exchange-traded funds in the US saw a net inflow of over $17 billion, while similar Ether-investing products only attracted $3 billion in the past three months, according to Bloomberg.

상대적으로 약한 이더리움 수요는 투자자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다. 블룸버그에 따르면 미국의 12개 비트코인 ​​상장지수펀드 그룹은 170억 달러 이상의 순유입을 보인 반면 유사한 이더리움 투자 상품은 지난 3개월 동안 30억 달러만 유치했습니다.

This article was generated with the support of AI and reviewed by an editor. For more information see our T&C.

이 기사는 AI의 지원을 받아 작성되었으며 편집자의 검토를 받았습니다. 자세한 내용은 T&C를 참조하세요.