Ethereum (ETH) perd son élan alors que Solana (SOL) augmente lors du lancement de Memecoin par Trump

Le ratio de prix Ether/Bitcoin, une mesure de la performance du deuxième plus grand jeton par rapport au plus grand, est tombé lundi à son plus bas niveau depuis 2021.

Ethereum's cryptocurrency, Ether, is continuing to lose steam against rival tokens, an occurrence that comes amid the fanfare over former President Donald Trump's entry into the speculative sector of the digital assets market.

La crypto-monnaie d'Ethereum, Ether, continue de perdre de la vitesse face aux jetons concurrents, un événement qui survient au milieu de la fanfare suscitée par l'entrée de l'ancien président Donald Trump dans le secteur spéculatif du marché des actifs numériques.

The Ether-to-Bitcoin price ratio, a measure of the second-biggest token's performance against the largest, fell to its lowest since 2021 on Monday, showed an analysis of Bloomberg data.

Le ratio de prix Ether/Bitcoin, une mesure de la performance du deuxième plus grand jeton par rapport au plus grand, est tombé lundi à son plus bas niveau depuis 2021, a montré une analyse des données de Bloomberg.

Bitcoin hit a record high of $109,241 during the same period. Meanwhile, Solana's native token, a blockchain that rivals Ethereum, scaled new highs over the weekend.

Bitcoin a atteint un niveau record de 109 241 $ au cours de la même période. Pendant ce temps, le jeton natif de Solana, une blockchain qui rivalise avec Ethereum, a atteint de nouveaux sommets au cours du week-end.

Solana’s surge was largely driven by two memecoins that Trump and his wife Melania introduced on its blockchain in the lead-up to his second swearing-in. Trump's memecoin saw heavy trading activity over the weekend, reaching a market capitalization of $15 billion before a steep drop, according to CoinMarketCap.

La montée en puissance de Solana a été largement motivée par deux memecoins que Trump et son épouse Melania ont introduits sur sa blockchain avant sa deuxième prestation de serment. Le memecoin de Trump a connu une forte activité commerciale au cours du week-end, atteignant une capitalisation boursière de 15 milliards de dollars avant une forte baisse, selon CoinMarketCap.

Most major digital assets have benefited from the pro-crypto stance adopted by the Republicans since Trump's victory over Democrat Kamala Harris in November.

La plupart des principaux actifs numériques ont bénéficié de la position pro-crypto adoptée par les républicains depuis la victoire de Trump sur la démocrate Kamala Harris en novembre.

Memecoins, typically represented by jest tokens like Dogecoin, are volatile cryptocurrencies with little intrinsic value. They can record massive gains if they catch the attention of social media users but are also prone to crashing rapidly.

Les Memecoins, généralement représentés par des jetons de plaisanterie comme Dogecoin, sont des crypto-monnaies volatiles avec peu de valeur intrinsèque. Ils peuvent enregistrer des gains massifs s’ils attirent l’attention des utilisateurs des médias sociaux, mais sont également susceptibles de s’effondrer rapidement.

Solana, which styles itself as an "Ethereum killer," has become the network of choice for memecoin launches. The price ratio of its token to Ether hit a record high on Sunday as speculators piled into the Trump coins.

Solana, qui se présente comme un « tueur d'Ethereum », est devenu le réseau de choix pour les lancements de memecoin. Le rapport prix de son jeton par rapport à l'Ether a atteint un niveau record dimanche alors que les spéculateurs se sont précipités sur les pièces Trump.

While other cryptocurrencies are scaling new records, Ether is still trading around 30% below its 2021 peak. The token has gained 39% over the past 12 months, compared to 156% and 180% gains for Bitcoin and Solana, respectively.

Alors que d’autres crypto-monnaies battent de nouveaux records, l’Ether se négocie toujours environ 30 % en dessous de son sommet de 2021. Le jeton a gagné 39 % au cours des 12 derniers mois, contre respectivement 156 % et 180 % pour Bitcoin et Solana.

The relatively weaker demand for Ether has sparked concerns among investors. A group of 12 Bitcoin exchange-traded funds in the US saw a net inflow of over $17 billion, while similar Ether-investing products only attracted $3 billion in the past three months, according to Bloomberg.

La demande relativement plus faible d’Ether a suscité des inquiétudes parmi les investisseurs. Un groupe de 12 fonds négociés en bourse Bitcoin aux États-Unis a enregistré un afflux net de plus de 17 milliards de dollars, tandis que des produits similaires d'investissement en Ether n'ont attiré que 3 milliards de dollars au cours des trois derniers mois, selon Bloomberg.

This article was generated with the support of AI and reviewed by an editor. For more information see our T&C.

Cet article a été généré avec le soutien de l’IA et révisé par un éditeur. Pour plus d’informations, consultez nos CGV.