トランプ大統領の下で、イーサ（ETH）保有者はついにSECから明確になるだろうか？

イーサリアム ブロックチェーンのネイティブ トークンであるイーサは、米国証券取引委員会 (SEC) によって商品としてまだ具体的に特定されていません。

The status of Ether (CRYPTO: ETH) as a commodity is yet to be specifically identified by the U.S. Securities and Exchange Commission, despite the regulator approving several Ethereum exchange-traded funds (ETFs) this year.

規制当局が今年いくつかのイーサリアム上場投資信託（ETF）を承認したにもかかわらず、商品としてのイーサ（CRYPTO: ETH）の地位はまだ米国証券取引委員会によって具体的に特定されていない。

Now, with president-elect Donald Trump set to enter the White House early next year, will ETH holders finally get the clarity they have been asking for?

さて、来年初めにドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスに入ることを予定しているが、ETH保有者はついに彼らが求めていた明確さを得ることができるのだろうか？

What Happened: Ripple CEO Brad Garlinghouse raised the matter in his congratulatory statement for Trump on Wednesday.

何が起こったのか：リップルの最高経営責任者（CEO）ブラッド・ガーリングハウス氏は、水曜日のトランプ氏への祝辞でこの問題を取り上げた。

While the removal of SEC Chair Gary Gensler is at the top of Garlinghouse’s “fodder” list for Trump's first 100 days in office, he also highlighted the need for clarity on Ethereum.

ゲーリー・ゲンスラーSEC委員長の解任は、トランプ大統領の就任から最初の100日間におけるガーリングハウス氏の「材料」リストの最上位にあるが、イーサリアムについて明確にする必要性も強調した。

"And last but not least, can we get some clarity ... similar to XRP and BTC (Bitcoin), that ETH is not a security, right?!" Garlinghouse wrote.

「そして最後に重要なことですが、少し明確にしていただけますか...XRP や BTC (ビットコイン) と同様に、ETH は有価証券ではありませんよね?!」ガーリングハウス氏は書いた。

See More: Best Cryptocurrency Scanners

詳細を見る: 最高の暗号通貨スキャナー

ETH Price Action: At the time of writing, ETH price is up 5.5% over the past 24 hours and 20.2% over the past seven days. The apex crypto trades at $1,825.

ETH 価格動向: 本稿執筆時点で、ETH 価格は過去 24 時間で 5.5%、過去 7 日間で 20.2% 上昇しています。頂点の暗号通貨は1,825ドルで取引されています。

Over the past 24 hours, ETH prices have been pulled up by Bitcoin’s rally to new all-time highs. Bitcoin price is up 3.5% over the past 24 hours and 13.5% over the past seven days.

過去24時間にわたり、ビットコインの史上最高値への上昇によりETH価格は上昇した。ビットコインの価格は過去24時間で3.5％、過去7日間で13.5％上昇した。

The rally in both BTC and ETH prices comes amid a broader market rally in the U.S. with the Dow Jones Industrial Average rallying over 400 points on Tuesday.

BTCとETHの両方の価格上昇は、火曜日にダウ工業株30種平均が400ポイントを超えて上昇した米国市場の広範な上昇の中で起こった。

The SEC Under Gensler: The SEC, under Gensler, has refused to provide clarity regarding Ether's status. Gensler repeatedly refused to directly answer lawmakers' questions on the crypto asset's status during Congress hearings.

ゲンスラー政権下の SEC: ゲンスラー政権下の SEC は、イーサのステータスについて明確にすることを拒否しました。ゲンスラー氏は議会公聴会で暗号資産の状況に関する議員の質問に直接答えることを繰り返し拒否した。

Following a legal filing by Consensys to reveal that the SEC already recognized Ethereum as a security last year — before Gensler was first asked by Congress to clarify the matter — the SEC chair continued to dodge ETH-related questions.

昨年、ゲンスラー氏が初めて議会からこの問題の解明を求められる前に、SECがすでにイーサリアムを有価証券として認識していたことを明らかにするコンセンシスの法的提出を受けて、SEC委員長はETH関連の質問を避け続けた。

In June, the Wall Street regulator dropped its investigation into the Ethereum blockchain but highlighted that the battle isn’t over.

6月にウォール街規制当局はイーサリアムブロックチェーンへの調査を中止したが、戦いは終わっていないことを強調した。

The SEC said that its notice regarding the conclusion of its Ethereum probe "must in no way be construed as indicating that the party has been exonerated or that no action may ultimately result from the staff's investigation."

SECは、イーサリアム調査の終了に関する通知は「当事者の容疑が晴らされたこと、あるいはスタッフの調査によって最終的にいかなる行動も生じないことを示すものとして決して解釈されてはならない」と述べた。

However, for some industry experts, the SEC already implicitly acknowledged that ETH is a commodity.

しかし、一部の業界専門家にとって、SEC はすでに ETH が商品であることを暗黙のうちに認めています。

"If the SEC is now allowing ETH ETFs, and they have already deemed BTC and XRP as commodities, then it stands to reason that ETH is also a commodity," a crypto lawyer told Benzinga.

「SECが現在ETH ETFを許可しており、すでにBTCとXRPを商品とみなしているのであれば、ETHも商品であるのは当然だ」と仮想通貨専門の弁護士はベンジンガ氏に語った。

"The SEC is being very careful not to explicitly state this, but their actions speak louder than words."

「SECはこれを明言しないよう細心の注意を払っているが、彼らの行動は言葉よりも雄弁である。」

The ETH community wants specific identification from the SEC, something Gensler refused to provide in a CNBC interview just a week before Ethereum ETFs were approved.

ETHコミュニティはSECからの特定の身分証明書を求めているが、ゲンスラー氏はイーサリアムETFが承認されるわずか1週間前にCNBCのインタビューでその身分証明書の提供を拒否した。

Trump On Crypto: Trump has only spoken about Bitcoin, and broadly, the crypto industry. He has signaled support for BTC mining, but has not yet mentioned other altcoins such as ETH or Solana (CRYPTO: SOL) and XRP.

トランプ大統領、仮想通貨について：トランプ大統領はビットコイン、そして広く仮想通貨業界についてしか話していない。同氏はBTCマイニングへの支持を示唆しているが、ETHやSolana（CRYPTO:SOL）、XRPなどの他のアルトコインについてはまだ言及していない。

On the other hand, many industry analysts and observers believe crypto will fare better under a Trump presidency, and while it is unclear whether he can legally "fire" Gensler, he may trigger some changes within the agency.

一方で、多くの業界アナリストやオブザーバーは、トランプ大統領の下で仮想通貨はうまくいくと信じており、同氏がゲンスラー氏を法的に「解雇」できるかどうかは不明だが、同氏が政府機関内で何らかの変化を引き起こす可能性がある。

In turn, such reforms may lead to clarity for Ethereum's status once and for all.

同様に、そのような改革はイーサリアムの地位を完全に明確にすることにつながるかもしれません。