エモリー大学がグレースケール ビットコイン ミニ トラストに 1,510 万ドルを投資、教育機関の中で傑出

アトランタの私立研究機関であるエモリー大学は、グレースケールビットコインミニトラストの保有額が1510万ドル相当であると報告した。

Emory University, a private research institution in Atlanta, has reported $15.1 million worth of holdings in Grayscale Bitcoin Mini Trust.

アトランタの私立研究機関であるエモリー大学は、グレースケールビットコインミニトラストの保有額が1510万ドル相当であると報告した。

This unusual move for a higher education institution was revealed in an Oct. 25 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.

高等教育機関としては異例のこの動きは、10月25日に米国証券取引委員会に提出した書類で明らかになった。

According to the SEC filing, Emory University holds nearly 2.7 million shares of the Grayscale Bitcoin Mini Trust.

SECの提出書類によると、エモリー大学はグレースケール・ビットコイン・ミニ・トラストの約270万株を保有している。

The tentative value of the holdings came around at approximately $15.1 million. This investment represents a major commitment to cryptocurrency exposure from an academic institution. This move also sets it apart from its peers in higher education.

保有資産の暫定価値は約1510万ドルとなった。この投資は、学術機関による仮想通貨エクスポージャーへの大きな取り組みを表しています。この動きは、高等教育分野でも同校を差別化するものとなる。

The Grayscale Bitcoin Mini Trust, approved in July, functions as an offshoot of the larger Grayscale Bitcoin Trust. The mini trust is designed to provide passive exposure to Bitcoin’s price movements at a lower share price.

7 月に承認されたグレースケール ビットコイン ミニ トラストは、より大規模なグレースケール ビットコイン トラストの分派として機能します。ミニトラストは、より低い株価でビットコインの価格変動に対する受動的エクスポージャーを提供するように設計されています。

In addition to its Bitcoin (BTC) trust holdings, Emory also reported ownership of 4,312 shares in Coinbase, valued at $768,269. The cryptocurrency exchange’s stock, COIN, was valued at $205.05 at press time.

Emory は、ビットコイン (BTC) 信託の保有に加えて、Coinbase の 4,312 株 (768,269 ドル相当) の所有権も報告しました。この仮想通貨取引所の株式 COIN は、記事執筆時点で 205.05 ドルと評価されていました。

Emory's investment choices mark a distinctive approach among educational institutions. Previously, pension funds in Wisconsin and Jersey City have reported holdings in crypto-based exchange-traded products.

エモリー氏の投資選択は、教育機関の中でも独特のアプローチを示しています。これまで、ウィスコンシン州とジャージーシティの年金基金は、仮想通貨ベースの上場商品の保有を報告していた。

However, Emory stands out as one of the few institutions of higher education to report owning such assets.

しかし、エモリー大学は、そのような資産を所有していると報告されている数少ない高等教育機関の 1 つとして際立っています。

This move by a prestigious university that was founded in 1836 could signal growing institutional acceptance of cryptocurrency-related investments within the academic sector.

1836年に設立された名門大学によるこの動きは、学術部門における暗号通貨関連の投資に対する組織の受け入れが拡大していることを示す可能性がある。

The revelation by the university comes at a time when Bitcoin is struggling to sustain its upward momentum. Every time Bitcoin exhibits a bullish sign, various factors affect the overall market.

同大学による今回の暴露は、ビットコインが上昇の勢いを維持するのに苦労している時期に行われた。ビットコインが強気のサインを示すたびに、さまざまな要因が市場全体に影響を与えます。

Bitcoin was down by over 2% at press time. The global crypto market cap is also down by almost 2% and stands at $2.27 trillion.

本稿執筆時点ではビットコインは2％以上下落していた。世界の仮想通貨時価総額も2%近く減少し、2兆2700億ドルとなっている。

Colleges and crypto funds

大学と仮想通貨ファンド

Harvard University, Yale University, and Stanford University are among the high-profile institutions that have reportedly invested in cryptocurrency funds or Bitcoin trusts.

ハーバード大学、イェール大学、スタンフォード大学は、暗号通貨ファンドやビットコイン信託に投資していると報告されている有名な機関です。

MIT (Massachusetts Institute of Technology) has also been actively involved in the cryptocurrency space, not only through its investments but also by contributing research and fostering blockchain innovation.

MIT (マサチューセッツ工科大学) も、投資だけでなく、研究への貢献やブロックチェーンのイノベーションの促進によって、暗号通貨分野に積極的に関与してきました。

And University of Michigan invested in Andreessen Horowitz’s crypto fund in 2018. Andreessen Horowitz has substantial investments in cryptocurrency, including Bitcoin, so it’s likely that Bitcoin exposure was part of that portfolio.

そしてミシガン大学は2018年にアンドリーセン・ホロウィッツの暗号ファンドに投資した。アンドリーセン・ホロウィッツはビットコインを含む暗号通貨に多額の投資をしているため、ビットコインへのエクスポージャーもそのポートフォリオの一部であった可能性が高い。