L'Université Emory investit 15,1 millions de dollars dans un mini-trust Bitcoin en niveaux de gris et se démarque parmi les établissements d'enseignement

L'Université Emory, un institut de recherche privé d'Atlanta, a déclaré des avoirs d'une valeur de 15,1 millions de dollars dans Grayscale Bitcoin Mini Trust.

Emory University, a private research institution in Atlanta, has reported $15.1 million worth of holdings in Grayscale Bitcoin Mini Trust.

L'Université Emory, un institut de recherche privé d'Atlanta, a déclaré des avoirs d'une valeur de 15,1 millions de dollars dans Grayscale Bitcoin Mini Trust.

This unusual move for a higher education institution was revealed in an Oct. 25 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.

Cette décision inhabituelle pour un établissement d'enseignement supérieur a été révélée dans un dossier déposé le 25 octobre auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis.

According to the SEC filing, Emory University holds nearly 2.7 million shares of the Grayscale Bitcoin Mini Trust.

Selon le dossier déposé auprès de la SEC, l'Université Emory détient près de 2,7 millions d'actions du Grayscale Bitcoin Mini Trust.

The tentative value of the holdings came around at approximately $15.1 million. This investment represents a major commitment to cryptocurrency exposure from an academic institution. This move also sets it apart from its peers in higher education.

La valeur provisoire des avoirs s'élevait à environ 15,1 millions de dollars. Cet investissement représente un engagement majeur en matière d’exposition aux crypto-monnaies de la part d’un établissement universitaire. Cette évolution le distingue également de ses pairs de l’enseignement supérieur.

The Grayscale Bitcoin Mini Trust, approved in July, functions as an offshoot of the larger Grayscale Bitcoin Trust. The mini trust is designed to provide passive exposure to Bitcoin’s price movements at a lower share price.

Le Grayscale Bitcoin Mini Trust, approuvé en juillet, fonctionne comme une émanation du plus grand Grayscale Bitcoin Trust. La mini-fiducie est conçue pour fournir une exposition passive aux mouvements de prix du Bitcoin à un cours de bourse inférieur.

In addition to its Bitcoin (BTC) trust holdings, Emory also reported ownership of 4,312 shares in Coinbase, valued at $768,269. The cryptocurrency exchange’s stock, COIN, was valued at $205.05 at press time.

En plus de ses avoirs en fiducie Bitcoin (BTC), Emory a également déclaré détenir 4 312 actions Coinbase, évaluées à 768 269 $. L'action de la bourse de crypto-monnaie, COIN, était évaluée à 205,05 $ au moment de la publication.

Emory's investment choices mark a distinctive approach among educational institutions. Previously, pension funds in Wisconsin and Jersey City have reported holdings in crypto-based exchange-traded products.

Les choix d'investissement d'Emory marquent une approche distinctive parmi les établissements d'enseignement. Auparavant, les fonds de pension du Wisconsin et de Jersey City avaient déclaré avoir des produits négociés en bourse basés sur la cryptographie.

However, Emory stands out as one of the few institutions of higher education to report owning such assets.

Cependant, Emory se distingue comme l’un des rares établissements d’enseignement supérieur à déclarer posséder de tels actifs.

This move by a prestigious university that was founded in 1836 could signal growing institutional acceptance of cryptocurrency-related investments within the academic sector.

Cette décision d’une université prestigieuse fondée en 1836 pourrait signaler une acceptation institutionnelle croissante des investissements liés aux crypto-monnaies dans le secteur universitaire.

The revelation by the university comes at a time when Bitcoin is struggling to sustain its upward momentum. Every time Bitcoin exhibits a bullish sign, various factors affect the overall market.

La révélation de l’université intervient à un moment où Bitcoin a du mal à maintenir sa dynamique haussière. Chaque fois que Bitcoin présente un signe haussier, divers facteurs affectent l’ensemble du marché.

Bitcoin was down by over 2% at press time. The global crypto market cap is also down by almost 2% and stands at $2.27 trillion.

Bitcoin était en baisse de plus de 2% au moment de la publication. La capitalisation boursière mondiale de la cryptographie est également en baisse de près de 2 % et s’élève à 2 270 milliards de dollars.

Colleges and crypto funds

Collèges et fonds cryptographiques

Harvard University, Yale University, and Stanford University are among the high-profile institutions that have reportedly invested in cryptocurrency funds or Bitcoin trusts.

L’Université Harvard, l’Université Yale et l’Université Stanford font partie des institutions de premier plan qui auraient investi dans des fonds de crypto-monnaie ou des fiducies Bitcoin.

MIT (Massachusetts Institute of Technology) has also been actively involved in the cryptocurrency space, not only through its investments but also by contributing research and fostering blockchain innovation.

Le MIT (Massachusetts Institute of Technology) a également été activement impliqué dans le domaine des crypto-monnaies, non seulement par ses investissements, mais également en contribuant à la recherche et en favorisant l'innovation blockchain.

And University of Michigan invested in Andreessen Horowitz’s crypto fund in 2018. Andreessen Horowitz has substantial investments in cryptocurrency, including Bitcoin, so it’s likely that Bitcoin exposure was part of that portfolio.

Et l'Université du Michigan a investi dans le fonds crypto d'Andreessen Horowitz en 2018. Andreessen Horowitz a des investissements substantiels dans la crypto-monnaie, y compris le Bitcoin, il est donc probable que l'exposition au Bitcoin faisait partie de ce portefeuille.