希少なジェレミー・フィッシャーの50ペンスコインがeBayで元の額面の2万倍で販売される

このコインには、ポッターから湖水地方へのラブレターとして1906年7月に出版された主演の本が出版されたジェレミー・フィッシャー氏が描かれています。

A 50p coin featuring Mr Jeremy Fisher is being sold on eBay for 20,000 times its original face value.

ジェレミー・フィッシャー氏をフィーチャーした50ペンス硬貨がeBayで元の額面の2万倍で販売されている。

The coin was released in 2017 to mark the 110th anniversary of the beloved Beatrix Potter character's debut in The Tale of Mr Jeremy Fisher.

このコインは、人気キャラクターのビアトリクス・ポターが『ジェレミー・フィッシャー氏の物語』に登場してから 110 周年を記念して 2017 年に発売されました。

Now, two of the coins are up for grabs on the online marketplace, with each being sold individually for £6,999 - or £6,649 each if bought as a pair.

現在、コインのうち 2 枚がオンライン マーケットプレイスで売りに出されており、それぞれ個別に 6,999 ポンドで販売されており、ペアで購入した場合はそれぞれ 6,649 ポンドで販売されています。

The item is being described as a "very rare Beatrix Potter 50p Mr Jeremy Fisher Coin."

このアイテムは「非常に珍しいビアトリクス・ポターの50ペンス・ミスター・ジェレミー・フィッシャーコイン」と説明されている。

The listing explains that the coin is part of the Decimal Coinage category and is included in the British Coins and UK Coins collection.

リストには、このコインが十進法貨幣カテゴリーの一部であり、英国コインおよび英国コイン コレクションに含まれていることが説明されています。

It also notes that Mr Jeremy Fisher was featured in a series of letters penned by Potter to young fans, and that the character has gone on to be immortalised in artwork and porcelain figures.

また、ポッター氏が若いファンに宛てて書いた一連の手紙の中でジェレミー・フィッシャー氏が登場し、そのキャラクターは芸術作品や磁器のフィギュアとして不滅の存在となっているとも述べている。

The coin originally had a face value of just 50p, but due to its rarity, it has become a highly sought-after collectible.

このコインの額面価格は当初わずか 50 ペンスでしたが、その希少性により、収集品として非常に人気がありました。

Just this week, a similar coin fetched a price of £7,999 after being sold from Abingdon, Oxfordshire.

ちょうど今週、同様のコインがオックスフォードシャーのアビングドンで販売され、7,999ポンドの値がついた。

Others sold in the past have brought profits of nearly £50,000.

過去に販売された他の製品では、5万ポンド近くの利益がもたらされました。

The current listing is asking for £10,000 or the best offer, with one having already been sold previously by the owner.

現在の出品では10,000ポンドか最高額のオファーが出されており、そのうちの1台は所有者によってすでに売却されている。

Buying the item would come with a £8.35 postage, though there is also the option to pick it up in person from its present home in Doncaster.

商品の購入には8.35ポンドの送料がかかるが、ドンカスターの現在の自宅から直接受け取るというオプションもある。

You can view the full listing here and find out more information about submitting an offer.

ここで完全なリストを表示し、オファーの送信に関する詳細情報を確認できます。

Multiple people on the online marketplace are looking to cash in on the popularity of the Mr Jeremy Fisher 50p.

オンライン市場では、ジェレミー フィッシャー氏 50p の人気を利用して利益を得ようとしている人が複数います。