米国証券取引委員会（SEC）、修正されたトロン訴訟の管轄権を拡大

SECは、Tron創設者Justin Sunに対する訴訟を修正し、2017年から2019年にかけて米国内を広範囲に旅行し、その間Tron（TRX）とBitTorrentを通じて未登録証券を宣伝および販売した疑いがあるとして、Sunとその事業に対する対人管轄権を主張した。 (BTT) トークン。

SEC Reasserts Jurisdiction in Amended Lawsuit Against Tron Founder Justin Sun

SEC、トロン創設者ジャスティン・サンに対する修正訴訟の管轄権を再主張

In a decisive move to strengthen its case against Justin Sun, the founder of the Tron blockchain platform, the United States Securities and Exchange Commission (SEC) has amended its lawsuit, asserting personal jurisdiction over Sun and the entities he controls. This amended complaint underscores the SEC's determination to hold accountable those allegedly involved in illegal securities offerings.

Tronブロックチェーンプラットフォームの創始者ジャスティン・サンに対する訴訟を強化する決定的な動きとして、米国証券取引委員会（SEC）は訴訟を修正し、サンと彼が管理する事業体に対する対人管轄権を主張した。この修正された訴状は、違法な証券の募集に関与したとされる人々の責任を追及するというSECの決意を強調するものである。

The SEC alleges that Sun's extensive presence in the United States over a period of three years, spanning 2017 to 2019, provides ample grounds for personal jurisdiction. During this time, Sun reportedly visited key U.S. cities, including New York City, Boston, and San Francisco, on business trips on behalf of the Tron Foundation, the BitTorrent Foundation, and Rainberry, all named in the suit as entities controlled by Sun.

SECは、2017年から2019年までの3年間にわたるSunの米国における広範な存在は、対人管轄権の十分な根拠を提供していると主張している。この間、サンは、訴訟の中でサンが管理する団体として名前を挙げているトロン財団、ビットトレント財団、レインベリーを代表して、ニューヨーク市、ボストン、サンフランシスコなど米国の主要都市を出張で訪れたと伝えられている。

The SEC maintains that these trips were not mere personal visits but deliberate actions directed towards the United States. The amended complaint highlights that the promotion, offering, and sale of TRX and BTT tokens, the core of the alleged securities violations, occurred during Sun's extensive travels within the country. Furthermore, the SEC alleges that Sun's manipulative wash trading activities took place on the Seattle-based crypto exchange Bittrex, further solidifying the nexus between his alleged misconduct and the United States.

SECは、これらの訪問は単なる個人的な訪問ではなく、米国に向けられた意図的な行動であると主張している。修正された訴状では、証券違反容疑の中核であるTRXおよびBTTトークンの宣伝、募集、販売がサン氏の国内広範囲にわたる出張中に行われたことが強調されている。さらにSECは、サン氏の操作的なウォッシュ取引活動がシアトルに本拠を置く仮想通貨取引所ビットレックスで行われたと主張しており、サン氏の不正行為疑惑と米国との関係はさらに強固になっている。

In response to Sun's previous motion to dismiss the suit, the SEC robustly defends its authority to apply U.S. securities laws in this case. The amended complaint emphasizes that the TRX and BTT tokens were actively promoted, offered, and sold to "consumers and investors located in the United States." This assertion directly refutes Sun's claim that the token sales were conducted solely overseas and deliberately avoided the U.S. market.

サン氏の訴訟却下を求める先の申し立てに応じて、SECはこの件に米国証券法を適用する権限を断固として擁護した。修正された訴状では、TRXおよびBTTトークンが「米国に居住する消費者および投資家」に対して積極的に宣伝、提供、販売されたことを強調している。この主張は、トークン販売は海外のみで行われ、意図的に米国市場を避けたというサンの主張に真っ向から反論するものである。

The SEC's determination to pursue this case underscores its commitment to safeguarding investors and ensuring a fair and transparent securities market. By asserting personal jurisdiction over Sun and his related entities, the SEC demonstrates its resolve to hold accountable those who allegedly violate U.S. securities laws.

この訴訟を追及するという SEC の決意は、投資家を保護し、公正で透明な証券市場を確保するという SEC の取り組みを強調しています。 SEC は、Sun とその関連団体に対する対人管轄権を主張することで、米国証券法に違反したとされる人々の責任を追及する決意を示しています。

Despite repeated requests for comment, Sun's legal representatives have not yet issued a response to the amended lawsuit. The developments in this case will be closely monitored, as it has implications for the regulation of cryptocurrency and the authority of the SEC in prosecuting alleged securities violations involving foreign actors.

度重なるコメント要請にもかかわらず、サンの法定代理人は修正された訴訟に対する返答をまだ出していない。この事件の展開は、仮想通貨の規制と、外国関係者が関与した証券違反容疑を訴追するSECの権限に影響を与えるため、注意深く監視されることになる。