1MDBスキャンダルで逃亡者が望んでいたJho Lowの居場所に関するヒントについて提供される暗号通貨報酬

彼らのウェブサイトでは、isjho.xyzは、ローの居場所に関する信頼できるヒントに対する暗号通貨の報酬を提供しています。

A pair of British men are offering cryptocurrency rewards for credible tips on the whereabouts of a Malaysian financier who vanished seven years ago as part of a multibillion-dollar corruption case.

イギリス人の男性は、7年前に数十億ドルの腐敗事件の一環として消えたマレーシアの投資家の居場所に関する信頼できるヒントの暗号通貨報酬を提供しています。

The financier, known as Jho Low, was a key figure in the case of 1MDB, a government investment fund that was looted over the course of a decade.

Jho Lowとして知られる投資家は、10年の間に略奪された政府投資ファンドである1MDBの場合の重要な人物でした。

After a six-year trial, a Malaysian court found former prime minister Najib Razak guilty of corruption and other offenses related to 1MDB in August 2022.

6年間の裁判の後、マレーシアの裁判所は、2022年8月の1MDBに関連する腐敗やその他の犯罪で元首相のナジブ・ラザック首相が罪を犯したと判断しました。

Najib was sentenced to 12 years in prison, but the sentence was later reduced on appeal.

ナジブは刑務所で12年の刑を宣告されたが、その判決は後に控訴で減少した。

However, the case continues to generate interest as new details emerge and those involved try to piece together the events that led to the plunder of billions of dollars from the fund.

しかし、新しい詳細が出現し、関係者がファンドから数十億ドルの略奪につながった出来事をつなぎ合わせようとするにつれて、このケースは引き続き関心を集め続けています。

To encourage more people to come forward with information, British menial worker Ben Wright and property developer Matt Hope have created a website called WhereIsJho.xyz and are offering an cryptocurrency bounty for any credible tips on Low’s location – or any new information about the billions that were plundered from 1MDB.

より多くの人々が情報を提供することを奨励するために、英国のマニアルワーカーであるベンライトと不動産開発者のマットホープは、Whereisjho.xyzというWebサイトを作成し、Lowの場所に関する信頼できるヒント、または1MDBから略奪された数十億個の新しい情報について暗号通貨賞金を提供しています。

“Their website, WhereIsJho.xyz, offers cryptocurrency rewards for credible tips on Low’s whereabouts – or any new information about the billions that were plundered from Malaysia’s former state investment fund.

「彼らのウェブサイトでは、Isjho.xyzは、Lowの居場所に関する信頼できるヒント、またはマレーシアの旧国家投資ファンドから略奪された数十億人に関する新しい情報に対する暗号通貨の報酬を提供しています。

“The bounty isn’t just for Jho Low’s location,” Hope told This Week in Asia. “We’re looking for anything – from where the money went to unreleased documents, photos, or phone recordings. There are still huge gaps in the 1MDB story.”

「賞金は、ジョー・ローの場所だけではありません」とホープは今週アジアで語った。 「私たちは何でも探しています。お金が未発表のドキュメント、写真、または電話の録音にかかったところから、1MDBのストーリーにはまだ大きなギャップがあります。」

To incentivise whistle-blowers, the pair are using $JHOLOW, a newly created memecoin adopted as a reward mechanism. While many memecoins are seen as internet jokes at best or scams at worst, Wright and Hope are treating $JHOLOW as a serious tool for uncovering the truth.

内部告発者を奨励するために、ペアは報酬メカニズムとして採用された新しく作成されたメモコインである$ jholowを使用しています。多くのメメコインはせいぜいインターネットジョークまたは最悪の場合は詐欺と見なされていますが、ライトと希望は$ jholowを真実を明らかにするための深刻なツールとして扱っています。

“What if a memecoin actually had a purpose?” Hope asked. “We’re not telling people to invest their savings. It’s more like a game, a kind of maverick spectator sport with real-world stakes.”

「メメコインが実際に目的を持っていた場合はどうなりますか？」希望は尋ねた。 「私たちは人々に貯蓄を投資するように言っているわけではありません。それはゲームのようなものであり、一種のマーベリック観客スポーツのような現実世界の賭け金を持っています。」

Multibillion-dollar scandal

数十億ドルのスキャンダル

The 1MDB scandal exploded onto the world stage as one of the largest kleptocracy cases in history. What was supposed to be a government initiative to drive Malaysia’s economic development became a slush fund for corruption and money laundering.

1MDBスキャンダルは、歴史上最大の肉政上の事件の1つとして、世界の舞台に爆発しました。マレーシアの経済発展を推進するための政府のイニシアチブであると思われていたものは、腐敗とマネーロンダリングのためのスラッシュ基金となりました。

From the time of its 2009 launch until 2015, 1MDB was largely focused on developing real estate projects, investing in renewable energy sources and promoting small- and medium-sized enterprises.

2009年から2015年までの発売まで、1MDBは主に不動産プロジェクトの開発、再生可能エネルギー源への投資、中小企業の促進に重点を置いていました。

After former premier Najib Razak took over the role of chairman of 1MDB in 2015, the fund’s mandate shifted. Through a series of complex financial maneuvers, 1MDB began investing in a series of ventures with a private investment firm.

元首相のナジブ・ラザックが2015年に1MDBの議長の役割を引き継いだ後、ファンドの命令は変わりました。一連の複雑な金融操作を通じて、1MDBは民間投資会社との一連のベンチャーへの投資を開始しました。

Over the course of several years, billions of dollars were allegedly misappropriated from 1MDB. A U.S. Department of Justice (DOJ) investigation in 2016 found that the stolen funds were used to buy a yacht, a private jet, a Hollywood film and several Impressionist paintings, among other assets.

数年の間に、数十億ドルが1MDBから誤用されたと言われています。 2016年の米国司法省（DOJ）の調査では、盗まれた資金がヨット、プライベートジェット、ハリウッド映画、いくつかの印象派の絵画などを購入するために使用されていることがわかりました。

A British judge later ruled that the yacht, named the Via della Stella, belonged to Low and must be returned to Malaysia.

イギリスの裁判官は、後に、ヴィア・デラ・ステラと名付けられたヨットが低に属し、マレーシアに戻さなければならないと裁定しました。

In 2022, a Malaysian court sentenced former premier Najib to 12 years in prison after finding him guilty of corruption and other offenses linked to 1MDB.

2022年、マレーシアの裁判所は、1MDBに関連する腐敗やその他の犯罪で有罪となった後、元首相のナジブに12年の刑を宣告しました。

A British menial worker and a property developer have teamed up to create a website and are offering cryptocurrency rewards for any credible tips on the whereabouts of a Malaysian financier who vanished seven years ago as part of a multibillion-dollar corruption case.

イギリスのマニアルワーカーと不動産開発者がWebサイトを作成するために協力しており、数十年前に数十億ドルの腐敗事件の一環として7年前に消えたマレーシアの投資家の居場所に関する信頼できるヒントの暗号通貨報酬を提供しています。

The financier, known as Jho Low, was a key figure in the case of 1MDB, a government investment fund that was looted over the course of a decade.

Jho Lowとして知られる投資家は、10年の間に略奪された政府投資ファンドである1MDBの場合の重要な人物でした。

After a six-year trial, a Malaysian court found former prime minister Najib Razak guilty of corruption and other offenses related to 1MDB in August 2022.

6年間の裁判の後、マレーシアの裁判所は、2022年8月の1MDBに関連する腐敗やその他の犯罪で元首相のナジブ・ラザック首相が罪を犯したと判断しました。

Najib was sentenced to 12 years in prison, but the sentence was later reduced on appeal.

ナジブは刑務所で12年の刑を宣告されたが、その判決は後に控訴で減少した。

However, the case continues to generate interest as new details emerge and those involved try to piece together the events that led to the plunder of billions of dollars from the fund.

しかし、新しい詳細が出現し、関係者がファンドから数十億ドルの略奪につながった出来事をつなぎ合わせようとするにつれて、このケースは引き続き関心を集め続けています。

To encourage more people to come forward with information, British menial worker Ben Wright and property developer Matt Hope are offering an cryptocurrency bounty for any credible tips on Low’s location – or any new information about the billions that were plundered from 1MDB.

より多くの人々が情報を提供することを奨励するために、英国の男性の労働者であるベン・ライトと不動産開発者のマット・ホープは、ローの場所に関する信頼できるヒント、または1MDBから略奪された数十億個の新しい情報のために暗号通貨賞金を提供しています。

Their website, WhereIsJho.xyz, offers small amounts of $JHOLOW, a newly created memecoin adopted by the pair as a reward mechanism. While many memecoins are seen as internet jokes at best or scams at

彼らのウェブサイトでは、Isjho.xyzが少量の$ jholowを提供しています。多くのメメコインは、せいぜいインターネットジョークまたは詐欺と見なされていますが