Récompenses de crypto-monnaie offertes pour des conseils sur le sort de Jho Low, le financier fugitif recherché dans le scandale 1MDB

Leur site Web, Where Isjho.xyz, offre des récompenses de crypto-monnaie pour des conseils crédibles sur les locations de Low - ou toute nouvelle information sur les milliards qui ont été pliés

A pair of British men are offering cryptocurrency rewards for credible tips on the whereabouts of a Malaysian financier who vanished seven years ago as part of a multibillion-dollar corruption case.

Une paire d'hommes britanniques offre des récompenses de crypto-monnaie pour des conseils crédibles sur le lieu où se trouve un financier malaisien qui a disparu il y a sept ans dans le cadre d'un cas de corruption de plusieurs milliards de dollars.

The financier, known as Jho Low, was a key figure in the case of 1MDB, a government investment fund that was looted over the course of a decade.

Le financier, connu sous le nom de JHO Low, a été un chiffre clé dans le cas de 1MDB, un fonds d'investissement gouvernemental qui a été pillé au cours d'une décennie.

After a six-year trial, a Malaysian court found former prime minister Najib Razak guilty of corruption and other offenses related to 1MDB in August 2022.

Après un procès de six ans, un tribunal malaisien a reconnu l'ancien Premier ministre Najib Razak coupable de corruption et d'autres infractions liées au 1MDB en août 2022.

Najib was sentenced to 12 years in prison, but the sentence was later reduced on appeal.

Najib a été condamné à 12 ans de prison, mais la peine a ensuite été réduite en appel.

However, the case continues to generate interest as new details emerge and those involved try to piece together the events that led to the plunder of billions of dollars from the fund.

Cependant, l'affaire continue de susciter l'intérêt à mesure que de nouveaux détails émergent et que les personnes impliquées tentent de reconstituer les événements qui ont conduit au pillage de milliards de dollars du fonds.

To encourage more people to come forward with information, British menial worker Ben Wright and property developer Matt Hope have created a website called WhereIsJho.xyz and are offering an cryptocurrency bounty for any credible tips on Low’s location – or any new information about the billions that were plundered from 1MDB.

Pour encourager davantage de personnes à présenter des informations, le travailleur subalterne britannique Ben Wright et le promoteur immobilier Matt Hope ont créé un site Web appelé WHEREJHO.XYZ et offrent une prime de crypto-monnaie pour tout conseil crédible sur l'emplacement de Low - ou toute nouvelle information sur les milliards qui ont été pillés à partir de 1MDB.

“Their website, WhereIsJho.xyz, offers cryptocurrency rewards for credible tips on Low’s whereabouts – or any new information about the billions that were plundered from Malaysia’s former state investment fund.

«Leur site Web, WHEREJHO.XYZ, propose des récompenses de crypto-monnaie pour des conseils crédibles sur le lieu où se trouve Low - ou toute nouvelle information sur les milliards qui ont été pillées par l'ancien fonds d'investissement de l'État de Malaisie.

“The bounty isn’t just for Jho Low’s location,” Hope told This Week in Asia. “We’re looking for anything – from where the money went to unreleased documents, photos, or phone recordings. There are still huge gaps in the 1MDB story.”

"La prime n'est pas seulement pour l'emplacement de Jho Low", a déclaré Hope cette semaine en Asie. "Nous recherchons n'importe quoi - d'où l'argent est allé à des documents inédits, des photos ou des enregistrements téléphoniques. Il y a encore d'énormes lacunes dans l'histoire du 1MDB."

To incentivise whistle-blowers, the pair are using $JHOLOW, a newly created memecoin adopted as a reward mechanism. While many memecoins are seen as internet jokes at best or scams at worst, Wright and Hope are treating $JHOLOW as a serious tool for uncovering the truth.

Pour inciter les dénonciateurs, la paire utilise $ jholow, un memecoin nouvellement créé adopté comme mécanisme de récompense. Alors que de nombreuses mecoins sont considérés comme des blagues sur Internet au mieux ou des escroqueries au pire, Wright et Hope traitent $ Jholow comme un outil sérieux pour découvrir la vérité.

“What if a memecoin actually had a purpose?” Hope asked. “We’re not telling people to invest their savings. It’s more like a game, a kind of maverick spectator sport with real-world stakes.”

«Et si un memecoin avait réellement un but?» Hope a demandé. «Nous ne disons pas aux gens d'investir leurs économies. C'est plus comme un jeu, une sorte de sport de spectateur Maverick avec des enjeux réels.»

Multibillion-dollar scandal

Scandale de plusieurs milliards de dollars

The 1MDB scandal exploded onto the world stage as one of the largest kleptocracy cases in history. What was supposed to be a government initiative to drive Malaysia’s economic development became a slush fund for corruption and money laundering.

Le scandale 1MDB a explosé sur la scène mondiale comme l'un des plus grands cas de kleptocratie de l'histoire. Ce qui était censé être une initiative gouvernementale pour stimuler le développement économique de la Malaisie est devenue une neige fondante pour la corruption et le blanchiment d'argent.

From the time of its 2009 launch until 2015, 1MDB was largely focused on developing real estate projects, investing in renewable energy sources and promoting small- and medium-sized enterprises.

Depuis le lancement de 2009 jusqu'en 2015, 1MDB était largement axé sur le développement de projets immobiliers, l'investissement dans des sources d'énergie renouvelables et la promotion des petites et moyennes entreprises.

After former premier Najib Razak took over the role of chairman of 1MDB in 2015, the fund’s mandate shifted. Through a series of complex financial maneuvers, 1MDB began investing in a series of ventures with a private investment firm.

Après que l'ancien premier ministre Najib Razak ait repris le rôle de président de 1MDB en 2015, le mandat du fonds a changé. Grâce à une série de manœuvres financières complexes, 1MDB a commencé à investir dans une série d'entreprises avec une entreprise d'investissement privée.

Over the course of several years, billions of dollars were allegedly misappropriated from 1MDB. A U.S. Department of Justice (DOJ) investigation in 2016 found that the stolen funds were used to buy a yacht, a private jet, a Hollywood film and several Impressionist paintings, among other assets.

Au cours de plusieurs années, des milliards de dollars auraient été détournés de 1MDB. Une enquête du ministère américain de la Justice (DOJ) en 2016 a révélé que les fonds volés avaient été utilisés pour acheter un yacht, un jet privé, un film hollywoodien et plusieurs peintures impressionnistes, entre autres actifs.

A British judge later ruled that the yacht, named the Via della Stella, belonged to Low and must be returned to Malaysia.

Un juge britannique a ensuite statué que le yacht, nommé via della Stella, appartenait à Low et devait être retourné en Malaisie.

In 2022, a Malaysian court sentenced former premier Najib to 12 years in prison after finding him guilty of corruption and other offenses linked to 1MDB.

En 2022, un tribunal malaisien a condamné l'ancien premier ministre Najib à 12 ans de prison après l'avoir reconnu coupable de corruption et d'autres infractions liées à 1MDB.

A British menial worker and a property developer have teamed up to create a website and are offering cryptocurrency rewards for any credible tips on the whereabouts of a Malaysian financier who vanished seven years ago as part of a multibillion-dollar corruption case.

Un travailleur subalterne britannique et un promoteur immobilier se sont associés pour créer un site Web et offrent des récompenses de crypto-monnaie pour tout conseil crédible sur le lieu où se trouve un financier malaisien qui a disparu il y a sept ans dans le cadre d'un cas de corruption de plusieurs milliards de dollars.

The financier, known as Jho Low, was a key figure in the case of 1MDB, a government investment fund that was looted over the course of a decade.

Le financier, connu sous le nom de JHO Low, a été un chiffre clé dans le cas de 1MDB, un fonds d'investissement gouvernemental qui a été pillé au cours d'une décennie.

After a six-year trial, a Malaysian court found former prime minister Najib Razak guilty of corruption and other offenses related to 1MDB in August 2022.

Après un procès de six ans, un tribunal malaisien a reconnu l'ancien Premier ministre Najib Razak coupable de corruption et d'autres infractions liées au 1MDB en août 2022.

Najib was sentenced to 12 years in prison, but the sentence was later reduced on appeal.

Najib a été condamné à 12 ans de prison, mais la peine a ensuite été réduite en appel.

However, the case continues to generate interest as new details emerge and those involved try to piece together the events that led to the plunder of billions of dollars from the fund.

Cependant, l'affaire continue de susciter l'intérêt à mesure que de nouveaux détails émergent et que les personnes impliquées tentent de reconstituer les événements qui ont conduit au pillage de milliards de dollars du fonds.

To encourage more people to come forward with information, British menial worker Ben Wright and property developer Matt Hope are offering an cryptocurrency bounty for any credible tips on Low’s location – or any new information about the billions that were plundered from 1MDB.

Pour encourager davantage de personnes à présenter des informations, le travailleur subalterne britannique Ben Wright et le promoteur immobilier Matt Hope offrent une prime de crypto-monnaie pour tout conseil crédible sur l'emplacement de Low - ou toute nouvelle information sur les milliards de milliards de billets à partir de 1MDB.

Their website, WhereIsJho.xyz, offers small amounts of $JHOLOW, a newly created memecoin adopted by the pair as a reward mechanism. While many memecoins are seen as internet jokes at best or scams at

Leur site Web, Where Isjho.xyz, propose de petites quantités de $ Jholow, un memecoin nouvellement créé adopté par la paire comme mécanisme de récompense. Tandis que de nombreuses memecoins sont au mieux considérés comme des blagues sur Internet ou des escroqueries à