仮想通貨市場は、劇的なデビューと大幅な価格変動を特徴とする波乱に富んだ取引週を迎えました

暗号通貨市場は、確立されたトークンと新興トークンの両方で劇的なデビューと大幅な価格変動を特徴とする、波乱に富んだ取引週をまたもやもたらしました。

The cryptocurrency market experienced another eventful week of trading, with dramatic debuts and significant price swings across both established and emerging tokens. While some assets demonstrated remarkable resilience and growth, others faced significant selling pressure, highlighting the market’s inherent volatility.

暗号通貨市場は、確立されたトークンと新興トークンの両方で劇的なデビューと大幅な価格変動を伴う波乱に富んだ取引週をまた経験しました。一部の資産は顕著な回復力と成長を示しましたが、他の資産は大きな売り圧力に直面しており、市場固有のボラティリティが浮き彫りになっています。

Among the biggest winners this week was OFFICIAL TRUMP, a memecoin that delivered a jaw-dropping performance on its debut trading day. The token, launched on 18 January, saw its price skyrocket by over 626%, making it this week’s standout performer.

今週最大の勝者となったのは、デビュー取引日に驚くべきパフォーマンスを見せたミームコイン、OFFICIAL TRUMP でした。 1月18日に発売されたこのトークンは価格が626％以上急騰し、今週の傑出したパフォーマンスとなった。

Priced at around $10 at the start of the trading day, TRUMP’s value soared to hit highs above $55, demonstrating remarkable momentum. This rapid appreciation pushed its market capitalization past the $11 billion mark.

取引日の開始時に約10ドルで取引されていたTRUMPの価値は急上昇し、55ドルを超える高値に達し、驚くべき勢いを示しました。この急速な値上がりにより、同社の時価総額は110億ドルを超えた。

The price action revealed aggressive buying pressure throughout the trading session, with each pullback met by fresh waves of demand. Notable consolidation phases around the $30-mark served as launching pads for further advances, while volume spikes accompanied key breakout points. At the time of writing, its volume was over $13 billion.

価格動向では、取引セッションを通じて積極的な買い圧力が明らかになり、反落するたびに新たな需要の波が押し寄せました。 30ドルマーク付近での注目すべき統合局面はさらなる前進への出発点として機能し、同時に出来高の急増が主要なブレークアウトポイントを伴った。この記事の執筆時点では、その額は 130 億ドルを超えていました。

This explosive growth has catapulted TRUMP to become one of the largest memecoins by market cap within just 24 hours of launch. Its sharp vertical moves and rapid capitalization growth hinted at the potential for significant price swings in either direction, especially as the market digests this remarkable debut.

この爆発的な成長により、TRUMP は発売からわずか 24 時間以内に時価総額で最大のミームコインの 1 つになりました。その鋭い垂直方向の動きと急速な時価総額の増加は、特に市場がこの注目すべきデビューを消化するにつれて、どちらの方向にも大幅な価格変動の可能性を示唆しました。

Meanwhile, Raydium (RAY) has established itself as another standout performer this week, climbing from $4.50 to $7.44 following impressive gains of 67%. The token’s price action saw a methodical uptick, rather than the erratic jumps often seen in crypto markets.

一方、レイジウム (RAY) は、今週もう 1 つの傑出したパフォーマーとしての地位を確立し、67% の目覚ましい上昇を経て、4.50 ドルから 7.44 ドルに上昇しました。トークンの価格動向は、暗号通貨市場でよく見られる不規則な高騰ではなく、系統的な上昇を示しました。

The weekly chart revealed a clear three-phase advance – An initial consolidation around $4.50, followed by a steady climb to $5.70, and finally, a powerful breakout pushing the price above $7. The trading volume, sitting at 1.07M RAY, has remained consistently strong throughout the advance, validating this upward momentum.

週足チャートでは明らかな 3 段階の前進が明らかになりました。最初は 4.50 ドル付近での値固め、その後 5.70 ドルまで着実に上昇し、最後に価格を 7 ドル以上に押し上げる強力なブレイクアウトです。取引量は 107 万 RAY に留まり、上昇期間中一貫して好調を維持しており、この上昇の勢いが証明されています。

From a technical perspective, RAY maintained a robust position above both its 50-day (5.1609) and 200-day (3.1883) moving averages, confirming the long-term bullish structure. The RSI at 74.09 indicated overbought conditions, though strong uptrends can sustain elevated RSI levels for extended periods.

テクニカル的な観点から見ると、RAYは50日移動平均（5.1609）と200日移動平均（3.1883）の両方を上回る堅調なポジションを維持し、長期的な強気構造を裏付けた。 74.09のRSIは買われ過ぎの状況を示しているが、強い上昇トレンドはRSIレベルの上昇を長期間維持する可能性がある。

The price behavior around the $6 resistance level seemed to be particularly noteworthy, which initially acted as a ceiling before it was decisively broken. The subsequent price action highlighted strong buyer conviction too, with pullbacks finding support at progressively higher levels.

6ドルの抵抗レベル付近の価格の動きは特に注目に値するようで、当初はそれが決定的に破られる前に天井として機能していました。その後の値動きも買い手の強い確信を浮き彫りにし、徐々に高水準での反発がサポートとなっている。

While the momentum has been bullish, traders should note the overbought RSI readings and watch for potential consolidation around press time levels. The $6-zone, previously resistance, should now provide support for any retracements. Volume patterns hinted at genuine institutional interest rather than retail-driven speculation too, potentially supporting sustained price appreciation.

勢いは強気ですが、トレーダーはRSIの買われ過ぎの数値に注目し、プレスタイムレベル付近での値固めの可能性に注意する必要があります。以前はレジスタンスだった6ドルゾーンが、リトレースメントのサポートとなるはずです。出来高パターンは、小売主導の投機ではなく、機関投資家の真の関心を示唆しており、持続的な価格上昇を潜在的にサポートしている。

Similarly, Flare (FLR) demonstrated impressive strength this week, climbing from $0.025 to $0.029 – Marking solid 17% gains. The token’s price action demonstrated a well-structured upward movement characterized by higher lows and steady buying pressure.

同様に、フレア (FLR) も今週目覚ましい強さを示し、0.025 ドルから 0.029 ドルに上昇し、堅調な 17% の上昇を記録しました。トークンの価格変動は、安値の上昇と安定した購入圧力を特徴とする、よく構造化された上昇傾向を示しました。

The week began with a brief dip to $0.023, creating a spring before the upward move. FLR established a clear uptrend from this low, with each consolidation phase serving as a launch pad for the next leg up. Particularly notable was the surge on 17 January, one that pushed the price to $0.033, though some profit-taking followed.

今週は0.023ドルへの一時的な下落で始まり、上昇する前のバネとなった。 FLRはこの安値から明確な上昇トレンドを確立し、各保ち合いフェーズが次の上昇への出発点として機能しました。特に注目に値するのは1月17日の急騰で、利益確定売りもあったものの、価格を0.033ドルまで押し上げた。

Despite the late-week pullback to $0.029, the overall trend remains constructive, with dips finding consistent support at progressively higher levels. The measured pace of the advance, coupled with increasing volume during upward moves, alluded to genuine accumulation rather than speculative activity. This can potentially set the stage for further gains.

週後半に0.029ドルまで反落したにもかかわらず、全体的な傾向は依然として建設的であり、押し目は徐々に高いレベルで一貫したサポートを見つけています。上昇のペースは、上昇中の量の増加と相まって、投機的な活動ではなく真の蓄積を暗示しています。これにより、さらなる利益を得る準備が整う可能性があります。

On the opposite end of the spectrum, Pudgy Penguin (PENGU) struggled to maintain support, sliding from $0.033 to $0.026. This marked a steep 17% decline, placing it among this week’s biggest losers. The token’s price action tells a story of waning buyer confidence and increasing selling pressure.

スペクトルの反対側では、Pudgy Penguin (PENGU) はサポートを維持するのに苦労し、0.033 ドルから 0.026 ドルに下落しました。これは17％の大幅な下落を記録し、今週最大の下落率となった。トークンの価格動向は、買い手の信頼の低下と売り圧力の増大を物語っています。

The weekly chart mapped out a clear deterioration in price structure, starting with an early-week struggle around $0.033 before a brief spike to $0.036 on 16 January. This rally proved short-lived as sellers swiftly took control, pushing the price down to its press time levels of around $0.026, with today’s trading showing a concerning 9.97% drop.

週足チャートは、週初めの0.033ドル近辺での苦闘から始まり、1月16日に0.036ドルまで一時的に上昇するなど、価格構造の明らかな悪化を描いている。この上昇は売り手が素早く主導権を握り、価格を記事執筆時点の水準である約0.026ドルまで押し下げたため、長続きしなかったことが判明し、今日の取引では憂慮すべき9.97%の下落を示した。

Technical indicators painted a decisively bearish picture too. The RSI plunged to 40.21, while the MACD highlighted growing negative momentum with readings at -0.001036, suggesting the

テクニカル指標も決定的に弱気なイメージを描きました。 RSI は 40.21 に急落しましたが、MACD はマイナスの勢いが増していることを強調し、測定値は -0.001036 でした。