米国上院議員の連合は、ドナルド・トランプ大統領が関与する潜在的な利益相反と、USD1と呼ばれる今後のスタブコインプロジェクトについて深刻な懸念を提起しています。

World Liberty Financial（WLF）が支援するデジタル資産は、トランプがその背後にある会社と報告された関係のために精査を行っています。

A bipartisan coalition of US Senators is raising serious concerns about a potential conflict of interest involving President Donald Trump and an upcoming stablecoin project called USD1.

米国上院議員の超党派の連合は、ドナルド・トランプ大統領が関与する潜在的な利益相反とUSD1と呼ばれる今後のスタブコインプロジェクトについて深刻な懸念を提起しています。

The digital asset, backed by World Liberty Financial (WLF), has drawn scrutiny due to Trump’s reported ties to the company behind it.

World Liberty Financial（WLF）が支援するデジタル資産は、トランプがその背後にある会社と報告された関係のために精査を行っています。

Warren-Led Group Flags Risks of Presidential Involvement in USD1 Approval

ウォーレン主導のグループフラグは、USD1の承認に大統領に関与するリスク

On March 28, a group of lawmakers led by Senator Elizabeth Warren penned a letter to the Federal Reserve and the Office of the Comptroller of the Currency (OCC).

3月28日、エリザベス・ウォーレン上院議員が率いる議員のグループが、通貨長官（OCC）の連邦準備制度と事務所に手紙を書きました。

They asked both agencies to clarify how they plan to uphold regulatory integrity regarding the impending USD1 stablecoin.

彼らは、両方の機関に、差し迫ったUSD1 Stablecoinに関する規制の完全性をどのように支持するかを明確にするように依頼しました。

The request comes as Congress considers the GENIUS Act, which would delegate broad authority over stablecoin regulation to the Fed and OCC.

この要求は、議会が天才法を考慮しているときに来ます。

“The President of the United States could sign legislation that would facilitate his own product launch and then retain authority to regulate his own financial company,” they noted.

「米国大統領は、彼自身の製品の発売を促進し、彼自身の金融会社を規制する権限を維持する法律に署名することができました」と彼らは指摘しました。

The Senators warned that allowing a sitting president to profit from a digital currency regulated by federal agencies under his influence poses a major threat to financial stability. They argue that such a situation is without precedent and could erode public trust in the regulatory process.

上院議員は、現職の大統領が彼の影響下で連邦政府機関によって規制されているデジタル通貨から利益を得ることを許可することは、財政的安定に対する大きな脅威をもたらすと警告した。彼らは、そのような状況には先例がなく、規制プロセスに対する国民の信頼を侵食する可能性があると主張しています。

“The launch of a stablecoin directly tied to a sitting President who stands to benefit financially from the stablecoin’s success presents unprecedented risks to our financial system,” They argued.

「Stablecoinの成功から財政的に利益を得るために立つことになっている現職の大統領に直接結び付けられたStablecoinの立ち上げは、私たちの金融システムに前例のないリスクをもたらします」と彼らは主張しました。

The letter outlines scenarios where Trump could directly or indirectly influence decisions involving USD1.

この手紙は、トランプがUSD1が関与する決定に直接または間接的に影響を与える可能性があるシナリオを概説しています。

For instance, the President could interfere with the OCC’s evaluation of the stablecoin’s application or discourage enforcement actions against WLF.

たとえば、大統領は、Stablecoinの適用に関するOCCの評価を妨害したり、WLFに対する執行措置を妨げる可能性があります。

They also suggested that Trump could pressure the Federal Reserve to provide emergency financial support for USD1 during market volatility—support that may not extend to competing stablecoins.

彼らはまた、トランプが市場のボラティリティ中にUSD1に対する緊急財政的支援を提供するよう連邦準備制度に圧力をかけることができることを示唆した。

“[Trump] could also attempt to direct the Fed to establish a master account at the central bank for WLF. He could intervene to deny such assistance to USD1’s competitors,” the lawmakers stressed.

「[トランプ]は、WLFの中央銀行にマスターアカウントを設立するようFRBに指示しようとすることもできます。彼はUSD1の競合他社へのそのような支援を拒否するために介入することができました」と議員は強調した。

In addition, the Senators noted that the GENIUS Act contains no conflict-of-interest provisions that would prevent Trump from using his office to benefit financially from the stablecoin’s success.

さらに、上院議員は、天才行為には、トランプが彼のオフィスを使用してスタブコインの成功から財政的に利益を得ることを妨げる利益相反の規定が含まれていないと指摘しました。

This absence of guardrails, they say, opens the door to regulatory favoritism and economic manipulation.

彼らは、ガードレールのこの不在は、規制上の好意と経済的操作への扉を開いていると彼らは言います。

Considering this, the lawmakers demanded clarification on how the Fed and OCC would handle key issues. These include the approval process for USD1, the potential creation of liquidity support during crises, and WLF’s oversight of potentially unsafe business practices.

これを考慮して、議員は、FRBとOCCがどのように重要な問題を処理するかについて明確化を要求しました。これらには、USD1の承認プロセス、危機時の流動性サポートの潜在的な作成、およびWLFが潜在的に安全でないビジネス慣行の監視が含まれます。

The agencies must submit their responses by April 11, 2025. The letter was signed by Senators Elizabeth Warren, Ron Wyden, Chris Van Hollen, Jack Reed, and Cory Booker.

機関は2025年4月11日までに回答を提出しなければなりません。この手紙は、上院議員エリザベス・ウォーレン、ロン・ワイデン、クリス・ヴァン・ホレン、ジャック・リード、コリー・ブッカーによって署名されました。