|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今週、希少な 20 ペンス硬貨が額面の 390 倍で販売されたことを受け、私たち全員が小銭を確認するよう促されています。この 20 ペンス硬貨は 2008 年に発行された「ミュール」コインで、エラーによりコインに日付が記載されずに鋳造されました。
A batch of 20p coins was released without any dates on them in 2008, due to an error in the minting process.
2008年、鋳造プロセスのミスにより、20ペンス硬貨のバッチが日付の記載なしにリリースされました。
The mistake occurred when the Royal Mint switched the location of the date on 20p coins from the tail side to next to the Queen’s head.
この間違いは、王立造幣局が 20 ペンス硬貨の日付の位置を尾側から女王の頭の横に切り替えたときに発生しました。
However, in a blunder, the old format was used on the Queen’s side and the new format was used on the tails side.
しかし、大失敗により、クイーン側では古いフォーマットが使用され、テール側では新しいフォーマットが使用されてしまいました。
As a result, the first batch of British coins with no date on them were released into circulation for the first time in more than 300 years.
その結果、300年以上ぶりに日付のない英国硬貨の最初のバッチが流通することになった。
It is believed that around 250,000 20p coins minted in November 2008 entered circulation with no date.
2008年11月に鋳造された約25万枚の20ペンス硬貨が日付なしで流通したと考えられている。
Now, one of these rare coins has been sold on eBay, attracting a winning bid of £78, 390 times its face value.
現在、これらの希少なコインの 1 つが eBay で販売され、額面の 390 倍である 78 ポンドで落札されました。
The 20p coin is a “mule” coin, meaning it was minted with an error.
20ペンス硬貨は「ラバ」硬貨であり、エラーを伴って鋳造されたことを意味します。
In this case, the coin was minted without a date, due to an error in the minting process.
この場合、鋳造プロセスのエラーにより、コインは日付なしで鋳造されました。
The mistake makes the coin a collector’s item, and it is believed to be worth up to 400 times its face value.
この間違いにより、このコインはコレクターアイテムとなり、額面の400倍の価値があると考えられています。
The coin was listed on eBay by seller Vandervelden, and the auction attracted 118 bids.
このコインは販売者のヴァンダーフェルデンによって eBay に出品され、オークションには 118 件の入札が集まりました。
The description reads: “This rare 20p coin from the Royal Mint boasts a unique error that makes it a must-have for any serious collector.
説明には次のように書かれています。「英国王立造幣局が発行したこの希少な 20 ペンス硬貨には、ユニークなエラーがあり、本格的なコレクターにとっては必須のコインです。
"Minted in 2008, this undated mule coin features the iconic image of the Queen's head on one side and the denomination on the other. With no date, this coin is a true rarity that is sure to impress.
「2008年に鋳造された、日付のないこのラバコインは、片面に女王の頭の象徴的なイメージがあり、もう片面に額面が描かれています。日付がないこのコインは、間違いなく印象に残る真の希少性です。」
"The coin was minted in Great Britain and is a part of the decimal coinage series that began in 1971. It is a perfect addition to any collection of British coins, and its error makes it a valuable piece for collectors who are looking for unique items. Don't miss your chance to own this rare and fascinating coin."
「このコインはイギリスで鋳造され、1971年に始まった10進法貨幣シリーズの一部です。イギリスのコインのコレクションに加えるのに最適であり、その間違いにより、ユニークなアイテムを探しているコレクターにとって貴重な作品となっています」この希少で魅力的なコインを手に入れるチャンスをお見逃しなく。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- 英国人が最も象徴的なアーケード ゲームのトップ 20 を発表
- 2024-10-03 18:35:02
- 昔のゲームに関するこれらの質問を正しく推測できるかどうかを確認して、アーケードの知識を試してみましょう。