|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
昔のゲームに関するこれらの質問を正しく推測できるかどうかを確認して、アーケードの知識を試してみましょう。
Brits have revealed their favourite arcade games of all time - and the top three will come as no surprise to anyone who spent their youth in an amusement arcade.
英国人がこれまでで一番気に入ったアーケード ゲームを明らかにしました。そのトップ 3 は、青春時代をゲームセンターで過ごした人にとっては驚くことではありません。
Pac-Man, Space Invaders and Super Mario Bros are the most iconic arcade games of all time, according to a new poll.
新しい世論調査によると、パックマン、スペースインベーダー、スーパーマリオブラザーズは、史上最も象徴的なアーケード ゲームであることが判明しました。
Tetris and Donkey Kong also made the top five, with pinball and slot machines featuring in the top 20.
テトリスとドンキーコングもトップ 5 に入り、ピンボールとスロット マシンはトップ 20 にランクインしました。
But while three quarters of Brits reckon arcade games aren’t just for kids, half of adults haven’t played in years.
しかし、イギリス人はアーケード ゲームの 4 分の 3 が子供だけのものではないと考えていますが、大人の半数は何年もプレイしていません。
Other iconic arcade games beloved of Brits include the controversial - at the time - fighting game Mortal Kombat, and space-blaster Asteroids.
英国人に愛されているその他の象徴的なアーケード ゲームには、当時物議を醸した格闘ゲーム『モータル コンバット』や、スペースブラスターの『アステロイド』などがあります。
But one in three wish they could play some of these games more often than they do – with 32 per cent rating their skills as either ‘good’ or ‘very good’.
しかし、3 人に 1 人は、これらのゲームを今よりも頻繁にプレイできればと考えており、32% が自分のスキルを「良い」または「非常に良い」と評価しています。
Nearly half (49 per cent), however, admit they get overly competitive playing an arcade game, with puzzle types topping the list of preferred genres for 29 per cent.
しかし、ほぼ半数 (49 パーセント) は、アーケード ゲームをプレイすると過度に競争的になることを認めており、パズル タイプが 29 パーセントで好みのジャンルのリストのトップになっています。
Just under a quarter (23 per cent) like shoot ‘em ups like Space Invaders, and 20 per cent always opt for a platforming adventure.
4 分の 1 弱 (23 パーセント) がスペース インベーダーのようなシューティング ゲームを好み、20 パーセントは常にプラットフォーム アドベンチャーを選択しています。
For 54 per cent, the sounds of arcade machines are what makes them most memorable, while 39 per cent remember a cabinet’s flashing lights.
54 パーセントの人にとって、アーケード マシンの音は最も記憶に残るものであり、39 パーセントはキャビネットの点滅するライトを覚えています。
Around a fifth (21 per cent) also have fond memories of the sounds of laughter from friends gathering around a machine.
約 5 分の 1 (21%) は、機械の周りに集まった友人たちの笑い声も楽しい思い出として持っています。
And 75 per cent of those polled, via OnePoll, claim it’s not about winning when you go to an arcade – it’s all about having fun.
そして、OnePoll による調査では、回答者の 75% が、ゲームセンターに行くのは勝つことが目的ではなく、楽しむことがすべてだと主張しています。
A spokesperson for OLBG, which commissioned the research, said: "Old arcade games are great fun.
調査を依頼したOLBGの広報担当者は「古いアーケードゲームはとても楽しい。
“For millions, they’re a reminder of happy, carefree memories of childhood, when having a 50p – or 10p, depending on your vintage – on the cabinet to show you were ‘next’ was the most important thing in the world.
「何百万人もの人々にとって、それらは、自分が『次』であることを示すためにキャビネットに50ペンス、ヴィンテージによっては10ペンスを置くことが世界で最も重要だった、子供時代の幸せで気楽な思い出を思い出させてくれます。
“Older arcade games also often have a simplicity that’s missing in modern life, from video games to all other aspects of being an adult.”
「昔のアーケード ゲームには、ビデオ ゲームから大人になるためのあらゆる側面に至るまで、現代の生活に欠けているシンプルさが備わっている場合もあります。」
The top 20 most iconic arcade games:
最も象徴的なアーケード ゲーム トップ 20:
1. Pac-Man (53 per cent)
1. パックマン (53%)
2. Space Invaders (48 per cent)
2. スペースインベーダー (48%)
3. Super Mario Bros (46 per cent)
3. スーパーマリオブラザーズ (46%)
4. Tetris (15 per cent)
4. テトリス (15%)
5. Donkey Kong (nine per cent)
5. ドンキーコング (9%)
6. Pinball (16 per cent)
6. ピンボール (16%)
7. Mortal Kombat (eight per cent)
7. モータルコンバット (8%)
8. Asteroids (seven per cent)
8. 小惑星 (7%)
9. Street Fighter II (six per cent)
9. ストリートファイター II (6%)
10. Centipede (five per cent)
10. ムカデ (5%)
11. Galaga (four per cent)
11. ギャラガ (4%)
12. Slot machines (12 per cent)
12. スロットマシン (12%)
13. Ms. Pac-Man (three per cent)
13. ミズ・パックマン (3%)
14. Tron (three per cent)
14. トロン (3%)
15. Defender (three per cent)
15. ディフェンダー (3%)
16. Q*bert (three per cent)
16. Q*バート (3%)
17. Dig Dug (two per cent)
17. ディグダグ (2%)
18. Joust (two per cent)
18. 馬上槍試合 (2%)
19. Battlezone (two per cent)
19. バトルゾーン (2%)
20. Arkanoid (two per cent)
20. アルカノイド (2%)
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。