|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
지난 몇 년 동안의 게임에 대한 이러한 질문을 올바르게 추측할 수 있는지 확인하여 아케이드 지식을 테스트해 보세요.
Brits have revealed their favourite arcade games of all time - and the top three will come as no surprise to anyone who spent their youth in an amusement arcade.
영국인들이 가장 좋아하는 아케이드 게임을 공개했습니다. 상위 3개 게임은 오락 아케이드에서 어린 시절을 보낸 사람이라면 누구나 놀랄 일이 아닐 것입니다.
Pac-Man, Space Invaders and Super Mario Bros are the most iconic arcade games of all time, according to a new poll.
새로운 여론 조사에 따르면 팩맨(Pac-Man), 스페이스 인베이더(Space Invaders), 슈퍼 마리오 브라더스(Super Mario Bros)는 역대 가장 상징적인 아케이드 게임으로 선정되었습니다.
Tetris and Donkey Kong also made the top five, with pinball and slot machines featuring in the top 20.
테트리스(Tetris)와 동키콩(Donkey Kong)도 상위 5위에 올랐으며, 핀볼과 슬롯머신이 상위 20위 안에 들었습니다.
But while three quarters of Brits reckon arcade games aren’t just for kids, half of adults haven’t played in years.
그러나 영국인의 4분의 3은 아케이드 게임이 어린이만을 위한 것이 아니라고 생각하지만, 성인 중 절반은 몇 년 동안 게임을 하지 않았습니다.
Other iconic arcade games beloved of Brits include the controversial - at the time - fighting game Mortal Kombat, and space-blaster Asteroids.
영국인들이 사랑한 또 다른 상징적인 아케이드 게임으로는 당시 논란이 되었던 격투 게임인 Mortal Kombat와 우주 폭발물인 Asteroids가 있습니다.
But one in three wish they could play some of these games more often than they do – with 32 per cent rating their skills as either ‘good’ or ‘very good’.
그러나 3명 중 1명은 이러한 게임을 지금보다 더 자주 플레이하고 싶어하며 32%는 자신의 기술을 '좋음' 또는 '매우 좋음'으로 평가했습니다.
Nearly half (49 per cent), however, admit they get overly competitive playing an arcade game, with puzzle types topping the list of preferred genres for 29 per cent.
그러나 거의 절반(49%)은 아케이드 게임을 할 때 지나치게 경쟁적이라고 인정했으며, 퍼즐 유형이 29%의 선호 장르 목록에서 1위를 차지했습니다.
Just under a quarter (23 per cent) like shoot ‘em ups like Space Invaders, and 20 per cent always opt for a platforming adventure.
1/4 미만(23%)은 Space Invaders와 같은 슈팅 게임을 좋아하고 20%는 항상 플랫폼 모험을 선택합니다.
For 54 per cent, the sounds of arcade machines are what makes them most memorable, while 39 per cent remember a cabinet’s flashing lights.
54%는 아케이드 기계의 소리가 가장 기억에 남는다고 답했고, 39%는 캐비닛의 깜박이는 불빛을 기억했습니다.
Around a fifth (21 per cent) also have fond memories of the sounds of laughter from friends gathering around a machine.
약 5분의 1(21%)은 기계 주위에 모인 친구들의 웃음소리에 대한 좋은 추억을 가지고 있습니다.
And 75 per cent of those polled, via OnePoll, claim it’s not about winning when you go to an arcade – it’s all about having fun.
OnePoll을 통해 설문조사에 참여한 응답자 중 75%는 아케이드에 가면 승리가 아니라 즐거움이 중요하다고 답했습니다.
A spokesperson for OLBG, which commissioned the research, said: "Old arcade games are great fun.
연구를 의뢰한 OLBG의 대변인은 "오래된 아케이드 게임은 정말 재미있다.
“For millions, they’re a reminder of happy, carefree memories of childhood, when having a 50p – or 10p, depending on your vintage – on the cabinet to show you were ‘next’ was the most important thing in the world.
“수백만 명에게 이 제품은 빈티지에 따라 50p(또는 10p)를 캐비닛에 두어 '다음'이 세상에서 가장 중요한 것임을 보여주는 행복하고 평온한 어린 시절의 추억을 상기시켜줍니다.
“Older arcade games also often have a simplicity that’s missing in modern life, from video games to all other aspects of being an adult.”
"오래된 아케이드 게임에는 비디오 게임부터 성인의 모든 측면에 이르기까지 현대 생활에서 부족한 단순함이 있는 경우가 많습니다."
The top 20 most iconic arcade games:
가장 상징적인 아케이드 게임 상위 20개:
1. Pac-Man (53 per cent)
1. 팩맨(53%)
2. Space Invaders (48 per cent)
2. 스페이스 인베이더(48%)
3. Super Mario Bros (46 per cent)
3. 슈퍼 마리오 브라더스(46%)
4. Tetris (15 per cent)
4. 테트리스(15%)
5. Donkey Kong (nine per cent)
5. 동키콩(9%)
6. Pinball (16 per cent)
6. 핀볼(16%)
7. Mortal Kombat (eight per cent)
7. 모탈컴뱃(8%)
8. Asteroids (seven per cent)
8. 소행성(7%)
9. Street Fighter II (six per cent)
9. 스트리트 파이터 II(6%)
10. Centipede (five per cent)
10. 지네 (5%)
11. Galaga (four per cent)
11. 갈라가(4%)
12. Slot machines (12 per cent)
12. 슬롯머신(12%)
13. Ms. Pac-Man (three per cent)
13. 미스 팩맨(3%)
14. Tron (three per cent)
14. 트론(3%)
15. Defender (three per cent)
15. 수비수(3%)
16. Q*bert (three per cent)
16. Q*bert (3%)
17. Dig Dug (two per cent)
17. 디그더그(2%)
18. Joust (two per cent)
18. 저스트 (2%)
19. Battlezone (two per cent)
19. 배틀존(2%)
20. Arkanoid (two per cent)
20. 아르카노이드(2%)
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.