キャシー・ウッド氏、ビットコインは2030年までに65万ドルに達する見込みだと語る

ドナルド・トランプ氏の勝利により、米国における仮想通貨推進政策の可能性への賭けが高まった。これにより、ビットコインとアルトコイン市場は楽観的になりました。

Bitcoin price soared to record highs above $93,000 on Friday as optimism over potential pro-cryptocurrency policies in the United States boosted the broader market.

米国における仮想通貨推進政策の可能性に対する楽観的な見方が市場全体を押し上げたため、金曜日にはビットコイン価格が9万3,000ドルを超える過去最高値まで急騰した。

The victory of Donald Trump in the presidential election has led to anticipation of a favorable regulatory path for the crypto market, which is expected to benefit the broader sector.

大統領選挙でのドナルド・トランプの勝利により、仮想通貨市場にとって好ましい規制の道が開かれるとの期待が高まり、これはより広範なセクターに利益をもたらすと期待されています。

In this backdrop, ARK Invest founder Cathie Wood said Bitcoin is set to reach a major price target in about five years.

こうした状況を背景に、ARKインベストの創設者キャシー・ウッド氏は、ビットコインは約5年以内に主要な価格目標に到達すると述べた。

ARK Invest’s 2030 targets for Bitcoin

ARK Investのビットコインの2030年目標

Bitcoin, the world’s leading cryptocurrency, is now attempting to cement its position above $90,000. In a new interview with CNBC Squawk Box, Wood said ARK Invest sees Bitcoin hitting over half a million dollars by 2030, a gain of over 600% from its current value.

世界をリードする暗号通貨であるビットコインは現在、9万ドルを超える地位を固めようとしている。 CNBC Squawk Boxとの新たなインタビューでウッド氏は、ARKインベストではビットコインが2030年までに50万ドル以上に達し、現在の価値から600％以上上昇すると予想していると語った。

“We do have a 2030 price target, which in our base case scenario is around $650,000, and in our bull case scenario it’s between $1 million and $1.5 million,” she noted.

「我々には2030年の目標株価があり、基本シナリオでは約65万ドル、強気シナリオでは100万ドルから150万ドルの間である」と同氏は述べた。

“We were the first public asset manager, to our knowledge, to go into Bitcoin at $250 in 2015 and we're still at $90,000, so I think we have a long way to go.”

「私たちの知る限り、私たちは2015年に250ドルでビットコインに参入した最初の公共資産運用会社でしたが、まだ9万ドルなので、まだまだ先は長いと思います。」

What will be the bull catalysts for BTC price?

BTC価格の上昇要因は何でしょうか?

Cathie Wood also discussed what the bullish catalysts will be for Bitcoin’s price appreciation. According to her, it includes increased adoption by TradFi (traditional finance) and regulatory clarity from pro-crypto U.S. President Donald Trump. She also anticipates that a decline in the inflation rate will lead to major rallies.

キャシー・ウッド氏はまた、ビットコインの価格上昇にとって強気のきっかけとなるものについても議論した。彼女によると、これにはTradFi（伝統的金融）による採用の増加と、仮想通貨推進派の米国大統領ドナルド・トランプによる規制の明確化が含まれるという。同氏はまた、インフレ率の低下が大規模なインフレにつながると予想している。

“Why? First of all, we're getting regulatory relief here, I think that's one of the most important things coming out of this administration, to provide regulatory relief on all kinds of innovation, including healthcare,” the Bitcoin bull said.

"なぜ？まず第一に、我々はここで規制緩和を受けています。ヘルスケアを含むあらゆる種類のイノベーションに対する規制緩和を提供することは、この政権から出てくる最も重要なことの一つだと思います」とビットコイン強気派は語った。

“The other thing is that Bitcoin is now being recognized as a new asset class, it's not just a global monetary system, it's a new asset class. And what that means is that institutions and asset allocators in general are saying, ‘Wait a minute, this asset behaves differently from all our other assets, we should include it.’ I think that will be the next big move.”

「もう一つは、ビットコインが新しい資産クラスとして認識されつつあるということです。これは単なる世界的な通貨システムではなく、新しい資産クラスです。それが意味するのは、機関や資産配分者全般が、「ちょっと待って、この資産は他のすべての資産とは異なる動作をするので、これを含めるべきだ」と言っているということです。それが次の大きな動きになると思います。」

Trump’s election victory sends Bitcoin price soaring

トランプ氏の選挙勝利でビットコイン価格が急騰

The excitement over the Republican victory has caused crypto prices to explode over the past week, with the market setting new record highs.

共和党の勝利に対する興奮により、過去1週間で仮想通貨価格が急騰し、市場は最高値を更新した。

Trump’s previous pledges to the crypto market have also sparked speculation, including making Bitcoin a strategic reserve for the U.S., a move that could trigger a FOMO among other global powers.

トランプ大統領の仮想通貨市場に対するこれまでの公約も、ビットコインを米国の戦略備蓄とするなどの憶測を引き起こしており、これは他の世界大国の間でFOMOを引き起こす可能性がある。

Recently, the United Kingdom planned to unveil crypto-friendly regulations to counter the growing appeal of the U.S. among global investors. Such developments are likely to have influenced the current Bitcoin price rally.

最近、英国は世界の投資家の間で高まる米国の魅力に対抗するため、仮想通貨に優しい規制を発表する計画を立てた。このような展開は、現在のビットコイン価格の上昇に影響を与えている可能性があります。