Cathie Wood 表示，到 2030 年，比特币有望达到 65 万美元

唐纳德·特朗普的胜利增加了对美国潜在的支持加密货币政策的押注。这导致了比特币和山寨币市场的乐观情绪。

Bitcoin price soared to record highs above $93,000 on Friday as optimism over potential pro-cryptocurrency policies in the United States boosted the broader market.

由于对美国潜在的支持加密货币政策的乐观情绪提振了更广泛的市场，比特币价格周五飙升至 93,000 美元以上的历史新高。

The victory of Donald Trump in the presidential election has led to anticipation of a favorable regulatory path for the crypto market, which is expected to benefit the broader sector.

唐纳德·特朗普在总统选举中的胜利引发了对加密货币市场有利监管路径的预期，预计这将使更广泛的行业受益。

In this backdrop, ARK Invest founder Cathie Wood said Bitcoin is set to reach a major price target in about five years.

在此背景下，ARK Invest 创始人 Cathie Wood 表示，比特币将在大约五年内达到主要价格目标。

ARK Invest’s 2030 targets for Bitcoin

ARK Invest 的 2030 年比特币目标

Bitcoin, the world’s leading cryptocurrency, is now attempting to cement its position above $90,000. In a new interview with CNBC Squawk Box, Wood said ARK Invest sees Bitcoin hitting over half a million dollars by 2030, a gain of over 600% from its current value.

比特币是世界领先的加密货币，目前正试图巩固其 90,000 美元以上的地位。 Wood 在接受 CNBC Squawk Box 采访时表示，ARK Invest 预计到 2030 年，比特币将突破 50 万美元，较当前价值增长 600% 以上。

“We do have a 2030 price target, which in our base case scenario is around $650,000, and in our bull case scenario it’s between $1 million and $1.5 million,” she noted.

“我们确实有一个 2030 年的目标价格，在我们的基本情景中约为 65 万美元，在我们的牛市情景中该目标在 100 万至 150 万美元之间，”她指出。

“We were the first public asset manager, to our knowledge, to go into Bitcoin at $250 in 2015 and we're still at $90,000, so I think we have a long way to go.”

“据我们所知，我们是第一家在 2015 年以 250 美元的价格投资比特币的公共资产管理公司，而我们的价格仍为 90,000 美元，所以我认为我们还有很长的路要走。”

What will be the bull catalysts for BTC price?

BTC价格的牛市催化剂是什么？

Cathie Wood also discussed what the bullish catalysts will be for Bitcoin’s price appreciation. According to her, it includes increased adoption by TradFi (traditional finance) and regulatory clarity from pro-crypto U.S. President Donald Trump. She also anticipates that a decline in the inflation rate will lead to major rallies.

Cathie Wood 还讨论了比特币价格上涨的看涨催化剂。她表示，这包括 TradFi（传统金融）的采用率增加以及美国总统唐纳德·特朗普对加密货币的明确监管。她还预计通胀率下降将导致股市大幅上涨。

“Why? First of all, we're getting regulatory relief here, I think that's one of the most important things coming out of this administration, to provide regulatory relief on all kinds of innovation, including healthcare,” the Bitcoin bull said.

“为什么？首先，我们正在放松监管，我认为这是本届政府最重要的事情之一，为包括医疗保健在内的各种创新提供监管放松，”比特币牛市说道。

“The other thing is that Bitcoin is now being recognized as a new asset class, it's not just a global monetary system, it's a new asset class. And what that means is that institutions and asset allocators in general are saying, ‘Wait a minute, this asset behaves differently from all our other assets, we should include it.’ I think that will be the next big move.”

“另一件事是，比特币现在被认为是一种新的资产类别，它不仅仅是一个全球货币体系，而且是一种新的资产类别。这意味着机构和资产配置者普遍会说，“等一下，这种资产的表现与我们所有其他资产不同，我们应该将其包括在内。”我认为这将是下一个重大举措。”

Trump’s election victory sends Bitcoin price soaring

特朗普的选举胜利导致比特币价格飙升

The excitement over the Republican victory has caused crypto prices to explode over the past week, with the market setting new record highs.

共和党获胜的兴奋情绪导致过去一周加密货币价格暴涨，市场创下新高。

Trump’s previous pledges to the crypto market have also sparked speculation, including making Bitcoin a strategic reserve for the U.S., a move that could trigger a FOMO among other global powers.

特朗普此前对加密货币市场的承诺也引发了猜测，包括将比特币作为美国的战略储备，此举可能会引发其他全球大国的“害怕错过”情绪。

Recently, the United Kingdom planned to unveil crypto-friendly regulations to counter the growing appeal of the U.S. among global investors. Such developments are likely to have influenced the current Bitcoin price rally.

最近，英国计划推出有利于加密货币的法规，以应对美国对全球投资者日益增长的吸引力。这些事态发展可能影响了当前比特币价格的上涨。