比特币飙升使中本聪跻身第 18 位富豪

随着第一个也是最大的加密货币比特币的市值突破 98,000 美元，比特币的匿名创造者中本聪在全球最富有的人中排名第 18 位

Satoshi Nakamoto, the mysterious creator of Bitcoin, has ascended to the 18th spot among the world's wealthiest people as the market value of the primary and leading cryptocurrency soared past $98,000 on Thursday, U.Today reports.

据《今日美国》报道，比特币的神秘创造者中本聪 (Satoshi Nakamoto) 在全球最富有的人中排名第 18 位，周四，主要和领先的加密货币的市值飙升至 98,000 美元以上。

Earlier reports indicated that Satoshi was once listed as the nineteenth wealthiest person on Earth.

此前有报道称，中本聪曾被列为地球上第十九位富有的人。

On Thursday, Bitcoin reached a new high of $98,370 as part of a four-day rally. Thanks to this surge, both holders and the cryptocurrency itself have seen substantial gains, including Satoshi Nakamoto.

周四，作为四天反弹的一部分，比特币触及 98,370 美元的新高。由于这种激增，持有人和加密货币本身都获得了大幅收益，其中包括中本聪。

According to Bitcoin historian Pete Rizzo, Satoshi's estimated holdings have now made them the 18th wealthiest person in the world, thanks to the meteoric rise in Bitcoin's price. Rizzo stated in a recent tweet, "At $98,000 Bitcoin, Satoshi Nakamoto is now the 18th richest person in the world."

根据比特币历史学家 Pete Rizzo 的说法，由于比特币价格的迅速上涨，中本聪的估计持有量现已使他们成为世界上第 18 位最富有的人。 Rizzo 在最近的一条推文中表示，“中本聪现在以 98,000 美元的比特币位居世界富豪榜第 18 位。”

It is estimated that Satoshi still owns around 1.1 million Bitcoins. With the price surging past $98,000, Nakamoto's Bitcoin holdings are valued at nearly $107 billion. This vast fortune has seen him move up a spot from being the nineteenth wealthiest person to being the eighteenth on the list.

据估计，中本聪仍拥有约 110 万枚比特币。随着价格飙升至 98,000 美元以上，中本聪持有的比特币价值接近 1070 亿美元。这笔巨额财富使他从富豪榜上的第十九位上升到了榜单上的第十八位。

The True Identity of Bitcoin's Creator Is Still a MysteryAlthough Satoshi is now one of the wealthiest people in the world, their true identity remains unknown. The anonymous Bitcoin creator published a whitepaper introducing the cryptocurrency in 2008 and went on to mine the first block of Bitcoin in January 2009. After corresponding with early developers for a few years, Nakamoto eventually vanished.

比特币创造者的真实身份仍然是个谜尽管中本聪现在是世界上最富有的人之一，但他们的真实身份仍然未知。这位匿名的比特币创造者于 2008 年发表了一份介绍加密货币的白皮书，并于 2009 年 1 月继续开采第一个比特币区块。在与早期开发者通信了几年后，中本聪最终消失了。

On April 23, 2011, the BTC creator emailed another Bitcoin developer to say that they had "moved on to other things" and that the cryptocurrency's future was "in good hands."

2011 年 4 月 23 日，BTC 的创造者通过电子邮件向另一位比特币开发商表示，他们已经“转向其他事情”，并且加密货币的未来“掌握在良好的手中”。

It is important to note that Satoshi's wealth is only theoretical, as none of the Bitcoins linked to their addresses have ever been moved. One of the most intriguing unsolved mysteries in the cryptocurrency world is whether the Bitcoin creator will ever return to claim or spend these assets.

值得注意的是，中本聪的财富只是理论上的，因为与其地址相关的比特币都没有被移动过。加密货币世界中最有趣的未解之谜之一是比特币创造者是否会回来索取或花费这些资产。