それはデジタル資産の血の浴びであり、金曜日から1,600億ドル以上の時価総額を一掃します

今年の第1四半期が終了するにつれて、トランプの関税の脅威、世界的な経済的懸念、次の脚の明確な触媒の欠如など、売却につながるものはほとんどありません。

The past few days have seen a bloodbath for digital assets, with traders hitting the sell button, wiping out over $160 billion of the total cryptocurrency market cap since Friday.

過去数日間では、デジタル資産のBloodbathが見られ、トレーダーが売りボタンを押して、金曜日から1,600億ドル以上の暗号通貨時価総額を一掃しました。

Few things have compounded as the first quarter of this year closes out, leading to the sell-off, including Trump's tariff threats, global economic concerns and the lack of a clear catalyst for the next leg up.

今年の第1四半期が終了するにつれて、トランプの関税の脅威、世界的な経済的懸念、次の脚の明確な触媒の欠如など、売却につながるものはほとんどありません。

However, if history is anything to go by, there might be some glimmer of hope heading into the second quarter, as April could bring a bullish setup for crypto.

ただし、歴史が何でもかかる場合は、4月が暗号の強気なセットアップをもたらすことができるため、第2四半期に向かう希望のかすかな光があるかもしれません。

Based on the total percent return since 2010, April has brought in an average 27% return for bitcoin, marking it the third-best month, according to Barchart data. November and May were the other two months with the highest returns, with about 38% and 26% gains, respectively.

BarChartのデータによると、2010年以降の総利益率に基づいて、4月はビットコインの平均27％のリターンをもたらし、3番目の月の月をマークしました。 11月と5月は、それぞれ最高のリターンで、それぞれ約38％と26％の利益をもたらした他の2か月でした。

As CoinDesk analyst Omkar Godbole reported for Crypto Daybook Americas—a premium newsletter offering to help traders make informed investment decisions—this seasonality could be a much-needed positive indicator for the market.

CoindeskアナリストのOmkar GodboleがCrypto Daybook Americas（トレーダーが情報に基づいた投資決定を支援するためのプレミアムニュースレターで報告したように、この季節性は市場の非常に必要な肯定的な指標になる可能性があります。

"Seasonality factors are not as reliable as standalone indicators, but when coupled with other signs, such as the recent halt in selling by long-term holders, they appear credible," Godbole wrote.

「季節性要因は、スタンドアロンの指標ほど信頼できませんが、長期保有者による販売の最近の停止など、他の兆候と相まって、信頼できるように見えます」とGodboleは書いています。

One cog in the wheel may be the defunct exchange Mt. Gox's transfer of a significant amount of bitcoin to the centralized exchange's wallets, which could create fear of creditors' liquidations.

車輪の1つのコグは、Gox Mt. Goxがかなりの量のビットコインを集中交換の財布に転送したことであり、債権者の清算に対する恐怖を生み出す可能性があります。

"A potential short-term risk is Mt. Gox, which has been transferring sizable amounts of BTC to Kraken—this may lead to temporary selling pressure or market volatility," said Deribit CEO Luuk Strijers.

「潜在的な短期的なリスクは、大規模な量のBTCをKrakenに転送しているGox Mt. Goxです。これにより、一時的な販売圧力や市場のボラティリティにつながる可能性があります」とDeribit CEOのLuuk Strijers氏は述べています。