ビットコインの乱高下によりセーフティネットの地位に疑問が生じる

経済学者のピーター・シフ氏は、地政学的な緊張の中でのビットコインの最近のボラティリティを考慮して、安全資産としてのビットコインの地位を否定した。ビットコインが6％急落し、株式が1.5％下落した一方、金は1.5％上昇し、市場パフォーマンスの対照性を浮き彫りにした。シフ氏のコメントは、不確実性が高いときの金の安定性と比較してビットコインの不安定性を強調している。

Bitcoin's Volatility Raises Concerns Over Its Status as a Safe Haven Asset

ビットコインのボラティリティにより、安全な資産としての地位に懸念が高まる

Peter Schiff, a prominent economist and outspoken crypto skeptic, has cast doubt on Bitcoin's reliability as a safe haven asset in light of its recent price fluctuations amidst geopolitical tensions.

著名な経済学者であり、仮想通貨懐疑論者であるピーター・シフ氏は、地政学的な緊張の中での最近の価格変動を踏まえ、安全資産としてのビットコインの信頼性に疑問を投げかけている。

Schiff's Observations

シフの観察

On Friday, Schiff noted the contrasting responses of Bitcoin and gold to escalating geopolitical events in the Middle East and other macroeconomic developments. While the Dow Jones Industrial Average declined by 1.5%, Bitcoin witnessed a sharper drop of 6%, while gold experienced a gain of 1.5%.

金曜日、シフ氏は、中東における地政学的な出来事やその他のマクロ経済の発展の激化に対するビットコインと金の対照的な反応を指摘した。ダウ工業株30種平均が1.5％下落する一方で、ビットコインは6％という大幅な下落を見せ、金は1.5％上昇した。

"Bitcoin is not the safe haven asset it's promoted to be," Schiff asserted in a tweet.

「ビットコインは、宣伝されている安全資産ではない」とシフ氏はツイートで主張した。

Schiff's comments echoed his earlier skepticism regarding Bitcoin's potential to reach $100,000, citing bearish trends in Bitcoin-related equities.

シフ氏のコメントは、ビットコイン関連株の弱気傾向を理由に、ビットコインが10万ドルに達する可能性についての以前の懐疑論を反映している。

Recent Market Performance

最近の市場パフォーマンス

Bitcoin's price has been subject to significant volatility in recent weeks. On Thursday, it fell below the $63,000 mark following the release of US initial jobless claims data that remained unchanged from the previous week.

ビットコインの価格はここ数週間、大幅な変動にさらされている。木曜日には、米国の新規失業保険申請件数が前週から変わらず発表されたことを受けて、6万3000ドルを下回った。

Despite this recent dip, some analysts, including Michaël van de Poppe, remain optimistic about Bitcoin's long-term prospects. Van de Poppe anticipates a potential rebound, citing waning hype and approaching halving events as factors likely to shift market narratives.

この最近の下落にもかかわらず、ミカエル・ファン・デ・ポッペを含む一部のアナリストはビットコインの長期的な見通しについて依然として楽観的だ。ヴァン・デ・ポッペ氏は、市場の物語を変える可能性が高い要因として、誇大広告の衰退と半減期イベントの接近を挙げ、潜在的な反発を予想している。

Contrasting Bitcoin and Gold

ビットコインとゴールドの対照

Schiff's observations highlight the contrasting volatility of Bitcoin and the traditional safe haven asset, gold. In times of geopolitical uncertainty, gold has historically exhibited greater stability, while Bitcoin has shown susceptibility to market fluctuations.

シフ氏の観察は、ビットコインと伝統的な安全資産である金の対照的なボラティリティを浮き彫りにしている。地政学的な不確実性の時代には、歴史的に金はより高い安定性を示してきましたが、ビットコインは市場変動の影響を受けやすいことが示されてきました。

While some investors may view Bitcoin as a digital counterpart to gold, its recent performance suggests that it may not yet be a reliable alternative in the face of macroeconomic shocks.

一部の投資家はビットコインを金のデジタル版とみなしているかもしれないが、その最近のパフォーマンスは、ビットコインがマクロ経済ショックに直面した場合にはまだ信頼できる代替手段ではない可能性を示唆している。

Analyst Perspectives

アナリストの視点

Despite Schiff's concerns, other analysts, such as Van de Poppe, believe that Bitcoin's recent pullback presents an opportunity for buyers. They see the potential for a significant rebound in the near future.

シフ氏の懸念にもかかわらず、ヴァン・デ・ポッペ氏など他のアナリストは、ビットコインの最近の下落は買い手にチャンスをもたらしていると考えている。彼らは近い将来に大幅な反発が起こる可能性があると見ている。

Current Market Situation

現在の市場状況

As of writing, Bitcoin is trading at $64,515, representing a 4.5% increase over the past 24 hours. It has experienced a substantial 120% surge in value over the past year, demonstrating both its potential for gains and its volatility.

執筆時点では、ビットコインは64,515ドルで取引されており、過去24時間で4.5％の上昇を示しています。過去 1 年間で価値が 120% 大幅に上昇し、利益の可能性とボラティリティの両方を示しています。