ビットコイン、デジタル資産に対するドナルド・トランプ次期米大統領の楽観的な姿勢に支えられ、初めて1コイン当たり8万ドルを突破

11月10日のブルームバーグによると、ビットコインはその日のうちに4.7％も上昇し、8万0092ドルに達し、初めて8万ドルの大台を突破した。

Bitcoin price soared to a new all-time high of over $80,000 on Wednesday, driven by optimism over U.S. President-elect Donald Trump's stance on digital assets and expectations of crypto-friendly policies.

ビットコイン価格は水曜日、デジタル資産に対するドナルド・トランプ次期米大統領の姿勢と仮想通貨に優しい政策への期待に対する楽観的な見方を受けて、史上最高値となる8万ドルを超える水準まで急騰した。

According to data from Bloomberg on Nov. 10, Bitcoin rose as much as 4.7 percent during the day, reaching a high of $80,092 before稍稍回落. This marks the first time that Bitcoin has surpassed the $80,000 threshold.

11月10日のブルームバーグのデータによると、ビットコインは日中に4.7パーセントも上昇し、稍稍回落前に最高値80,092ドルに達した。ビットコインが8万ドルの基準を超えたのはこれが初めてとなる。

During his campaign, Trump pledged to establish strategic Bitcoin reserves and to appoint a regulatory authority well-versed in digital assets within his first 100 days in office. He also highlighted the importance of positioning the U.S. at the forefront of the digital asset industry. Additionally, Trump announced plans to replace Gary Gensler, chair of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), who had implemented strict regulations on cryptocurrencies.

トランプ大統領は選挙期間中、戦略的なビットコイン準備金を確立し、就任後100日以内にデジタル資産に精通した規制当局を任命すると約束した。同氏はまた、米国をデジタル資産産業の最前線に位置付けることの重要性を強調した。さらにトランプ大統領は、仮想通貨に対する厳格な規制を導入していた米国証券取引委員会（SEC）のゲーリー・ゲンスラー委員長を後任する計画を発表した。

Anticipation of Trump's crypto-friendly policies had a significant impact on Bitcoin's price movements throughout the campaign. Prices surged each time his victory seemed more likely. Prior to the election, Bitcoin hovered around $73,000. On election day, it surged past $75,000 for the first time. Throughout the week following the election, Bitcoin's price continued to climb, eventually reaching the $80,000 mark on Wednesday.

トランプ大統領の仮想通貨に優しい政策への期待は、選挙期間中のビットコインの価格変動に大きな影響を与えた。彼の勝利の可能性が高まるたびに価格は急騰した。選挙前、ビットコインは7万3000ドル付近で推移していた。投票日には初めて７万５０００ドルを超えた。選挙後の1週間を通じて、ビットコインの価格は上昇し続け、最終的に水曜日には8万ドルの水準に達した。

Bloomberg also reported that BlackRock's $35 billion Exchange Traded Fund (ETF) saw an inflow of about $1.4 billion on Thursday as Trump's victory was confirmed. This marked the largest daily inflow into the ETF, reflecting optimism among market participants around price growth for cryptocurrencies.

ブルームバーグはまた、トランプ氏の勝利が確認された木曜、ブラックロックの350億ドルの上場投資信託（ETF）に約14億ドルの流入があったと報じた。これは、仮想通貨の価格上昇に対する市場参加者の楽観的な見方を反映し、ETFへの1日当たりの流入額としては最大となった。

With the Republican Party set to maintain control of both the Senate and House, the likelihood of crypto-friendly legislation passing has further increased. Amid this optimism, several market participants expressed expectations that Bitcoin could break the $100,000 threshold.

共和党が上院と下院の両方で過半数を維持する予定であるため、仮想通貨に優しい法案が可決される可能性はさらに高まっています。この楽観的な見方の中で、一部の市場参加者はビットコインが10万ドルの閾値を突破する可能性があるとの期待を表明した。

“With funds continuing to pour into ETFs and other digital assets, we could see Bitcoin hit $100,000 as early as Q1 next year, if not sooner,” said Nick Philpott, co-founder of Zodia Markets.

ゾディア・マーケッツの共同創設者ニック・フィルポット氏は、「ETFやその他のデジタル資産に資金が流入し続けているため、早ければ来年第1四半期にはビットコインが10万ドルに達する可能性がある」と述べた。

Matt Hougan, chief investment officer (CIO) of Bitwise, also anticipates that Bitcoin could surpass $100,000 by the end of the year.

ビットワイズの最高投資責任者（CIO）マット・ホーガン氏も、ビットコインが年末までに10万ドルを超える可能性があると予想している。