ビットコインロールアップCitreaがシリーズAで1400万ドルを調達、BTCをZKプルーフ付きのプログラム可能な資産にする

シトレアによれば、ビットコインブロックチェーンの実用性を高めるという目標は、ほぼ存亡に関わる重要なものの1つだという。

Bitcoin project Citrea, which aims to expand the original cryptocurrency’s utility with zero-knowledge technology, said Thursday it raised $14 million in Series A funding.

ゼロ知識技術でオリジナルの暗号通貨の有用性を拡大することを目指すビットコインプロジェクトCitreaは木曜日、シリーズA資金で1400万ドルを調達したと発表した。

The investment was led by Peter Thiel’s Founders Fund and included contributions from angel investors Erik Voorhees and Balaji Srinivasan, according to an announcement shared with CoinDesk.

CoinDeskと共有された発表によると、この投資はピーター・ティール氏のファウンダーズ・ファンドが主導し、エンジェル投資家のエリック・ボーヒーズ氏とバラジ・スリニバサン氏からの寄付も含まれていた。

Citrea, which raised $2.7 million of seed funding in a Galaxy-led round in February, uses the BitVM computing paradigm that is designed to allow Ethereum-style smart contracts on Bitcoin.

2月にギャラクシー主導のラウンドで270万ドルのシード資金を調達したCitreaは、ビットコイン上でイーサリアムスタイルのスマートコントラクトを可能にするように設計されたBitVMコンピューティングパラダイムを使用している。

"Citrea is an EVM-compatible layer, meaning all the applications on Ethereum can simply deploy on Citrea without having to change anything," Orkun Mahir Kılıç, CEO of Citrea builder Chainway Labs, told CoinDesk in an interview last month.

「CitreaはEVM互換レイヤーです。つまり、イーサリアム上のすべてのアプリケーションは何も変更せずにCitreaにデプロイするだけです」とCitreaビルダーChainway LabsのCEOであるOrkun Mahir Kılıç氏は先月のインタビューでCoinDeskに語った。

The project aims to transform the Bitcoin blockchain into a venue for smart contracts by making bitcoin (BTC) a programmable asset through the use of zero-knowledge (ZK) technology.

このプロジェクトは、ゼロ知識 (ZK) テクノロジーを使用してビットコイン (BTC) をプログラム可能な資産にすることで、ビットコイン ブロックチェーンをスマート コントラクトの場に変えることを目的としています。

ZK technology allows data to be transferred securely between parties through the ability to demonstrate knowledge without actually revealing the data and without the prover and verifier interacting.

ZK テクノロジーを使用すると、実際にデータを明らかにしたり、証明者と検証者がやり取りしたりすることなく、知識を実証する機能により、当事者間でデータを安全に転送できます。

"Citrea enhances the capabilities of Bitcoin blockspace with ZK technology and enables the Bitcoin network to support diverse on-chain applications and platforms," Citrea said.

「CitreaはZKテクノロジーによりビットコインブロックスペースの機能を強化し、ビットコインネットワークが多様なオンチェーンアプリケーションとプラットフォームをサポートできるようにします」とCitreaは述べた。

The goal of allowing greater utility is one of "critical" importance, according to Citrea. While BTC has served well as a form of digital gold, it risks being sidelined by users relying on intermediaries and external networks to provide scalability, Citrea said.

シトレアによれば、より大きな実用性を可能にするという目標は「非常に」重要なことの一つだという。 BTCはデジタルゴールドの一形態としてうまく機能してきたが、スケーラビリティを提供するために仲介業者や外部ネットワークに依存するユーザーによって疎外されるリスクがあるとシトレア氏は述べた。

Bitcoin is therefore being undermined by the absence of a "proper scalability solution," hindering its role in decentralized finance (DeFi), which means it "risks losing its relevance in DeFi and becoming obsolete as a network."

したがって、ビットコインは「適切なスケーラビリティソリューション」の欠如によって損なわれ、分散型金融（DeFi）での役割を妨げており、これは「DeFiでの関連性を失い、ネットワークとして時代遅れになるリスク」を意味している。

The use of intermediaries to expand Bitcoin's utility is being explored by projects like layer-2 BOB, which aims to create bridges to other networks like Ethereum for the execution of transactions that are ultimately anchored on Bitcoin.

ビットコインの有用性を拡大するための仲介者の利用は、レイヤー2 BOBのようなプロジェクトによって検討されており、最終的にビットコインに基づいたトランザクションを実行するためにイーサリアムのような他のネットワークへの橋渡しをすることを目的としている。