個人顧客が暗号通貨への関心を取り戻す兆しがないため、Coinbaseの収益は28%減少

Coinbase (NASDAQ: COIN) デジタル資産取引所では、小売顧客が「暗号」全般への関心を取り戻す兆しが全く見られなかったため、2024 年第 3 四半期に取引と収益が減少しました。

Coinbase (NASDAQ:COIN) stock fell sharply on Monday after the cryptocurrency exchange reported a dismal third quarter, with both revenue and transaction volume missing analysts’ expectations.

コインベース(NASDAQ:COIN)の株価は、仮想通貨取引所が収益と取引量の両方がアナリストの予想を下回った悲惨な第3四半期を報告したことを受けて、月曜日に急落した。

Coinbase reported total revenue of $1.2 billion for the three months ended September 30, down from $1.45 billion in the second quarter and below the consensus estimate of $1.28 billion. The company’s net income came in at $75 million, or $0.25 per share, compared to a net loss of $545 million, or $2.43 per share, in the prior quarter.

Coinbaseは、9月30日までの3か月間の総収益が12億ドルであると報告したが、これは第2四半期の14億5000万ドルから減少し、コンセンサス予想の12億8000万ドルを下回った。同社の純利益は7,500万ドル（1株あたり0.25ドル）となり、前四半期の純損失は5億4,500万ドル（1株あたり2.43ドル）でした。

The cryptocurrency exchange’s total trading volume also declined significantly during the third quarter, falling to $185 billion from $224 billion in the second quarter. Notably, retail trading volume dropped by 8% during the quarter.

仮想通貨取引所の総取引高も第3四半期には大幅に減少し、第2四半期の2,240億ドルから1,850億ドルに減少した。特に、この四半期の小売取引高は 8% 減少しました。

Coinbase’s monthly transacting users also decreased to 7.8 million from 8.2 million in the previous quarter. The company defines monthly transacting users as those who bought or sold cryptocurrency on Coinbase’s platform during the month, including users who passively earned rewards from staking or withdrew cash or tokens from their accounts.

Coinbaseの月間取引ユーザー数も、前四半期の820万人から780万人に減少した。同社は、月次取引ユーザーを、その月にCoinbaseのプラットフォームで暗号通貨を売買したユーザーと定義しており、これにはステーキングから受動的に報酬を獲得したり、アカウントから現金やトークンを引き出したりしたユーザーも含まれる。

Coinbase shares closed down 3.6% on Monday and fell another 4.8% in after-hours trading after the company’s underwhelming Q3 report. Several analysts expressed unease at the extent to which Coinbase’s trading volume has declined.

コインベース株は月曜日に3.6％下落して取引を終え、同社の圧倒的な第3四半期報告書を受けて時間外取引ではさらに4.8％下落した。複数のアナリストは、コインベースの取引量がどれほど減少しているかについて不安を表明した。

Among the trading volume highlights, the Tether (USDT) stablecoin hit 15% of the total, up five points (aka 50%) from Q2. It seems Coinbase is aping its west coast rival Kraken to serve as a fiat off-ramp for Tether whales. That could prove uncomfortable should recent reports of U.S. law enforcement preparing charges against Tether prove accurate.

取引高のハイライトの中で、テザー (USDT) ステーブルコインは全体の 15% に達し、第 2 四半期から 5 ポイント (別名 50%) 増加しました。 Coinbaseは、テザークジラの法定通貨の出口として西海岸のライバルであるクラーケンを模倣しているようだ。米国の法執行機関がテザーに対する告発を準備しているという最近の報道が正確であると判明した場合、これは不快なものとなる可能性がある。

Coinbase’s ‘other transaction revenue’ category, which includes the company’s Ethereum layer-2 network Base, saw its revenue tumble 35% to $34 million. Coinbase blamed “lower Base sequencer fee revenue” as a reduction in the cost of transaction fees undid a 55% rise in Base’s transaction volume.

同社のイーサリアムレイヤー2ネットワークBaseを含むコインベースの「その他のトランザクション収益」カテゴリーの収益は35％減の3400万ドルとなった。 Coinbaseは、取引手数料コストの削減がBaseの取引量の55％増加を妨げたとして、「Baseシーケンサー手数料収入の減少」を非難した。

Coinbase remains Base’s sole sequencer (transaction processor), despite ongoing promises to welcome other sequencers “over time” and warnings by Ethereum co-founder Vitalik Buterin that L2s need to ditch their “training wheels” and decentralize ASAP.

他のシーケンサーを「時間をかけて」受け入れるという継続的な約束や、L2は「補助輪」を捨てて早急に分散化する必要があるとイーサリアム共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏が警告しているにもかかわらず、Coinbaseは依然としてBaseの唯一のシーケンサー（トランザクションプロセッサー）である。

Regardless, Base recently celebrated a couple of milestones, including topping Arbitrum as the L2 with the highest total value locked (TVL). As of October 30, Base’s TVL is around $2.66 billion, while Arbitrum’s is around $2.45 billion. Base also has over 1.2 million daily active addresses, 3x that of Arbitrum.

それにもかかわらず、Base は最近、ロックされた合計値 (TVL) が最も高い L2 として Arbitrum をトップにするなど、いくつかのマイルストーンを祝いました。 10月30日時点でBaseのTVLは約26億6000万ドル、アービトラムのTVLは約24億5000万ドルとなっている。また、Base には 120 万を超える毎日のアクティブ アドレスがあり、これは Arbitrum の 3 倍です。