ビットコインの「半減期」が差し迫っている：専門家はマイニングへの影響、価格変動はほとんどないと予測

待望のビットコインソフトウェアの「半減期」が近づく中、JPモルガンとドイツ銀行のアナリストらは、ビットコインの価値への影響はすでに市場に織り込まれていると予想している。 4年ごとに起こる半減期は、取引の検証に対するマイニング報酬を削減し、マイニング部門内の統合や公的取引所に上場するより効率的な事業者への移行につながる可能性がある。

Bitcoin "Halving" Event Imminent: Impact on Mining and Cryptocurrency Market

ビットコインの「半減期」イベントが目前に迫る：マイニングと仮想通貨市場への影響

New York, May 12, 2024 (Bloomberg) - As the highly anticipated Bitcoin software update, known as the "halving," approaches, financial analysts from JPMorgan Chase & Co and Deutsche Bank AG assert that its potential market impact has largely been anticipated.

ニューヨーク、2024年5月12日（ブルームバーグ） - 「半減期」として知られる待望のビットコインソフトウェアアップデートが近づく中、JPモルガン・チェースとドイツ銀行の金融アナリストらは、その潜在的な市場への影響はほぼ予想されていたと主張する。

Occurring approximately every four years, the halving event entails a 50% reduction in the reward granted to Bitcoin miners for verifying and adding new blocks to the blockchain. This reduction is designed to control the issuance of new Bitcoins and maintain the scarcity of the cryptocurrency.

約 4 年ごとに発生するこの半減イベントでは、ブロックチェーンの検証と新しいブロックの追加に対してビットコインマイナーに与えられる報酬が 50% 削減されます。この削減は、新しいビットコインの発行を制御し、暗号通貨の希少性を維持することを目的としています。

According to a research note issued by JPMorgan analysts on Thursday, the primary impact of the halving will be on Bitcoin mining rather than the token's price. As the halving reduces the profitability of mining, less efficient miners are expected to exit the network, leading to consolidation and market share gains for publicly traded mining companies.

JPモルガンのアナリストが木曜日に発行したリサーチノートによると、半減期の主な影響はトークンの価格ではなくビットコインのマイニングにあるという。半減によりマイニングの収益性が低下するため、効率の悪いマイナーがネットワークから撤退すると予想され、上場マイニング会社の統合と市場シェアの拡大につながる。

"Publicly-listed Bitcoin miners are well-positioned to exploit the new market dynamics, primarily due to their superior access to financial resources, including equity financing," the JPMorgan analysts wrote. "This advantage allows them to expand their operations and invest in more efficient mining equipment."

JPモルガンのアナリストらは、「上場ビットコインマイナーは主に株式融資を含む金融リソースへの優れたアクセスにより、新たな市場力学を活用するのに有利な立場にある」と述べた。 「この利点により、彼らは事業を拡大し、より効率的な採掘設備に投資することができます。」

Deutsche Bank's analysts concur, dismissing the notion that the halving will result in a significant surge in Bitcoin prices. They maintain that the market has already priced in this event, as the Bitcoin algorithm has anticipated the halving's impact.

ドイツ銀行のアナリストらもこれに同意し、半減期がビットコイン価格の大幅な高騰をもたらすという見方を否定した。彼らは、ビットコインのアルゴリズムが半減期の影響を予測しており、市場はすでにこの出来事を織り込んでいると主張している。

"The event decreases the block reward, a fixed amount of Bitcoin released to compensate miners for validating transactions, by half every four years," the Deutsche Bank analysts explained. "This adjustment likely became effective on Friday, according to data from mempool.space, a crypto-mining analytics website."

ドイツ銀行のアナリストらは、「このイベントにより、ブロック報酬（マイナーが取引を検証したことを補償するために放出される固定量のビットコイン）が4年ごとに半分ずつ減少する」と説明した。 「仮想通貨マイニング分析ウェブサイトmempool.spaceのデータによると、この調整は金曜日に発効した可能性が高い。」

Historically, halving events have been associated with a decline in the hashrate, which measures the aggregate mining capacity of the Bitcoin network. This is because the reduced mining rewards make it less profitable for miners to participate in the process of guessing the hash and validating new blocks.

歴史的に、半減イベントはビットコインネットワークの総マイニング能力を測定するハッシュレートの低下と関連付けられてきました。これは、マイニング報酬が減少すると、マイナーがハッシュを推測して新しいブロックを検証するプロセスに参加する利益が減少するためです。

Deutsche Bank analysts note that Bitcoin's previous three halving events led to hashrate drops of 25%, 11%, and 25%, respectively.

ドイツ銀行のアナリストらは、ビットコインの過去3回の半減期イベントにより、ハッシュレートがそれぞれ25％、11％、25％低下したと指摘している。

Despite downplaying the potential for drastic price fluctuations, Deutsche Bank remains bullish on Bitcoin's long-term prospects. They cite the anticipation of spot Ethereum ETF approvals, potential interest rate cuts by central banks, and favorable regulatory developments as factors contributing to their positive outlook.

ドイツ銀行は、急激な価格変動の可能性を軽視しているにもかかわらず、ビットコインの長期的な見通しについては依然として強気だ。彼らは、明るい見通しに寄与する要因として、スポットイーサリアムETF承認の期待、中央銀行による利下げの可能性、有利な規制動向を挙げています。

"Moreover, the proliferation of layer-2 solutions and decentralized finance (DeFi) initiatives, which enhance the network's utility, creates a favorable ecosystem for Bitcoin and the broader cryptocurrency market," they wrote.

「さらに、ネットワークの有用性を高めるレイヤー2ソリューションと分散型金融（DeFi）の取り組みの普及により、ビットコインとより広範な仮想通貨市場にとって好ましいエコシステムが生み出されている」と彼らは書いている。

Currently, the United States accounts for approximately 40% of global Bitcoin mining activity. However, both JPMorgan and Deutsche Bank predict that post-halving, mining companies may seek to relocate their less efficient equipment to regions with lower energy costs. Potential destinations include Latin America and Africa, where mining operations can be sustained at a lower operating cost.

現在、米国は世界のビットコインマイニング活動の約40％を占めています。しかし、JPモルガンとドイツ銀行は、半減期後、鉱山会社が効率の悪い設備をエネルギーコストの低い地域に移転しようとする可能性があると予測している。潜在的な目的地には、より低い運営コストで採掘作業を継続できるラテンアメリカやアフリカが含まれます。

Bloomberg News reached out to Isabelle Lee for additional insights.

ブルームバーグ ニュースは、追加の洞察を求めてイザベル リーに連絡を取りました。