パウエルFRB議長が中央銀行がビットコインを保持できないことを確認したため、ビットコインは10万ドルを下回り、その価値の5パーセント以上を失った

ビットコインは今週０．１０％下落した。パウエル氏の発言は、ドナルド・トランプ次期大統領がビットコインの戦略的準備金を創設する計画を示唆したことを受けて行われたもので、これが仮想通貨市場の期待を高め、ビットコインの過去最高値上昇を支えた。

Bitcoin fell below $100,000 on Wednesday, shedding 0.96 percent after Federal Reserve Chair Jerome Powell confirmed that the central bank cannot legally hold Bitcoin, leaving the decision to Congress.

連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長が中央銀行がビットコインを合法的に保有することはできず、決定を議会に委ねたことを確認したことを受けて、ビットコインは水曜日に10万ドルを下回り、0.96％下落した。

Powell’s remarks follow President-elect Donald Trump’s suggestion to create a U.S. Bitcoin strategic reserve, sparking hopes within the crypto market and contributing to Bitcoin’s record highs.

パウエル氏の発言は、米国のビットコイン戦略準備金を創設するというドナルド・トランプ次期大統領の提案を受けたもので、仮想通貨市場に期待を呼び起こし、ビットコインの過去最高値上昇に貢献した。

As of 7:13 GMT, Bitcoin rose 0.96 percent to $101,115 after dropping to $98,793 earlier in the session. In the last seven days, the world’s largest cryptocurrency lost 0.10 percent.

グリニッジ標準時（GMT）７時１３分の時点で、ビットコインはセッション序盤に９万８７９３ドルまで下落した後、０．９６％上昇して１０万１１１５ドルとなった。過去7日間で、世界最大の仮想通貨は0.10パーセント下落した。

This year, the crypto market has returned to the forefront of discussions following Donald Trump’s election as president. Investors are speculating that the incoming Trump administration will pave the way for a friendlier regulatory environment, boosting market sentiment. Bitcoin has gained 192 percent so far this year.

今年、ドナルド・トランプ氏の大統領選出後、仮想通貨市場が議論の最前線に戻ってきた。投資家はトランプ次期政権がより友好的な規制環境への道を切り開き、市場センチメントを高めると推測している。ビットコインは今年これまでに192％上昇した。

Since the November 5 election, Bitcoin has risen by over 50 percent. The total value of the cryptocurrency market has nearly doubled in the past year, reaching a record high of over $3.8 trillion, according to CoinGecko.

11月5日の選挙以来、ビットコインは50パーセント以上上昇した。 CoinGeckoによると、仮想通貨市場の総額は過去1年でほぼ2倍となり、過去最高額の3兆8000億ドル以上に達したという。

Read: Gold reserves at CBUAE cross $6.3bn in Q3 2024

読む: CBUAEの金準備は2024年第3四半期に63億ドルを超える

Prospects of a strategic reserve

戦略的予備軍の見通し

Trump has proposed creating a U.S. Bitcoin strategic reserve without disclosing further details about the specific holdings. He did, however, mention that the initial holdings could include bitcoin seized from criminals. According to data provider CoinGecko, governments worldwide held 2.2 percent of the total Bitcoin supply as of July, with the United States having nearly 200,000 Bitcoins, valued at over $20 billion.

トランプ大統領は、特定の保有資産に関するさらなる詳細は明らかにせずに、米国のビットコイン戦略準備金の創設を提案した。ただし、初期の保有には犯罪者から押収したビットコインが含まれる可能性があると述べた。データプロバイダーのCoinGeckoによると、7月時点で世界中の政府がビットコイン総供給量の2.2％を保有しており、米国は200億ドル以上相当の20万近くのビットコインを保有している。

In July, Republican Senator Cynthia Lummis introduced a bill to create a Bitcoin reserve managed by the Treasury. The bill proposes that the Treasury establish a program to purchase 200,000 bitcoins per year for five years until the stockpile reaches one million tokens. This represents about 5 percent of the total global supply of Bitcoin, estimated at around 21 million.

7月、共和党のシンシア・ルミス上院議員は財務省が管理するビットコイン準備金を創設する法案を提出した。この法案は、備蓄が100万トークンに達するまで、5年間にわたり年間20万ビットコインを購入するプログラムを財務省が確立することを提案している。これは、約2,100万と推定される世界のビットコイン総供給量の約5パーセントに相当します。

The Treasury would fund the purchases using profits from Federal Reserve banks’ deposits and gold holdings. The reserve would then be held for a minimum of 20 years. However, funding for this reserve would need to be approved by Congress, as Powell pointed out.

財務省は連邦準備銀行の預金と金保有からの利益を利用して購入資金を賄うことになる。その後、埋蔵金は最低20年間保持されることになる。ただし、パウエル氏が指摘したように、この準備金への資金提供には議会の承認が必要となる。

Powell's skepticism toward a Bitcoin strategic reserve aligns with the Fed's stance on holding digital assets. Earlier this year, Powell stated that policymakers were “nowhere near” considering the implementation of a central bank digital currency.

ビットコインの戦略準備金に対するパウエル氏の懐疑的な姿勢は、デジタル資産の保有に対するFRBのスタンスと一致している。今年初め、パウエル氏は政策当局者が中央銀行デジタル通貨の導入を検討する段階には「程遠い」と述べた。

Following Powell’s latest comments, the broader cryptocurrency market also declined, with Ethereum down 6.8 percent, Binance Coin dropping by 4.6 percent, and Dogecoin shedding 11 percent.

パウエル氏の最新の発言を受けて、より広範な仮想通貨市場も下落し、イーサリアムは6.8％下落、バイナンスコインは4.6％下落、ドージコインは11％下落した。