ビットコインETFへの流入額が過去最高を記録、ウォール街からの新たな関心を示唆

スポットビットコイン上場投資信託（ETF）は月曜日に228.97BTCの純流入を記録し、3月15日以来のプラスの流入となった。フィデリティ・ワイズオリジン・ビットコイン・ファンド（FBTC）が2億6,200万ドルで流入をリードし、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラストがそれに続いた。 (IBIT) が 3,500 万ドル、フランクリン・テンプルトンのフランクリン・ビットコイン ETF (EZBC) が 2,050 万ドルです。グレイスケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）からの資金流出にもかかわらず、幹部やアナリストらは、スポットETFの成功は機関投資家によるBTC需要の蓄積を示していると考えている。

Bitcoin ETFs Witness Historic Inflows, Signaling Renewed Institutional Interest

ビットコインETFは歴史的な資金流入を目撃し、機関投資家への関心が再び高まっていることを示唆

After a week of steady outflows, Bitcoin spot exchange-traded funds (ETFs) experienced a surge in inflows, amassing 228.97 BTC yesterday. This positive net flow marks the first instance of such a trend since March 15.

1週間安定した流出が続いた後、ビットコインスポット上場投資信託（ETF）への流入が急増し、昨日は228.97BTCを集めた。このプラスの純フローは、3 月 15 日以来、このような傾向が見られる初めての例です。

The influx of capital into Bitcoin ETFs comes on the heels of a period of volatility for the cryptocurrency, during which the funds saw outflows of nearly $1 billion. However, with Bitcoin's recovery to $71,014.23, the ETFs have absorbed approximately $15 million.

ビットコインETFへの資本の流入は、仮想通貨のボラティリティ期間の直後に起きており、その間にファンドから10億ドル近くが流出した。しかし、ビットコインが71,014.23ドルまで回復したことで、ETFは約1,500万ドルを吸収したことになる。

Leading the charge in this inflow was the Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund (FBTC), which saw BTC inflows worth $262 million on Monday. BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) followed suit with $35 million in new shares created, while Franklin Templeton's Franklin Bitcoin ETF (EZBC) added $20.5 million.

この流入の先頭に立ったのはフィデリティ・ワイズ・オリジン・ビットコイン・ファンド（FBTC）で、月曜日には2億6,200万ドル相当のBTCが流入した。ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）もこれに続き、3500万ドルの新株を発行し、フランクリン・テンプルトンのフランクリン・ビットコインETF（EZBC）も2050万ドルを追加した。

This recent surge in institutional demand for Bitcoin ETFs is indicative of a broader trend in the financial industry. Wall Street titans like Fidelity and BlackRock have been rapidly growing their assets under management in this sector, outpacing their more crypto-specific counterparts.

この最近のビットコイン ETF に対する機関投資家の需要の急増は、金融業界における広範な傾向を示しています。フィデリティやブラックロックなどのウォール街の大手企業は、この分野での運用資産を急速に拡大しており、より仮想通貨に特化した企業を上回っている。

The Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), an outlier in this group, has experienced significant outflows since its conversion to a spot ETF in January. However, analysts and industry executives maintain that the success of the new ETFs demonstrates a significant pent-up demand from institutions for BTC.

このグループの外れ値であるグレイスケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）は、1月にスポットETFに転換して以来、大幅な資金流出を経験している。しかし、アナリストや業界幹部らは、新しいETFの成功はBTCに対する機関からの相当な需要が蓄積されていることを示していると主張している。

"The new demand for Bitcoin cannot be separated from the introduction of spot ETFs," said John O'Loghlen, Managing Director of Coinbase Asia-Pacific. "This reality has set in, and we must monitor how the situation evolves."

「ビットコインの新たな需要はスポットETFの導入と切り離すことはできない」とコインベース・アジアパシフィックのマネージング・ディレクター、ジョン・オローレン氏は語った。 「この現実が始まっており、私たちは状況がどのように推移するかを監視する必要があります。」

The positive inflow into Bitcoin ETFs has had a ripple effect on the publicly traded crypto exchange Coinbase, whose shares have seen a significant boost due to BTC's gains. On Monday, the company closed at $279.71, representing a 14% increase in a single day. Pre-market trading on Tuesday morning has witnessed an additional 2% surge to $285.60.

ビットコインETFへのプラスの流入は、上場仮想通貨取引所コインベースにも波及効果をもたらし、ビットコインの上昇により株価は大幅に上昇した。月曜日の同社の終値は279.71ドルで、1日で14％の上昇となった。火曜午前の市場前取引ではさらに２％上昇し２８５．６０ドルとなった。

Analysts attribute this close correlation between Coinbase's stock and Bitcoin to the exchange's role as custodian for a substantial portion of the 206,000 BTC backing ETF shares. They eagerly anticipate Coinbase's Q1 2024 earnings call in May, where the impact of this custody service on the company's bottom line will be revealed.

アナリストらは、コインベースの株価とビットコインのこの密接な相関関係は、20万60​​00ビットの裏付けETF株のかなりの部分を保管する同取引所の役割によるものだと考えている。彼らは、5月に開催されるCoinbaseの2024年第1四半期決算発表を熱心に期待しており、そこでこのカストディサービスが同社の収益に与える影響が明らかになるだろう。

The recent inflows into Bitcoin ETFs and the positive impact on Coinbase's stock underscore the growing institutional recognition of Bitcoin as a legitimate asset class. As the cryptocurrency market continues to mature, we can expect to see further demand for vehicles that provide exposure to this digital gold.

最近のビットコインETFへの流入とコインベース株への好影響は、ビットコインが合法的な資産クラスとしての機関の認識の高まりを裏付けている。暗号通貨市場が成熟し続けるにつれて、このデジタルゴールドへのエクスポージャーを提供する手段に対するさらなる需要が見込まれることが予想されます。