株式市場の低迷がデジタル資産価格に重しとなり、ビットコインとその他の暗号通貨が下落

この下落は、約45万ビットコインを保有するビジネスソフトウェア会社マイクロストラテジーの株価も圧迫したようだ。

The selloff in U.S. stocks also appeared to weigh on shares in MicroStrategy ( MSTR ), the business software company that owns nearly 450,000 Bitcoins. The stock slid 0.2% ahead of the opening bell.

米国株の下落も、約45万ビットコインを保有するビジネスソフトウェア会社MicroStrategy ( MSTR )の株価を圧迫しているようだ。株価は寄り付き前に０．２％下落した。

The end-of-week drop could be a sign that a recent bout of stock market weakness is weighing on digital-asset prices.

週末の下落は、最近の株式市場の低迷がデジタル資産価格の重しとなっている兆候かもしれない。

The benchmark S&P 500 U.S. index is on its longest losing streak since April as investors fret about elevated interest rates and persistent inflation, while Chinese stocks are also tumbling amid signs that the Asian country’s economy is faltering. Stocks and cryptocurrencies tend to be correlated because when equity prices fall, investors have less money to plow into Bitcoin and other tokens.

投資家が金利上昇とインフレの持続を懸念しているため、基準となるS&P500米国指数は4月以来最長の連敗を続けている一方、アジア経済が低迷する兆しを受けて中国株も下落している。株価が下落すると投資家がビットコインやその他のトークンに投資できる資金が減るため、株式と暗号通貨には相関関係がある傾向があります。

“Like in late December, the market is stalling…This time, the positive mood of cryptocurrency enthusiasts was undermined by a sharp downward reversal in the U.S. and Chinese stock markets,” FxPro analyst Alex Kuptsikevich said Friday.

FxProのアナリスト、アレックス・クプツィケビッチ氏は金曜日、「12月下旬と同様に、市場は失速している…今回は、米国と中国の株式市場の急激な下落によって、仮想通貨愛好家の前向きなムードが損なわれた」と述べた。

“We should be prepared for a strengthening of selling, as we are currently seeing in equities,” he added.

同氏は「現在株式市場で見られているように、売りの強化に備える必要がある」と付け加えた。