ビットコインの価格が下がった今、アルトコインのシーズンは終わったのか?

ボラティリティがビットコインのゲームの名前であるため、今後数か月でビットコインがどのようなパフォーマンスを発揮するかはまだ分からず、アルトコインがさらに魅力的になります

Bitcoin price took a hit on January 3 after the US Department of Justice (DOJ) announced plans to sell a large portion of the Bitcoin that had been seized from the Silk Road darknet marketplace.

1月3日、米国司法省（DOJ）がシルクロードのダークネット市場から押収したビットコインの大部分を売却する計画を発表した後、ビットコインの価格は急落した。

According to the announcement, the DOJ has been authorized by a federal judge to sell 69,370 units of Bitcoin (around $6.5 million) that were confiscated by the FBI during the 2013 shutdown of Silk Road.

発表によると、司法省は連邦判事から、2013年のシルクロード閉鎖時にFBIが押収したビットコイン6万9370単位（約650万ドル）を売却する権限を与えられたという。

The proceeds from the sale will reportedly be used to compensate the victims of the darknet marketplace, which was known for facilitating the illegal trade of various goods and services, including drugs, computer hacking, and money laundering.

報道によると、この売却益は、麻薬、コンピューターハッキング、マネーロンダリングなど、さまざまな商品やサービスの違法取引を容易にすることで知られるダークネット市場の被害者への補償に充てられる予定だという。

The announcement also cited concerns over Bitcoin’s volatility as a key factor in pushing for a quick sale, which was approved on December 30.

この発表ではまた、12月30日に承認された迅速な売却を促す主な要因として、ビットコインのボラティリティに対する懸念を挙げている。

Bitcoin price fell sharply following the DOJ announcement, dropping below the $94,000 level after starting the week at around $98,000. However, it later recovered some of the lost ground to trade at around $93,340 by press time.

ビットコイン価格は司法省の発表を受けて急落し、今週は約9万8000ドルで始まった後、9万4000ドルの水準を下回った。しかし、後に失地をいくらか回復し、本記事執筆時点では約93,340ドルで取引されている。

Economist Peter Schiff commented on the recent move, expressing his belief that the DOJ's decision confirms his warnings that Trump would not be buying Bitcoin despite promising not to sell it.

経済学者のピーター・シフ氏は最近の動きについてコメントし、司法省の決定はトランプ大統領がビットコインを売らないと約束したにもかかわらず購入しないだろうとの警告を裏付けるものであるとの考えを表明した。

With Bitcoin volatility continuing to be a major talking point, it remains to be seen how the flagship cryptocurrency will perform in the coming months, making altcoins all the more attractive.

ビットコインのボラティリティが引き続き大きな話題となっているため、主力の仮想通貨が今後数カ月でどのように推移し、アルトコインの魅力がさらに高まるかはまだ分からない。