Avec Bitcoin Under The Cosh, la saison Altcoin est-elle lancée ?

La volatilité étant le nom du jeu Bitcoin, il reste à voir comment il se comportera dans les mois à venir, rendant les altcoins encore plus attractifs.

Bitcoin price took a hit on January 3 after the US Department of Justice (DOJ) announced plans to sell a large portion of the Bitcoin that had been seized from the Silk Road darknet marketplace.

Le prix du Bitcoin a chuté le 3 janvier après que le ministère américain de la Justice (DOJ) a annoncé son intention de vendre une grande partie du Bitcoin saisi sur le marché darknet de Silk Road.

According to the announcement, the DOJ has been authorized by a federal judge to sell 69,370 units of Bitcoin (around $6.5 million) that were confiscated by the FBI during the 2013 shutdown of Silk Road.

Selon l'annonce, le DOJ a été autorisé par un juge fédéral à vendre 69 370 unités de Bitcoin (environ 6,5 millions de dollars) qui ont été confisquées par le FBI lors de la fermeture de Silk Road en 2013.

The proceeds from the sale will reportedly be used to compensate the victims of the darknet marketplace, which was known for facilitating the illegal trade of various goods and services, including drugs, computer hacking, and money laundering.

Le produit de la vente serait utilisé pour indemniser les victimes du marché du darknet, connu pour faciliter le commerce illégal de divers biens et services, notamment la drogue, le piratage informatique et le blanchiment d'argent.

The announcement also cited concerns over Bitcoin’s volatility as a key factor in pushing for a quick sale, which was approved on December 30.

L'annonce citait également les inquiétudes concernant la volatilité du Bitcoin comme facteur clé pour pousser à une vente rapide, qui a été approuvée le 30 décembre.

Bitcoin price fell sharply following the DOJ announcement, dropping below the $94,000 level after starting the week at around $98,000. However, it later recovered some of the lost ground to trade at around $93,340 by press time.

Le prix du Bitcoin a fortement chuté après l'annonce du DOJ, tombant en dessous du niveau de 94 000 $ après avoir commencé la semaine à environ 98 000 $. Cependant, il a ensuite récupéré une partie du terrain perdu pour s'échanger à environ 93 340 $ au moment de la publication.

Economist Peter Schiff commented on the recent move, expressing his belief that the DOJ's decision confirms his warnings that Trump would not be buying Bitcoin despite promising not to sell it.

L'économiste Peter Schiff a commenté cette décision récente, exprimant sa conviction que la décision du DOJ confirme ses avertissements selon lesquels Trump n'achèterait pas de Bitcoin malgré sa promesse de ne pas le vendre.

With Bitcoin volatility continuing to be a major talking point, it remains to be seen how the flagship cryptocurrency will perform in the coming months, making altcoins all the more attractive.

Alors que la volatilité du Bitcoin continue d’être un sujet de discussion majeur, il reste à voir comment la crypto-monnaie phare se comportera dans les mois à venir, rendant les altcoins encore plus attractifs.