ビットコイン（BTC-USD）は週間ベースで5.2％下落する見通し

政府やマウントゴックスが債権者にビットコインを分配することによる売り圧力を市場が懸念しているため、ビットコインは短期的な逆風に直面している

Bitcoin (BTC-USD) is set to fall 5.2% on a weekly basis as the robust demand buoyed by the creation of spot BTC ETFs earlier in the year fizzles out.

ビットコイン（BTC-USD）は、年初のスポットBTC ETFの創設によって支えられた旺盛な需要が失われるため、週間ベースで5.2％下落するとみられている。

Bitcoin rose 2% on Friday to trade at $60,326.9 by 11:03 ET (15:03 GMT). It was set for a weekly decline of about 5.2%. Ether fell 1.9% to $3,394.3.

金曜日のビットコインは2％上昇し、東部標準時11時03分（日本時間午後15時03分）までに60,326.9ドルで取引された。週間では約５．２％下落する見通しだった。イーサは1.9％安の3,394.3ドルとなった。

“Bitcoin is facing some short-term headwinds as the market fears sell pressure from governments and Mt. Gox distributing Bitcoin to creditors, but these are likely overblown and temporary. This is a unique opportunity for long-term investors,” said Cory Klippsten, CEO of Swan, a Bitcoin financial services firm.

「政府やマウントゴックスが債権者にビットコインを分配することによる売り圧力を市場が懸念しているため、ビットコインは短期的な逆風に直面しているが、おそらく行き過ぎで一時的なものであるだろう。これは長期投資家にとってまたとない機会だ」とビットコイン金融サービス会社スワンの最高経営責任者（CEO）コリー・クリプステン氏は語った。

Bitcoin began the week on a subdued note, dropping below the $60,000 mark on Monday. It recovered to climb back above that level from Tuesday and has since been trading in a narrow range of $60,643-$62,103.

ビットコインは週を落ち着いた調子で始まり、月曜日には6万ドルを下回った。火曜日からその水準を上回るまで回復し、それ以降は60,643ドルから62,103ドルの狭い範囲で取引されている。

The sell-off on Monday came after an index of the largest 100 digital assets dropped 5% in the week through Sunday, marking its biggest loss since April.

月曜の下落は、デジタル資産上位１００銘柄の指数が日曜日までの１週間で５％下落し、４月以来最大の下落となったことを受けて起きた。

“The meme coin market experienced a general pullback this month as Bitcoin prices face pressure,” said Lucy Hu, Senior Analyst, Metalpha.

「今月、ビットコイン価格が圧力に直面しているため、ミームコイン市場は全体的に下落しました」とメタルファのシニアアナリスト、ルーシー・フー氏は述べた。

The anticipation of one rate cut by the Federal Reserve prompted investors to pivot out of risky assets and into less risky ones, she added.

米連邦準備理事会（ＦＲＢ）による１回の利下げへの期待から、投資家はリスクの高い資産からリスクの低い資産に方向転換するようになったと同氏は付け加えた。

BTC has been seeing a gradual slump in its prices since the start of June. The cryptocurrency has been down 9% since the start of the month.

BTCは6月初めから価格が徐々に下落している。仮想通貨は月初以来9%下落している。

BTC was largely unfazed by the May personal consumption expenditures price index, which came in as expected. Both headline and core PCE inflation eased in May, as anticipated.

ビットコインは、予想通りの結果となった5月の個人消費支出価格指数にほとんど動じなかった。 5月のPCEインフレ率はヘッドラインとコアの両方が予想通り鈍化した。

“Bitcoin’s relative volatility rankings had higher peaks compared to the crash triggered by COVID-19 but similar ranges for the most part,” said SA analyst CFA Institute Contributors.

SAアナリストのCFAインスティテュート・コントリビューターズ氏は、「ビットコインの相対ボラティリティランキングは、新型コロナウイルス感染症が引き起こした暴落と比べてピークは高かったが、ほとんどの部分で同様の範囲だった」と述べた。

As mainstream adoption of Bitcoin increases alongside further regulations, the perception of its volatility will continue to evolve, they added.

さらなる規制とともにビットコインの主流採用が増えるにつれ、ビットコインのボラティリティに対する認識は進化し続けるだろうと彼らは付け加えた。

Bitcoin prices fell on Thursday after Swiss bank UBS (NYSE:UBS) said it will begin offering cryptocurrency services to its wealthy clients from next month.

スイスの銀行UBS(NYSE:UBS)が来月から富裕層顧客向けに仮想通貨サービスの提供を開始すると発表したことを受け、木曜日のビットコイン価格は下落した。

Among other cryptocurrency, dogecoin rose 1.2% after Elon Musk said he will continue buying the meme coin if it helps people, in response to a user who asked him to stop buying dogecoin.

他の仮想通貨の中でもドージコインは、イーロン・マスク氏がドージコインの購入をやめるよう求めたユーザーに応じて、ミームコインの購入を続けると述べたことを受けて1.2％上昇した。

By Investing.com Staff

Investing.com スタッフより

Bitcoin, Ether prices: Top cryptocurrency prices on June 23 at a glance

ビットコイン、イーサの価格: 6 月 23 日の仮想通貨の最高価格が一目でわかる

Bitcoin (BTC-USD) was down 2% to $60.3K at 3:22 pm on Friday, and Ether (ETH-USD) fell ~2% to $3.4K.

金曜日午後3時22分の時点で、ビットコイン（BTC-USD）は2％下落して6万3,000ドル、イーサ（ETH-USD）は約2％下落して3.4,000ドルとなった。