テス: ウェールズ 5 南アフリカ 31

スクラムでのエナルティとキックからタッチ。彼らは南アフリカ陣内すぐでラインアウトを行うことになる。

55 minutes: Wales 5 South Africa 31

55分：ウェールズ 5 南アフリカ 31

Tommy Reffell is on for Rowlands.

トミー・レフェルがローランズに代わって出場する。

06:59 PM GMT

午後 6 時 59 分（グリニッジ標準時）

TRY, SOUTH AFRICA

トライ、南アフリカ

Aphelele Fassi is over in the corner.

アフェレレ・ファッシがコーナーでオーバー。

06:58 PM GMT

午後 6 時 58 分（グリニッジ標準時）

53 minutes: Wales 5 South Africa 24

53分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa are battering away at the Wales line. They’re going through the phases...

南アフリカはウェールズラインを激しく攻撃している。彼らは段階を経ています...

06:57 PM GMT

午後 6 時 57 分（グリニッジ標準時）

52 minutes: Wales 5 South Africa 24

52分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of changes. Kurt-Lee Arendse is off, Fassi is on.

いくつかの変更。カート＝リー・アレンセはオフ、ファッシはオン。

06:56 PM GMT

午後 6 時 56 分（グリニッジ標準時）

51 minutes: Wales 5 South Africa 24

51分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa are awarded a penalty at the scrum and Jordan Hendrikse kicks into the Wales 22.

南アフリカはスクラムでペナルティーを与えられ、ジョーダン・ヘンドリセがウェールズ22に蹴りを入れる。

06:55 PM GMT

午後 6 時 55 分（グリニッジ標準時）

50 minutes: Wales 5 South Africa 24

50分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:54 PM GMT

午後 6 時 54 分（グリニッジ標準時）

49 minutes: Wales 5 South Africa 24

49分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Wales have a line-out on the South Africa 22...

ウェールズが南アフリカ22相手にラインアウト…

06:53 PM GMT

午後 6 時 53 分（グリニッジ標準時）

48 minutes: Wales 5 South Africa 24

48分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Freddie Thomas is on for Plumtree.

フレディ・トーマスはプラムツリーに出演しています。

06:52 PM GMT

午後 6 時 52 分（グリニッジ標準時）

47 minutes: Wales 5 South Africa 24

47分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:51 PM GMT

午後 6 時 51 分（グリニッジ標準時）

46 minutes: Wales 5 South Africa 24

46分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Steenekamp is on for Du Toit.

デュ・トワに代わってスティーンカンプが出場。

06:50 PM GMT

午後 6 時 50 分（グリニッジ標準時）

45 minutes: Wales 5 South Africa 24

45分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:49 PM GMT

午後 6 時 49 分（グリニッジ標準時）

44 minutes: Wales 5 South Africa 24

44分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa have a line-out on the Wales 22...

南アフリカはウェールズ22に対してラインアウト…

06:48 PM GMT

午後 6 時 48 分（グリニッジ標準時）

43 minutes: Wales 5 South Africa 24

43分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:47 PM GMT

午後 6 時 47 分（グリニッジ標準時）

42 minutes: Wales 5 South Africa 24

42分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Hanekom is on for Wiese.

ヴィーゼにはハネコムが先発。

06:46 PM GMT

午後 6 時 46 分（グリニッジ標準時）

41 minutes: Wales 5 South Africa 24

41分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa have a line-out on the Wales 22...

南アフリカはウェールズ22に対してラインアウト…

06:45 PM GMT

午後 6 時 45 分（グリニッジ標準時）

40 minutes: Wales 5 South Africa 24

40分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:44 PM GMT

午後 6 時 44 分（グリニッジ標準時）

39 minutes: Wales 5 South Africa 24

39分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Ellis Bevan is pinged for offside and South Africa have a penalty.

エリス・ビーバンがオフサイドを犯し、南アフリカがペナルティを科される。

06:43 PM GMT

午後 6 時 43 分（グリニッジ標準時）

38 minutes: Wales 5 South Africa 24

38分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:42 PM GMT

午後 6 時 42 分（グリニッジ標準時）

37 minutes: Wales 5 South Africa 24

37分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Wales have a line-out on the South Africa 22...

ウェールズが南アフリカ22相手にラインアウト…

06:41 PM GMT

午後 6 時 41 分（グリニッジ標準時）

36 minutes: Wales 5 South Africa 24

36分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:40 PM GMT

午後 6 時 40 分（グリニッジ標準時）

35 minutes: Wales 5 South Africa 24

35分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:39 PM GMT

午後 6 時 39 分（グリニッジ標準時）

34 minutes: Wales 5 South Africa 24

34分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa have a line-out on the Wales 22...

南アフリカはウェールズ22に対してラインアウト…

06:38 PM GMT

午後 6 時 38 分（グリニッジ標準時）

33 minutes: Wales 5 South Africa 24

33分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:37 PM GMT

午後 6 時 37 分（グリニッジ標準時）

32 minutes: Wales 5 South Africa 24

32分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Wales have a line-out on the South Africa 22...

ウェールズが南アフリカ22相手にラインアウト…

06:36 PM GMT

午後 6 時 36 分（グリニッジ標準時）

31 minutes: Wales 5 South Africa 24

31分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:35 PM GMT

午後 6 時 35 分（グリニッジ標準時）

30 minutes: Wales 5 South Africa 24

30分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa have a line-out on the Wales 22...

南アフリカはウェールズ22に対してラインアウト…

06:34 PM GMT

午後 6 時 34 分（グリニッジ標準時）

29 minutes: Wales 5 South Africa 24

29分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Snyman is on for Etzebeth.

スナイマンはエツェベスに代わって出場する。

06:33 PM GMT

午後 6 時 33 分（グリニッジ標準時）

28 minutes: Wales 5 South Africa 24

28分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

South Africa have a line-out on the Wales 22...

南アフリカはウェールズ22に対してラインアウト…

06:32 PM GMT

午後 6 時 32 分（グリニッジ標準時）

27 minutes: Wales 5 South Africa 24

27分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

A couple of phases and Wales are pinged for offside.

いくつかのフェーズでウェールズはオフサイドを宣告される。

06:31 PM GMT

午後 6 時 31 分（グリニッジ標準時）

26 minutes: Wales 5 South Africa 24

26分：ウェールズ 5 南アフリカ 24

Wales have a line-out on the

ウェールズはラインアウト