米国選挙前の楽観主義とスポットビットコインETFの流入が戻り、ビットコイン（BTC）価格が7万4千ドルに近づく

BTC/USDの日足チャート。出典：TradingView トランプ勝利でビットコイン価格は10万ドルに上昇する可能性 7万3000ドルを超えるビットコインの最近の上昇は、「

Optimism around the upcoming U.S. elections, massive inflows into spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), and several technical and onchain indicators suggest that Bitcoin (BTC) price is on the path to new all-time highs.

今後の米国選挙に関する楽観的な見方、スポットビットコイン上場投資信託（ETF）への大量流入、いくつかのテクニカル指標やオンチェーン指標は、ビットコイン（BTC）価格が史上最高値を更新する途上にあることを示唆しています。

A Trump win could send Bitcoin price to $100K

トランプ大統領の勝利でビットコイン価格は10万ドルに上昇する可能性がある

Bitcoin’s recent rally above $73,000 has been christened the “Trump trade” by some market commentators, as optimism surrounding a potential Trump presidency amounts among crypto enthusiasts.

仮想通貨愛好家の間でトランプ大統領就任の可能性をめぐる楽観的な見方が高まっているため、ビットコインの7万3000ドルを超える最近の上昇は、一部の市場評論家によって「トランプ取引」と名付けられている。

Former President and Republican presidential candidate Donald Trump continues to extend his lead over Vice President Kamala Harris in betting markets.

元大統領で共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏は、賭博市場でカマラ・ハリス副大統領に対するリードを広げ続けている。

Trump has been courting the crypto industry, presenting himself as a crypto-friendly candidate, attending the Bitcoin Conference in Nashville in July and promising never to sell any Bitcoin held by the United States government, among other pronouncements.

トランプ氏は、自身を仮想通貨に友好的な候補者であると主張し、7月にナッシュビルで開催されたビットコイン会議に出席し、米国政府が保有するビットコインを決して売却しないと約束するなど、仮想通貨業界に求愛している。

Conversely, Harris’ stance on crypto is still unclear at best, though some argue that she will take a softer stance on crypto than Joe Biden.

逆に、ハリス氏の仮想通貨に対するスタンスは良く言ってもまだ不透明だが、一部の人は彼女がジョー・バイデンよりも仮想通貨に対して柔らかい姿勢を取るだろうと主張している。

At the time of publication, Trump led with a 67% chance of winning the Nov. 5 presidential election versus Democratic candidate Kamala Harris, who stood at 33%, according to data from Polymarket. However, opinion polls show a neck-to-neck race, making the election outcome too close to call.

ポリマーケットのデータによると、この記事の出版時点で、11月5日の大統領選挙ではトランプ氏が67％の確率でリードしており、民主党候補のカマラ・ハリス氏は33％であった。しかし、世論調査では接戦が続いており、選挙結果を判断するにはあまりにも接戦となっている。

A possible Trump victory is stirring optimism in the market. According to Teen Bitcoin millionaire Erik Finman, a Trump election win would turn the U.S. into a pro-crypto environment, leading to a significant influx of investment in the crypto markets.

トランプ氏勝利の可能性が市場に楽観的な見方を引き起こしている。 10代のビットコイン億万長者エリック・フィンマン氏によると、トランプ大統領が勝利すれば米国は仮想通貨推進環境に変わり、仮想通貨市場への投資が大幅に流入することになるという。

“His policies will ignite the crypto market, fueling massive growth across the board,” Finman added.

「彼の政策は仮想通貨市場に火をつけ、全面的に大きな成長を促進するだろう」とフィンマン氏は付け加えた。

IG Australia Pty’s market analyst Tony Sycamore believes Bitcoin’s trajectory reflects an optimistic outlook for Trump, highlighting the importance of sustaining its position above $70,000 to build confidence in the rally that could potentially surpass March’s peak of $73,794.

IGオーストラリア社の市場アナリスト、トニー・シカモア氏は、ビットコインの軌道はトランプ氏に対する楽観的な見通しを反映していると考えており、3月のピークである7万3794ドルを超える可能性がある上昇相場への信頼を築くには、7万ドルを超えるポジションを維持することが重要だと強調している。

BTC price has rallied almost 15% in October, inspiring some confidence in the “Uptober” narrative.

BTC価格は10月にほぼ15％上昇し、「アップトーバー」の物語に対するある程度の信頼を引き起こした。

Big spot Bitcoin ETF inflows return

ビッグスポットビットコインETFの流入が戻ってくる

Spot Bitcoin ETFs continue to see massive capital inflow, with data from Farside Investors showing that a total of $23.3 billion have come into these investment products since they began trading on Jan. 11.

スポットビットコインETFには引き続き巨額の資金流入が見られ、ファーサイド・インベスターズのデータ​​によると、1月11日の取引開始以来、これらの投資商品に総額233億ドルが流入している。

While Grayscale’s GBTC continues to see outflows, these are more than offset by inflows into other ETFs, including BlackRock's IBIT, which recorded $642.9 million in inflows, clocking the biggest trading day in 6 months.

グレイスケールのGBTCへの資金流出は続いているが、ブラックロックのIBITなど他のETFへの資金流入で相殺され、6億4,290万ドルの流入を記録し、過去6カ月で最大の取引日を記録した。

Demand for Bitcoin ETFs accelerated this week, recording a total of $2.1 billion in inflows over the last five days. Oct. 30 alone saw close more than $870 million poured into spot Bitcoin ETFs.

今週はビットコインETFの需要が加速し、過去5日間で総額21億ドルの流入を記録した。 10月30日だけで、スポットビットコインETFに8億7000万ドル以上が注ぎ込まれた。

This is the “strongest ETF inflows” since March, said crypto data provider Ecoinometrics in an Oct. 29 post on X.

これは3月以来「最強のETF流入」であると、暗号データ​​プロバイダーのエコイノメトリクスはXに関する10月29日の投稿で述べた。

Bitcoin short-term holder SOPR flips bullish

ビットコインの短期保有者SOPRが強気に転じる

The recent rise above $70,000 saw more than 94% of all Bitcoin in supply turn into profit, but this has not led to intense profit-taking, according to data from CryptoQuant.

クリプトクアントのデータによると、最近の7万ドルを超える上昇により、供給されたビットコイン全体の94％以上が利益に転じたが、これは激しい利食いにはつながっていない。

The market intelligence firm’s short-term holder (STH) Spent Output Profit Ratio (SOPR) metric reveals that despite STHs returning to profit, they are not “overheating.”

マーケットインテリジェンス会社の短期保有者（STH）の支出収益率（SOPR）指標は、STHが利益に戻っているにもかかわらず、「過熱」していないことを明らかにしています。

SOPR is a metric used to show whether STHs have made a profit or loss compared to when they first held Bitcoin.

SOPRは、STHが最初にビットコインを保有したときと比較して利益が出たか損失が出たかを示すために使用される指標です。

A value above 1 indicates a high percentage of coins that have made a profit on their short-term investment, and a value below 1 indicates a high percentage of coins in loss.

1 を超える値は、短期投資で利益を上げたコインの割合が高いことを示し、1 未満の値は、損失したコインの割合が高いことを示します。

CruptoQuant says that this indicator is currently valued at 1.017%, suggesting that STHs are “realizing some profits and are not yet overheating.”

CruptoQuantは、この指標は現在1.017％と評価されており、STHが「ある程度の利益を実現しており、まだ過熱していない」ことを示唆していると述べています。

The firm explained that an SOPR value of 1.03% was “considered overheating” during the 7-month sideways price action witnessed since March, suggesting that there is more room for BTC “on the upside” before reaching this level.

同社は、1.03％のSOPR値は、3月以来7か月間見られた横ばいの価格変動の中で「過熱と考えられている」と説明し、このレベルに達する前にビットコインには「上昇余地」がさらにあることを示唆している。

Record-high Bitcoin IO reaffirms uptrend

過去最高のビットコインIOが上昇傾向を再確認

Data from CoinGlass shows that Bitcoin futures open interest (OI) hit an all-time high on Oct. 29 as BTC price broke past $73,000 for the first time since March.

CoinGlassのデータによると、BTC価格が3月以来初めて7万3000ドルを突破し、ビットコイン先物建玉（OI）が10月29日に史上最高値を記録した。

BTC futures OI recorded their biggest one-day jump since June 3, rising to over 20,000 BTC, worth $2.5 billion at current prices, to reach almost 600,000 BTC, or $41 billion, as shown in the figure below.

BTC先物OIは6月3日以来最大の1日の上昇を記録し、以下の図に示すように、20,000BTC（現在の価格で25億ドル相当）以上に上昇し、ほぼ600,000BTC（410億ドル）に達しました。

Open interest refers to the total number of outstanding derivative contracts that have not been settled.

建玉とは、未決済のデリバティブ契約の合計数を指します。

High OI indicates that there is significant investor interest in Bitcoin. When open interest increases along with BTC

OI が高いということは、ビットコインに対する投資家の関心が高いことを示しています。 BTCとともに建玉が増加した場合