購入意欲が仮想通貨市場を加熱させる中、ビットコイン（BTC）は8万ドルに近づく

ビットコイン（BTCUSD）の市場価格は、仮想通貨市場への持続的な購入意欲のなか、今日のラストルックで8万ドル近くまで急騰した。

Bitcoin (BTC) price showed signs of recovery on Friday after hitting a record high the previous day. The world’s largest cryptocurrency rose 0.2% to $76,658.7 by 21:05 ET (01:05 GMT).

ビットコイン（BTC）価格は、前日に過去最高値を記録した後、金曜日に回復の兆しを見せた。世界最大の仮想通貨は東部時間21時05分（日本時間午後1時05分）までに0.2％上昇し、7万6658.7ドルとなった。

Bitcoin reached a high of $77,252.41 earlier in the 24-hour period, as per CoinMarketCap data.

CoinMarketCapのデータによると、ビットコインは24時間以内に77,252.41ドルの高値に達した。

Its 24-hour trading volume fell 12% to $57.11 billion.

２４時間の取引高は１２％減の５７１億１０００万ドルとなった。

Bitcoin rose sharply this week as optimism over the cryptocurrency’s long-term prospects and hopes of an eventual Bitcoin exchange-traded fund drove the digital asset to a record high.

今週、ビットコインは、仮想通貨の長期的な見通しに対する楽観的な見方と、最終的にビットコイン上場投資信託が設立されるという期待により、デジタル資産が過去最高値にまで上昇し、急騰した。

Among other digital assets, Ethereum gained 1.5% to $2,933.9. The second-largest digital asset rose nearly 17% this week. Solana edged up 0.5%, while BNB dropped 0.9%.

他のデジタル資産では、イーサリアムが1.5%上昇して2,933.9ドルとなった。 2番目に大きいデジタル資産は今週17％近く上昇した。ソラナは０．５％上昇したが、ＢＮＢは０．９％下落した。

XRP fell 1.3%, while Cardano jumped 10% and Dogecoin added 1.6%.

XRPは1.3％下落したが、カルダノは10％上昇し、ドージコインは1.6％上昇した。

Rising interest in cryptocurrencies this year also drove the total digital asset market cap to a record high. It rose 4.79% to $2.73 trillion, as per CoinMarketCap.

今年は暗号通貨への関心が高まったこともあり、デジタル資産の時価総額は過去最高を記録した。 CoinMarketCapによると、4.79%増の2兆7,300億ドルとなった。

CoinDesk’s Market Index, which tracks 126 digital assets, edged up 0.7% in the past 24 hours.

126のデジタル資産を追跡するコインデスクの市場指数は、過去24時間で0.7％上昇した。

US stock indices gained on Friday as strong earnings from American Express helped offset concerns over rising inflation and the Federal Reserve’s plans to scale back stimulus.

金曜日の米国株価指数は、アメリカン・エキスプレスの好調な収益がインフレ上昇と連邦準備理事会の景気刺激策縮小計画に対する懸念を相殺するのに役立ち、上昇した。

The Nasdaq 100 gained 0.1%, the S&P 500 gained 0.4%, and the Dow Jones Industrial Average gained 0.6%.

ナスダック100は0.1％上昇、S&P500は0.4％上昇、ダウ工業株30種平均は0.6％上昇した。

For the week, the Nasdaq gained 0.7%, while the S&P gained 2.3%. The Dow gained 1.6%.

週間ではナスダックは０．７％上昇、Ｓ＆Ｐは２．３％上昇した。ダウ平均は1.6％上昇した。

The US 10-year Treasury yield closed at 4.306%, down from Thursday’s close of 4.341%, while the five-year yield closed at 4.192%, up from 4.188%.

米10年国債利回りは木曜終値の4.341％から低下し4.306％で終了したが、5年債利回りは4.188％から上昇して4.192％で終了した。

Nigeria’s Eurobond Yield Slumps Below 10%

ナイジェリアのユーロ債利回りが10％以下に低迷