Bitcoin（BTC）Miner Bitdeerは、自己採用事業を拡大し、米国を拠点とする生産に投資していると伝えられています

Bitdeerは、他の鉱夫からのマイニングハードウェアの冷却需要に応じて、マイニングビットコイン（BTC）自体の優先順位付けを始めました

Crypto miners are struggling in 2025 as volatile crypto markets are worsening the impact of the Bitcoin network's April 2024 halving and looming trade wars are affecting global supply chains.

Crypto Minersは、2025年の不安定な暗号市場が2024年4月の半分の半分と迫り来る貿易戦争の影響を悪化させているため、2025年に苦労しています。

Bitcoin miner Bitdeer is reportedly expanding its self-mining operations and investing in United States-based production.

Bitcoin Miner Bitdeerは、自己採用事業を拡大し、米国を拠点とする生産に投資していると伝えられています。

As President Donald Trump’s administration continues to prioritize US manufacturing and jobs, Bitdeer will be scaling up US hardware manufacturing in the second half of the year.

ドナルド・トランプ大統領の政権が米国の製造と仕事に優先順位を付け続けているため、Bitdeerは今年の後半に米国のハードウェア製造を拡大します。

“This is something we’ve been planning for a long time,” Jeff LaBerge, Bitdeer’s head of capital markets and strategic initiatives, said of the manufacturing plans. “We want to bring jobs and manufacturing back to America.”

「これは私たちが長い間計画してきたものです」と、Bitdeerの資本市場と戦略的イニシアチブの責任者であるJeff Labergeは、製造計画について語った。 「私たちは仕事と製造業をアメリカに持ち帰りたいと思っています。」

The move comes as Trump's administration is reportedly planning to introduce sweeping tariffs on US imports.

この動きは、トランプの政権が米国の輸入に掃除料を導入することを計画していると伝えられているためです。

The Bitcoin network is especially vulnerable to trade barriers as the specialized hardware used for mining cryptocurrencies is made through complex global supply chains.

ビットコインネットワークは、暗号通貨のマイニングに使用される特殊なハードウェアが複雑なグローバルサプライチェーンを通じて行われるため、貿易障壁に対して特に脆弱です。

After the April 2024 halving, Bitcoin miners — including Bitdeer — have been struggling to adapt to a new macroeconomic landscape.

2024年4月の半分後、ビットディアを含むビットコインマイナーは、新しいマクロ経済の景観に適応するのに苦労してきました。

Earlier this year, Bitdeer saw its stock drop by roughly 28% as the Bitcoin miner announced lower-than-expected earnings and revenues for the fourth quarter of 2024.

今年の初めに、Bitdeerは、ビットコインマイナーが2024年の第4四半期の予想よりも低い収益と収益を発表したため、株価が約28％減少しました。

“Our lower performance compared to Q4 2023 is primarily driven by the impact of the April 2024 halving,” among other factors, Harris Bassett, Bitdeer’s chief strategy officer, said during Bitdeer’s earnings call.

Bitdeerの最高戦略責任者であるHarris Bassettは、Bitdeerの収益呼び出し中に、「2023年第4四半期と比較してパフォーマンスが低いことは、主に2024年4月の半分の影響によって推進されています」と、他の要因の中でも、他の要因の中でもあります。

Every four years, the amount of BTC mined per “block” — a bundle of transaction data stored on the blockchain — is cut in half. The April 2024 halving reduced mining rewards from 6.25 BTC to 3.125 BTC per block.

4年ごとに、「ブロック」ごとに採掘されたBTCの量（ブロックチェーンに保存されているトランザクションデータの束）が半分に削減されます。 2024年4月の半分により、マイニングの報酬が6.25 BTCからブロックあたり3.125 BTCに減少しました。

Since then, mining revenues and gross profits have dropped by an average of 46% and 57%, respectively, JPMorgan said previously in a research note shared with Cointelegraph. Meanwhile, Bitcoin's hash price — a measure of miner profitability — has sunk to nearly all-time lows, according to data from the Hashrate Index.

それ以来、採掘収益と総利益はそれぞれ平均46％と57％減少しています、とJPMorganはCointelegraphと共有した研究ノートで以前に述べました。一方、ハッシュレートインデックスのデータによると、ビットコインのハッシュ価格 - 鉱夫の収益性の尺度 - は、ほぼ史上最低値に沈んでいます。

In 2024, Bitdeer tried to offset declining mining revenues by selling its own energy-efficient Bitcoin mining rigs. However, sales growth has been limited and did not offset weakness in other business lines in Q4.

2024年、Bitdeerは、独自のエネルギー効率の高いビットコインマイニングリグを販売することにより、採掘収益の減少を相殺しようとしました。ただし、売上高は限られており、第4四半期の他のビジネスラインの弱さを相殺しませんでした。

The market turbulence comes as American Bitcoin, a crypto mining operation backed by the Trump family, is reportedly considering an initial public offering.

市場の乱流は、トランプ族の家族が支援する暗号採掘作業であるアメリカのビットコインが、最初の公募を検討していると伝えられているためです。